Mga Module sa ARC NANO

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

• I-off ang gahum sa imong modular synthesizer.
• Doble-check ang polarity sa power cord aron malikayan ang makadaot nga mga electronic circuit.
• Siguroha nga ang RED nga marka sa PCB power connector motakdo sa kolor nga linya sa ribbon cable.
• Susiha ang tanang koneksyon sa dili pa i-on ang imong modular system.
• Kung namatikdan ang mga anomaliya, i-off ang sistema ug susihon pag-usab ang mga koneksyon.
• Tigkontrol sa oras sa Pagtaas ug Pagkapukan
• Signal modulator nga adunay adjustable nga mga porma (linear, logarithmic, exponential)
• Nagsuporta sa sustain mode, offset adjustment, ug mga feature sa logic section.

FAQ

• Q: Unsaon nako pag-adjust ang Rise and Fall times sa sobre?
• A: Mahimo nimong kontrolon ang Rise ug Fall times gamit ang RISE ug FALL knobs matag usa. Dugang pa, mahimo nimong i-modulate kini nga mga panahon gamit ang mga eksternal nga signal sa CV.
• Q: Unsa ang katuyoan sa Logic Section?
• A: Ang Logic Section naghatag og mga gimbuhaton sama sa pagtandi sa mga channel, paghiusa sa mga signal, ug pag-output sa mas taas nga voltage, nga nagtanyag mga advanced nga kapabilidad sa pagproseso sa signal.
• Q: Unsaon nako manwal nga ma-trigger ang sobre para sa real-time nga pagkontrol?
• A: Gamita ang feature nga Manual Gate para ma-trigger ang envelope nga mano-mano para sa diha-diha nga pagkontrolar sa modulasyon.

Salamat sa pagpili sa ARC para sa imong Eurorack System.

Gipakusog

1. I-off ang gahum sa imong modular synthesizer.
2. Doble-check ang polarity sa power cord. Kung imong isaksak paatras ang module mahimo nimong madaot ang mga electronic circuit niini.
   Kung imong i-flip ang imong ARC, imong makit-an ang marka nga "RED" sa PCB power connector, nga kinahanglan nga mohaum sa kolor nga linya sa ribbon cable.
3. Kung nasusi na nimo ang tanan nga mga koneksyon, mahimo nimong i-on ang imong modular nga sistema.
4. Kung namatikdan nimo ang bisan unsang mga anomaliya, i-off dayon ang imong sistema ug susihon pag-usab ang imong mga koneksyon.

Deskripsyon

• Ang ARC usa ka analog nga Dual Function Generator nga adunay duha ka independente nga mga channel ug usa ka versatile komon nga seksyon, nga adunay mga advanced functionality.

Ang matag channel mahimong magamit ingon

• Generator sa sobre (AD/ASR)
• Audio ug Ubos nga frequency oscillator (VCO/LFO)
• Limit nga limiter
• Waveform Modulator (VCA/Polarizer)

Uban sa gipahinungod nga trigger ug signal inputs, ang ARC nagtugot alang sa maayo nga pagkontrol sa RISE ug FALL nga mga panahon, adjustable SHAPES (linear, logarithmic, o exponential), ug usa ka lain-laing mga dugang nga bahin lakip ang SUSTAIN mode, OFFSET adjustment, ug usa ka built-in Logic Seksyon.

Gidisenyo aron mahimong kasingkasing sa imong modular setup, ang ARC nagtugot kanimo sa paghulma ug pag-modulate sa audio ug pagkontrol sa mga signal, nga nagtanyag sa tanan gikan sa hapsay nga mga transisyon ug komplikadong mga sobre ngadto sa tukma nga modulasyon, nga naghimo niini nga go-to module alang niadtong nangayo og dugang gikan sa ilang modulasyon. tinubdan.

Layout · Kinatibuk-an view

• Kini nga hulagway magpatin-aw sa function sa matag usa sa mga elemento sa module.

Layout

• Kini nga hulagway magpatin-aw sa function sa matag usa sa mga elemento sa module.

Komon nga Seksyon

• Kini nga seksyon naglakip sa gipaambit nga mga kontrol gikan sa duha ka channel nga hapsay.

Channel Y

• Parehas sa Channel X.

