
ATND1061DAN
Dali nga Giya sa Pagsugod
Mga panagana sa kaluwasan
Bisan tuod kini nga produkto gidisenyo aron luwas nga gamiton, ang pagkapakyas sa paggamit niini sa husto mahimong moresulta sa usa ka aksidente. Aron masiguro ang kaluwasan, pag-obserbar sa tanang pasidaan ug pasidaan samtang naggamit sa produkto. Ang produkto gituyo alang sa komersyal nga paggamit, dili alang sa kinatibuk-ang paggamit.
- Idiskonekta ang produkto gikan sa usa ka himan kon ang produkto magsugod sa pagkadaot, mopatunghag aso, baho, kainit, dili gusto nga kasaba o magpakita sa ubang mga timailhan sa kadaot. Sa ingon nga kaso, kontaka ang imong lokal nga tigbaligya sa Audio-Technica.
- Ayaw pag-disassemble, pagbag-o o pagsulay nga ayohon ang produkto aron malikayan ang pagkurat sa elektrisidad, pagkadaot o sunog.
- Ayaw ipailalom ang produkto sa kusug nga epekto aron malikayan ang pagkurat sa kuryente, pagkadaot o sunog.
- Ayaw guniti ang produkto gamit ang basa nga mga kamot aron malikayan ang electric shock o kadaot.
- Ayaw itugot nga mabasa ang produkto aron malikayan ang pagkurog sa kuryente o pagkadaot.
- Ayaw ibutang ang langyaw nga butang sama sa masunog nga materyales, metal, o likido sa produkto.
- Ayaw taboni ang produkto gamit ang panapton aron malikayan ang sunog o kadaot pinaagi sa sobrang kainit.
- Itago ang produkto nga dili maabot sa gagmay nga mga bata. Ang produkto wala gituyo alang sa paggamit sa palibot sa mga bata.
- Ayaw ibutang ang produkto duol sa kalayo aron malikayan ang aksidente o ang produkto masunog.
- Ayaw ibutang ang produkto sa usa ka dapit diin kini maladlad sa direkta nga kahayag sa adlaw, duol sa mga kagamitan sa pagpainit, o sa mga dapit nga adunay taas nga temperatura, taas nga humidity, o taas nga konsentrasyon sa abug aron malikayan ang electric shock, sunog, malfunction, ug uban pa. · Ipahilayo sa usa ka sunog aron malikayan ang deformation o malfunction.
- Ayaw paggamit ug mga kemikal sama sa benzene, thinner, electrical contact cleaner, ug uban pa aron malikayan ang deformation o malfunction.
Pagbantay sa baterya:
- Itago ang mga baterya nga dili maabot sa mga bata.
- Pag-obserbar sa husto nga polarity sama sa gimarkahan.
- Ayaw iladlad ang baterya sa sobrang kainit sama sa silaw sa adlaw, kalayo, o uban pa.
- Kanunay nga hunahunaa ang mga isyu sa kinaiyahan ug sundon ang mga lokal nga regulasyon sa paglabay sa mga baterya.
- Kuhaa dayon ang nahurot nga baterya.
- Ang kapeligrohan sa pagbuto kung ang baterya dili husto nga gipuli. Ilisan lang sa pareho o parehas nga tipo.
- Ayaw gamita ang mga rechargeable nga baterya.
- Ayaw gamita ang nagtulo nga baterya. Kung mahitabo ang leakage sa baterya, likayi ang pagkontak sa panit. Kung mahitabo ang kontak, hugasi dayon gamit ang sabon ug tubig.
- Kung ang leakage sa baterya moabut sa imong mga mata, hugasan dayon sa tubig ug pangayo og medikal nga pagtagad.