Envelope Generator AR/ASR

• Gamita ang RISE & FALL nga mga kontrol para makamugna ug simple nga AD nga sobre para sa mga tunog nga sukmag ug percussive.
• Para sa mga sobre sa ASR, i-on ang Sustain switch! Ang sobre mosaka ngadto sa kinapungkayan ug himoon didto samtang ang Ganghaan aktibo.

Audio ug Ubos nga Frequency Oscillator

• Ang ARC adunay bahin sa RISE & FALL frequency adjusts ug usa ka SPEED switch nga adunay tulo ka posisyon (hinay, tunga-tunga, paspas) aron matabonan ang tanang posibleng panginahanglan.
• I-on ang LOOP switch aron ma-convert ang function generator ngadto sa oscillator. Gamita ang nangaging mga kontrol aron ipares ang gikinahanglan nga frequency.
• Ang ARC makamugna og daghang mga frequency alang sa paghimo sa duha ka audio-rate nga mga signal alang sa pitched sounds ug ultra-slow waveforms alang sa modulasyon nga mga katuyoan.

Slew Limiter ug Waveform Modulation

Limit nga limiter

• Pag-ayo sa mga kalit nga pagbag-o sa mga signal sa CV ug audio aron makahimo mga epekto sa pagsala ug portamento.

Modulasyon sa Balod

• I-adjust ang Rise and Fall shapes aron makamugna og logarithmic, linear, o exponential nga mga porma sa imong input signal.

VCA ug Signal Inversion (POL)

• Ang VCA/POL nag-adjust sa volume sa signal, nga naglihok isip tradisyonal nga VCA para sa dinamikong level control.
• Dugang pa, ang function sa POL nagbag-o sa polarity, nga makapahimo sa positibo ug negatibo nga modulasyon alang sa labi ka komplikado nga paghulma sa tunog.
• Ang OFFSET function mahimong makadugang o maka-ubos sa usa ka voltage gikan sa -5V ngadto sa 5V aron sa pagpares sa gikinahanglan nga signal range.

Logic nga Seksyon

• Ang ARC naglakip sa X > Y gate logic output, nga nagtandi sa duha ka function signal ug nagpagawas ug gate kung ang X mas dako kay sa Y.
• Dugang pa, ang module naghatag sa SUM sa X ug Y nga mga gimbuhaton, ingon man ang OR ug AND logic function.

Mga Kontrol / Channel X & Y

PAGBANGON UG PAGTUBO

• TINGUHA: Gikontrol kung unsa kadali ang pag-abot sa signal sa iyang peak. Pagliko sa tuo sa tuo alang sa usa ka hinay, hapsay nga pagtaas; counterclockwise para sa mas paspas, hait nga pagtaas.
• TUNGKOL: Gikontrol kung unsa kadali ang signal mobalik sa baseline. Clockwise para sa anam-anam nga pagkahulog; counterclockwise para sa mas paspas nga pagtulo.

PAGBANGON UG PAGHULOG nga Porma

• Ipahiangay ang kurba sa mga oras sa pagtaas ug pagkahulog tali sa Exponential, Linear, ug Logarithmic.

Manwal nga Ganghaan

• Manwal nga i-trigger ang sobre para sa real-time nga pagpaaktibo.

Offset

• DC Offset Adjustment: Pag-adjust sa baseline voltage tali sa -5V ug + 5V, pag-align niini sa imong mga panginahanglan o pagsiguro sa husto nga punto sa pagsugod sa modulasyon.

Attenuverter

• Naglihok isip polarizer ug amptigkontrol sa litud. Kini nagtugot kanimo sa pagkontrolar sa amplitude ug balit-aron ang hugna sa signal.

Mga input

/SA

• Kini ang signal input nga nagpakaon sa gipatay nga limiter. Kini nagpahapsay ug nagporma sa umaabot nga mga signal.

/TRIG

• Ang trigger input alang sa sobre.
• Kung madawat ang usa ka signal sa pag-trigger, gipalihok niini ang sobre, nga gisugdan ang pagtaas ug pagkahulog nga mga hugna sumala sa gitakda nga mga kontrol.

Mga Input sa CV

/MISING | PAGTUBAG

• Gikontrol ang oras sa Pagtaas / Pagkahulog sa sobre o signal sa modulasyon pinaagi sa usa ka eksternal nga CV.