Perchlorate nga Materyal
Mahimong magamit ang espesyal nga pagdumala, tan-awa www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Para sa mga kustomer sa USA
Pahibalo sa FCC
Pasidaan:
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug (2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Pagbantay:
Gipasidan-an ka nga ang bisan unsang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili klaro nga giaprobahan niini nga manwal mahimong makapawala sa imong awtoridad sa pagpaandar niini nga kagamitan.
Mubo nga sulat:
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
– I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
– Ikonektar ang mga ekipo ngadto sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa diin ang receiver konektado.
– Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Kontaka:
Responsable nga Kompanya: Audio-Technica US, Inc. Address: 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224, USA Tel: 330-686-2600
Para sa mga kustomer sa Canada
ISED nga pahayag
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Mga panagana sa pag-instalar
- Kini nga produkto kinahanglan nga i-install sa usa ka propesyonal nga kontraktor. Sa pagdeterminar sa lokasyon ug pamaagi sa pag-instalar, siguroha nga ikonsiderar ang magamit nga mga balaod ug ordinansa alang sa lugar diin gi-install ang produkto.
- Ang Audio-Technica walay responsibilidad kung adunay mga aksidente sama sa pagkahulog sa produkto tungod sa dili igo nga kalig-on sa lugar sa pag-install o dili husto nga pag-install.
- Kung nagtrabaho sa taas nga lokasyon, siguroha ang pagpili sa usa ka lig-on nga lokasyon nga walay mga luag nga butang sa yuta sa dili pa magtrabaho.
- I-install ang produkto sa lugar nga wala’y peligro nga maigo o madaot ang produkto sa mga lihok sa duol nga mga tawo o kagamitan.
- Siguruha nga susihon ang kalig-on sa lokasyon sa pag-install. Ang lokasyon sa pag-instalar sa kasagaran makahimo sa pagdumala sa labing menos 10 ka pilo sa gibug-aton sa produkto.
- Depende sa istruktura sa kisame, ang mga vibrations mahimong hinungdan sa kasaba. Angayan nga bulag dampgirekomendar ang mga lakang.
- Siguroha nga gamiton lamang ang gilakip nga mga aksesorya alang sa pag-instalar.
- Ayaw gamita ang gilakip nga mga aksesorya para sa bisan unsang katuyoan gawas sa paggamit niini nga produkto.
- Ayaw i-install ang produkto sa mga lugar nga adunay pagkaladlad sa taas nga lebel sa lana o aso, o kung diin ang mga solvent o solusyon nag-us-os. Ang ingon nga mga kondisyon mahimong moresulta sa mga kemikal nga reaksyon nga mosangpot sa pagkadaot o pagkadaot sa mga plastik nga bahin sa produkto, nga mahimong hinungdan sa usa ka aksidente sama sa pagkahulog sa produkto gikan sa kisame.
- Ayaw i-install ang produkto sa mga lugar diin ang kadaot gikan sa asin o makadaot nga gas mahimong mahitabo. Ang ingon nga kadaot mahimong makunhuran ang kusog sa produkto ug hinungdan sa usa ka aksidente sama sa pagkahulog sa produkto gikan sa kisame.
- Siguroha nga higpitan ang mga screw sa husto ug hingpit. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa pagkaangol tungod sa usa ka aksidente sama sa pagkahulog sa produkto gikan sa kisame
- Ayaw pinch ang mga kable sa panahon sa pag-instalar.
- Ipapilit pag-ayo ang seismic cable, zip tie, ug safety belt sa gitakda nga lokasyon.
- Itaod ang seismic cable aron adunay gamay nga pagkahinay kutob sa mahimo.
- Kung ang epekto gikan sa pagkahulog magamit sa seismic cable, ilisan ang cable og bag-o.
Warranty (Palihug siguruha nga basahon ang mga nota sa ubus.)
Ang kasayuran sa Katapusan nga Gigamit sa LIMITED WARRANTY alang sa USA magamit sa www.audio-technica.com/usawarranties. Mahimo usab nimong kontakon ang Audio-Technica US, Inc. aron mangayo og sinulat nga kopya sa Limitado nga Garantiya sa 1-330-686-2600 o pinaagi sa koreo sa 1221 Commerce Drive, Stow, OH 44224.
Mahitungod sa User Manual
Alang sa dugang nga kasayuran kung giunsa gamiton kini nga produkto ug pag-troubleshoot sa bisan unsang mga problema, tan-awa ang manwal sa gumagamit sa Audio-Technica website.
![]() |
![]() |
| https://www.audiotechnica.com/ | https://www.audiotechnica.co.jp/ |
Siguroha nga basahon ang manwal sa paggamit sa Audio-Technica weblugar (https://www.audio-technica.com/) sa pag-instalar sa produkto.
Ang manwal sa paggamit naglakip sa impormasyon sa mosunod nga mga pamaagi sa pag-instalar.
- Ang nawong nagbutang sa usa ka gahi nga kisame
- Pag-flush-mounting sa gahi nga kisame
- Pag-mount sa ibabaw sa usa ka grid nga kisame
- Pag-flush-mounting sa usa ka grid nga kisame
- Mga instalasyon sa VESA mount
Pag-mount sa ibabaw sa kisame 
Flush mounting sa kisame

Mahitungod sa Digital Microphone Manager
Ang produkto nagkinahanglan ug Digital Microphone Manager software para sa PC.
Pag-download gikan sa among weblugar (https://www.audiotechnica.com/).
Human ma-install ang Digital Microphone
Manager, ilunsad ang software ug i-configure ang produkto.
Alang sa mga detalye bahin sa mga setting, tan-awa ang manwal sa paggamit.
www.audio-technica.co.jp
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-Naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
audio-technica.com
©2021 Audio-Technica Corporation
Pangkalibutanon nga Suporta Kontaka: www.at-globalsupport.com
Mga sulod sa package



Koneksyon sa Sistema example
Mga ngalan sa bahin ug mga gimbuhaton
Mikropono
- I-reset ang buton
Isulod ang tumoy sa usa ka pin o uban pang nipis nga device ug pindota kini nga buton aron i-reset ang produkto. - Tigpakita lamp
- IR tigdawat
- Button sa pagpagawas
- Lungag para sa zip tie
- Mga buho sa screw para sa VESA mount
VESA standard nga mga dimensyon: 75 mm pitch
Pag-mount sa screw hole: M4 (8 mm max. giladmon)
Screw tightening torque: 1.2 N·m o ubos pa - Mga pantalan sa A/B sa network
- Analog output port
- Analog input port
- GPI nga pantalan
- Screw alang sa grounding
- Screw alang sa seismic cable
IR layo nga controller
- IR transmitter
- Power save mode/cancel button
- Button nga mute/confirm
- Button sa preset nga mode
- Hapin sa baterya
Naglakip sa usa ka coin-type nga lithium nga baterya (alang sa pagkumpirma sa operasyon).
Kuhaa ang protective film sa baterya sa dili pa gamiton.
Pagkonektar sa mga konektor sa Euroblock
| A | B | C | |
| INPUT | +: INIT | –: TUGNAW | G: GND |
| OUTPUT | +: INIT | –: TUGNAW | G: GND |
| GPI | 1: GPI1 | 2: GPI2 | G: GND |

RR-JMF-ATND1061DAN
BEAMFORMING ARRAY MICROPHONE
ATND1061DAN
Audio-Technica Corporation
Audio-Technica Corporation
JAPAN
Seki AT
127 SOPA-RO, JUNG-GU, SEOUL 04629, KOREA
Tel: +82-2-3789-9803
Fax: +82-2-3789-9802
service@sekiat.co.kr
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
audio-technica ATND1061DAN Beamforming Array Microphone [pdf] Giya sa Gumagamit ATND1061DAN, Beamforming Array Microphone, ATND1061DAN Beamforming Array Microphone, Mikropono |