/EXP

• Gi-modulate ang exponential nga tubag sa Rise ug Aall nga mga panahon, nga nakaapekto sa nag-unang frequency sa function.

Mga output

PAGBANGON | PAGTUBAG

• Gate output nga taas kung ang pagtaas o pagkahulog nga hugna aktibo.

X GAWAS

• Ang nag-unang output alang sa channel X naghatag sa function generator signal.

Mga Kontrol / Komon nga Seksyon

LED Indicators

PAGBANGON

• This LED lights up during the rise phase of the envelope or function generator, indicating that the signal is increasing toward its peak.

OUT (Bicolor)

• Kini nga bicolor nga LED nagpakita sa output status sa module.

Kasagaran kini nagbag-o sa kolor base sa polarity o estado sa signal, nga nagtugot kanimo nga dali nga masusi kung ang output positibo, negatibo, o zero.

PAGTUBAG

• Kini nga LED nagsiga sa panahon sa pagkahulog, nga nagpakita nga ang signal mibalik sa baseline niini o nakompleto ang siklo niini.

Mga switch

KALIPAS

Kini nga switch nagkontrol sa kinatibuk-ang timing range sa mga oras sa pagtaas ug pagkahulog.

• TUNGA. Usa ka balanse nga range alang sa medium-speed nga mga transisyon.
• HATAAS. Para sa paspas, dali nga mga sobre, maayo alang sa percussive nga mga tunog o dali nga pagbag-o sa modulasyon
• UBOS. Para sa hinay kaayo nga mga sobre ug modulasyon.

Mga Kontrol / Komon nga Seksyon

Mga switch

LOOP
I-toggle ang looping function sa sobre.

• SA. Ang sobre padayon nga mag-loop, nga maghimo usa ka balik-balik nga siklo nga wala kinahanglana ang eksternal nga pag-trigger.
• OFF. Ang sobre moandar sa normal, maka-trigger lang kausa kada trigger signal.

PAGSUSI
Gikontrol kung ang sobre nagkupot sa labing taas niini.

• SA. Ang sobre magpadayon sa peak level basta ang gate o trigger signal aktibo, mopadayon lang sa yugto sa pagkahulog sa higayon nga ma-release ang gate.
• OFF. Ang sobre mopadayon dayon sa yugto sa pagkapukan human makaabot sa kinapungkayan, nga walay pagpugong.

Mga Input sa CV
LOOP

• Pag-aplay sa usa ka voltage sa labaw pa kay sa 2V sa niini nga input activate sa loop mode, hinungdan sa function generator sa balik-balik sa iyang cycle padayon, nga walay panginahanglan sa manwal pagpaaktibo o sa usa ka gate signal.

ATT.VER

• Kini nga input naglihok isip usa ka CV control alang sa channel attenuverter, nga nagtugot kanimo sa dinamikong pag-adjust sa amplitude ug polarity sa signal.
• 0V moresulta sa walay modulasyon, pagmintinar sa kasamtangan amplitude ug polarity.
• -5V inverts sa signal sa maximum amplitud. (POL)
• Ang +5V nagmintinar sa polarity sa signal nga adunay maximum amplitud. (VCA)

Logic Operations

• /X>Y. Nagpagawas og taas nga signal kung ang X channel mas dako kay sa Y channel, mapuslanon sa pagmugna og komplikadong modulasyon o conditional triggers.
• /SUM. Nagpagawas sa sum sa X ug Y nga mga kanal, nga naghiusa sa duha ka signal ngadto sa usa.
• /O. Nagpagawas sa mas taas nga voltage sa X o Y nga mga kanal.
• /UG. Nagpagawas sa ubos nga voltage sa X o Y nga mga kanal.

Pag-calibrate

Ang ARC gi-calibrate sa pabrika nga adunay tukma nga mga gigikanan. Ang mosunud nga pamaagi alang sa pag-adjust sa mga dili tukma sa imong sistema:

ATT-VER Center Adjust

• Kini nag-adjust sa sentro nga posisyon sa attenuator/offset voltage para sa Y ug X channels. Kung ang potentiometer nasentro, ang output kinahanglan nga 0V aron masiguro ang husto nga pag-align.

Pag-usbaw sa Hugis nga Pag-adjust

• Kini nga mga trimmer nag-adjust sa pagtaas sa kurba alang sa Y ug X nga mga kanal. I-calibrate kini aron kung nasentro ang potentiometer sa porma, linear ang kurba sa pagtaas.
• Gisiguro niini ang usa ka neyutral nga punto sa pagsugod alang sa dugang nga mga pagbag-o.

Pag-adjust sa Hugis sa Pagkahulog

• Gikontrol niini ang kurba sa pagkahulog alang sa Y ug X nga mga kanal. Ibutang kini aron ang kurba sa pagkahulog linear kung ang porma nga potentiometer naa sa tunga, nga gitugotan ang hapsay nga mga pagbag-o.

Pagsubay sa V/OCT Adjust

• Kini nga mga trimmer nag-tune sa 1V/Octave nga pagsubay alang sa Y ug X nga mga channel, pagsiguro sa tukma nga tubag sa pipila ka octaves range.

Pagsunod

Ang kini nga aparato nagsunod sa mga panudlo sa EU ug gigama nga nahiuyon sa RoHS nga wala gigamit ang tingga, mercury, cadmium, o chrome. Bisan pa, kini nga aparato espesyal nga basura, ug dili girekomenda ang paglabay sa basura sa balay.
Kini nga aparato nakab-ot ang mga kinahanglanon sa mga mosunud nga sumbanan ug direktiba:

• EMC: 2014/30 / EU
• EN 55032 - Pagkaangay sa electromagnetic sa mga kagamitan sa multimedia.
• EN 55103-2. Electromagnetic compatibility - Product family standard para sa audio, video, audio-visual, ug entertainment lighting control apparatus para sa propesyonal nga paggamit.
• EN 61000-3-2. Mga limitasyon alang sa harmonic nga kasamtangan nga emisyon.
• EN 61000-3-3. Limitasyon sa voltage mga pagbag-o, voltage fluctuations, ug flicker sa publiko low-voltage mga sistema sa suplay.
• EN 62311 - Pagsusi sa mga elektroniko ug elektrikal nga kagamitan nga may kalabotan sa mga pagdili sa pagkaladlad sa tawo alang sa mga natad sa electromagnetic.
• RoHS2: 2011/65 / EU
• WEEE: 2012/19 / EU

Garantiya

• Ang kini nga produkto nasakup sa 2 ka tuig nga garantiya sa gipalit nga mga butang, nga magsugod kung nadawat nimo ang imong pakete.

Kini nga garantiya naglangkob

• Ang bisan unsang depekto sa paghimo niini nga produkto.
• Pag-ilis o pag-ayo, sumala sa gihukom sa NANO Modules.

Kini nga garantiya wala maglakip
Ang bisan unsang kadaot o malfunction tungod sa sayop nga paggamit, sama sa, apan dili limitado sa:

• Ang mga kable sa kuryente konektado sa likod.
• Sobra nga voltage lebel.
• Dili awtorisado nga mga mod.
• Exposure sa grabeng temperatura o kaumog nga lebel.

Palihug kontaka ang among serbisyo sa kostumer - jorge@nanomodul.es – alang sa pagtugot sa pagbalik sa dili pa ipadala ang module. Ang gasto sa pagpadala sa usa ka module balik alang sa pagserbisyo gibayran sa kustomer.

Teknikal nga Detalye

• Mga sukat 24HP – 120×128,5mm
• Kasamtangang + 12V 150mA / +5V 0mA / -12V 130mA
• Mga Signal sa Input ug Output ± 10V
• Min. oras para sa Attack & Decay 0.5ms
• Max. oras alang sa Pag-atake ug Pagkadunot 7 ka minuto
• Impedance Input 10k - Output 10k
• Mga Materyal nga PCB ug Panel - FR4 1,6mm
• Depth 40mm – Mahigalaon ang skiff

Ang mga modulo gidesinyo ug gitigom sa València.

Kontaka

• Bravo! Nakat-on ka sa sukaranan
• sukaranan sa imong ARC Module.
• Kung adunay ka mga pagduhaduha, palihug ayaw pagduhaduha sa pagkontak kanamo.
• nano-modules.com/contact

Mga Module sa NANO – València 2024 ©

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Mga Module sa ARC NANO [pdf] Giya sa Gumagamit ARC-Manual.pdf, ARC - Manual_1, NANO Modules, NANO, Modules

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit