BARSKA BC387 BioMetric Safe Instruction Manual

Ang Bag-ong Luwas naa sa Factory Default mode, BISAN unsa nga fingerprint ang makaabli sa luwas. Ang malampuson nga narehistro nga fingerprint lamang ang makatapos sa Factory Default mode.
Pagrehistro ug labing menos duha ka lain-laing fingerprints ug pagsulay sa pipila ka mga higayon sa dili pa isira ang luwas nga pultahan.

Pagsulay gamit ang dili rehistrado nga fingerprint. Kung ablihan ang luwas, ang luwas magpabilin sa Factory Default mode.
Likayi nga biyaan ang luwas nga pultahan nga bukas ug wala mabantayi; tugotan niini ang dili awtorisado nga mga indibidwal nga idugang ang ilang mga fingerprint ug/o iprograma pag-usab ang luwas, nga makakuha og hingpit nga access sa luwas ug sa sulod.

Sulayi ang Emergency Keys ug ibutang kini sa luwas nga dapit, DILI sulod sa luwas.
Aron mapadako ang seguridad ug paghimo sa luwas, sulayi ang mga narehistro nga fingerprint matag 6 ka bulan.

A. Butang sa Initialization
B. Kompartamento sa Baterya
C. Bolts
D. Fingerprint Scanner
E. Mga Suga sa Indikator
F. Butang sa Pagmata
G. Logo Plate ug Emergency Key Access

I-INSTALL ANG MGA BATERY

Kuhaa ang tabon sa Battery Compartment (B).
Isulod ang 4 ka AA nga baterya ug iuli ang tabon sa baterya
Ang mga Bolts (C) awtomatikong molugway kon ang mga baterya gisal-ot
Sa pagbawi sa mga bolts:
- Pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
- Ibutang ang bisan unsang tudlo sa Fingerprint Scanner (D)
– Ang mga bolts mobakwi

PAGREHISTRO SA FINGERPRINT

IMPORTANTE:
Ang luwas naa sa Factory Default mode, BISAN unsa nga fingerprint ang makaabli sa luwas. Ang malampuson nga narehistro nga fingerprint lamang ang makatapos sa Factory Default mode
Atol sa pagparehistro ang pultahan kinahanglang magpabiling bukas ug ang Bolts (C) kinahanglang anaa sa gibakwi nga posisyon. Kay kon dili, ang fingerprint dili maluwas
Sa pagbawi sa mga bolts:
- Pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
- Ibutang ang bisan unsang tudlo sa Fingerprint Scanner (D)
– Ang mga bolts mobakwi

I-press ug buhian ang Initialization Button (A)
Ibutang dayon ang tudlo sa Fingerprint Scanner (D)
– Kupti gihapon ang tudlo
– 1 beep ang madungog nga makaila sa fingerprint; gisundan sa 2 ka sunodsunod nga beep
– Kuhaa ang tudlo
– Kompleto na ang pagparehistro
Malampuson nga Pagparehistro
Malampuson ang pagparehistro kung adunay total nga 3 ka beep ang madungog
Dili Malampuson nga Pagparehistro
2 beep madungog ug pula nga kahayag mokidlap; balika ang proseso sa pagrehistro pag-usab

Para magparehistro ug laing fingerprint – balika ang mga lakang 1 – 2

SULAYI ANG REHISTRADO NGA FINGERPRINT

Kung abli ang luwas nga pultahan, pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
– Bolts (C) molugway

Pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
- Ibutang ang dili rehistrado nga tudlo sa Fingerprint Scanner (D)
- Ang mga bolt magpabilin nga gipalawig
Kung ang bolts bawion gamit ang dili rehistrado nga fingerprint, ang pagparehistro wala molampos; ug luwas nagpabilin sa Pabrika
Default nga mode
– Balika ang mga lakang ubos sa FINGERPRINT REGISTRATION

Pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
- Ibutang ang usa ka narehistro nga tudlo sa Fingerprint Scanner (D)
– Ang mga bolts mobakwi

SIrado/OPEN ANG LUWAS NGA PULTAHAN

SIRA: Isira ang pultahan, pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
– Ang mga bolt molugway
Gibuksan: Pindota ug buhian ang Butang sa Pagmata (F)
- Ibutang ang usa ka narehistro nga tudlo sa Fingerprint Scanner (D)
– Ang mga bolts mobakwi

OPTION NGA TUNGOD

Aron i-on/off ang Tingog: Pindota ug Hupti ang Button sa Initialization (A) sulod sa mga 6 segundos hangtud nga adunay beep ug green nga flash.
IBUWA ang Initialization Button

NABUKSAN SA ALARMA ANG PINTOR

Bisan unsa pa ang gipili nga kapilian sa tunog sa beep (bisan sa On o Off) ang alarma sa pultahan gitakda sa beep
Ang alarma gi-aktibo kung ang luwas nga pultahan abli ug ang Bolts (C) gibawi
Labaw sa 2 ka minuto, ang luwas magsugod sa beep matag 10-20 segundos
Human sa 5 ka minuto, ang safe moadto sa sleep mode ug walay beep nga madungog.
Isira ang luwas nga pultahan, pindota ug buhian ang Wake-Up Button (F) aron i-extend ang Bolts (C) aron mahunong ang alarma
Sa pag-abli sa luwas nga pultahan ug ang Bolts (C) gipalugway, walay mga suga o beep nga madungog

OPEN LUWAS SA EMERGENCY KEY

Aron ibutyag ang pag-access sa Emergency Key, kuhaa ang mga screw sa Logo Plate (G) nga adunay gihatag nga Allen wrench
Isulod ang Emergency Key sa yawe nga pag-access, ug liko sa tuo aron maablihan
NOTA: Ibutang ang mga Emergency Key sa luwas nga lugar, DILI sulod sa luwas

DELETE TANANG GI-STORED FINGERPRINTS / RESET SA FACTORY DEFAULT MODE

Ablihi nga luwas, kuhaa ang tabon sa Battery Compartment (B) ug ang tanang 4 ka baterya sa AA
Pindota ug buhian ang Wake-Up Button (F) sa pipila ka mga higayon hangtud nga walay mga beep nga madungog

Pindota ug HOLD ang Initialization Button (A)
- Isulod pag-usab ang mga baterya, sa ika-upat nga baterya madungog nimo ang 4 beep, gisundan sa 1 nga sunud-sunod nga beep nga nagpakita nga luwas na sa Factory Default mode
GAWAS nga Butang sa Initialization (A)
Balika ang mga lakang 1-3 kung ang kinatibuk-an nga 3 ka beep wala madungog

Iuli ang Baterya nga Compartment (B) nga tabon
Ang tanan nga mga fingerprint nga gitipigan sa luwas gitangtang
NOTA: Ang luwas naa sa Factory Default mode, BISAN unsa nga fingerprint ang makaabli sa luwas

UBOS NGA BATTERY WARNING

Kung sirado ang pultahan ug ang alarma nga wala pa madungog sa normal nga operasyon madungog, ang mga baterya ubos

Ilisan dayon ang mga baterya
– Ablihi nga luwas, kuhaa ang Baterya sa Compartment (B) nga hapin ug ang tanang 4 ka AA nga baterya
– Pagsulod ug 4 ka bag-ong AA nga baterya ug ibalik ang Baterya sa Compartment (B) nga tabon
NOTA: Ang tanan nga narehistro nga fingerprint nagpabilin nga gitipigan

PAG-AMPO UG PAGMINABANG

– Aron mapadako ang seguridad ug pasundayag sa luwas, hupti nga limpyo ang Fingerprint Scanner (D); paggamit ug uga nga panapton aron matangtang ang bisan unsang mga lama o mga imprinta sa Fingerprint Scanner pagkahuman sa matag paggamit
- Sulayi ang narehistro nga mga fingerprint matag 6 ka bulan
– Ipahilayo ang mga likido gikan sa control panel. Ang mga pagbuga sa control panel makapahinabog kadaot ug posibleng makuryente
– I-secure nga luwas sa saktong lugar aron malikayan nga matumba ug makapahinabog kadaot o kadaot
– AYAW i-disassemble ang produkto. Para sa tanang pag-ayo, kontaka ang BARSKA Customer Service
– AYAW paggamit ug kemikal o mga ahente sa pagpanglimpyo sa paglimpyo sa luwas

* Ang aktuwal nga modelo mahimong magkalainlain

MGA INSTRUKSYON SA PAGBAD

Ang luwas mahimong itaod sa bungbong o salog. Pagmatngon sa pagdala sa karga. Ang pagkapakyas sa pagbuhat niini mahimong moresulta sa personal nga kadaot ug/o kadaot sa kabtangan. Gamita ang angay nga mga galamiton sa pagbuhat sa trabaho ug gamita kanunay ang proteksyon sa mata

Pag-mount sa dingding
Ayaw ibutang ang luwas nga walay angkla sa bungbong

Pangitaa ang mga stud sa bungbong, sa imong gusto nga lokasyon. Kadaghanan sa mga stud adunay 16 ka pulgada o 24 ka pulgada ang gilay-on
Susiha ang bungbong kon adunay natago nga mga alambre o tubo
Sukda ang nahimutangan sa pre-set drill hole; markahi ang ilang eksaktong posisyon sa bungbong pagsiguro nga ang mga stud o bisan unsa sa luyo dili makabalda
Pag-drill sa tukma nga gidak-on nga mga lungag alang sa mga angkla nga imong gigamit
Pag-ayo nga ipilit ang angkla sa mga lungag niining panahona
I-mount ang luwas pinaagi sa pagpadagan sa mga screw gikan sa sulod sa luwas ug pagsiguro sa mga angkla; siguruha nga ang luwas gitaod nga luwas

Pag-mount sa Salog

Gamita ang hustong mga himan sa drill depende sa matang sa salog nga imong gibutang sa luwas (kahoy, tile, o konkreto)
Sukda ang nahimutangan sa pre-set drill hole; markahi ang ilang eksaktong posisyon sa salog
Pag-drill sa tukma nga gidak-on nga mga lungag alang sa mga angkla nga imong gigamit
Pag-ayo nga ipilit ang angkla sa mga lungag niining panahona
I-mount ang luwas pinaagi sa pagpadagan sa mga screw gikan sa sulod sa luwas ug pagsiguro sa mga angkla; siguruha nga ang luwas gitaod nga luwas

1 TUIG NGA LIMITADONG WARRANTY

Biometric Luwas
Gigarantiya sa BARSKA kining bag-ong luwas nga walay orihinal nga mga depekto sa materyal ug/o pagkabuhat ubos sa normal nga paggamit sulod sa dose (12) ka bulan gikan sa petsa nga ang produkto nadawat sa pumapalit. Kini nga garantiya wala maglakip sa kadaot nga gipahinabo sa dili husto nga pag-instalar o pagmentinar. Kadaot gikan sa sayop nga paggamit, pag-abuso, aksidente (sama sa pagkahulog), normal nga pagkaguba, sunog, baha, o mga buhat sa kinaiyahan. Ang kadaot gikan sa serbisyo o pag-ayo gawas sa gihimo sa BARSKA. Mga bayranan sa pagtrabaho, gasto ug pagpadala alang sa pagtangtang ug pag-ilis sa mga depekto nga mga piyesa lapas sa inisyal nga dose ka bulan nga warranty period. Ang tanan nga bayad sa transportasyon ug pagpadala. Ang pagtangtang o pag-usab sa selyo ubos sa bisan unsang mga kahimtang awtomatik nga makawala sa warranty.
Kini nga garantiya limitado sa orihinal nga pumapalit ug dili mabalhin.
Kini nga warranty magamit lamang sa mga produkto nga gipalit sa Estados Unidos.
Palihug email info@barska.com o tawagan ang 1.888.666.6769 alang sa Return Merchandise Number (RMA#) sa dili pa ang bisan unsang pagbalik. Ang numero sa RMA kinahanglan nga makita sa gawas sa package sa pagpadala. Ang produkto kinahanglan nga maampingon ug lig-on nga giputos sa orihinal nga pakete niini aron malikayan ang kadaot sa pagbiyahe ug ibalik ang kargamento nga nabayran na sa:
BARSKA OPTICS
Departamento sa Pag-ayo
855 Towne Center Drive
Pomona, CA 91767

Palihug iapil ang tanan nga mga musunod kung ibalik ang mga produkto sa BARSKA para sa serbisyo ug/o pagpuli:

Palihug isulat ang imong kompleto nga mga detalye (Ngalan, Address, Telephone #, E-mail address, RMA#, ug uban pa)
Resibo sa pagpalit o Proof of Purchase. (Original/Kopya)
Usa ka mubo nga pagpasabut sa depekto.
Usa ka Check/Money Order nga $40.00 aron matabonan ang inspeksyon, pagpadala ug pagdumala.
* Palihug tugoti ang 6-8 ka semana alang sa paghatud.

Ang BARSKA mosusi ug mosulay sa gibalik nga produkto ug mag-ayo o mopuli sa depektosong (mga) bahin o mga yunit sa bag-ong (mga) bahin o bag-ong yunit kon gikinahanglan sulod sa panahon sa warranty. Ang pumapalit gikinahanglan nga mo-remit og $40.00 sa BARSKA alang sa pagbalik sa pagpadala ug pagdumala sa panahon nga ang produkto mabalik. Kung gikinahanglan ang pag-ayo pagkahuman sa pag-expire sa panahon sa warranty, ang pumapalit bayran alang sa mga kapuli nga piyesa ug pagbalik sa pagpadala.
Ang BARSKA® Optics dili manubag sa bisan unsang sangputanan, sulagma ug/o contingent nga kadaot bisan unsa. Dili kami mobayad sa pagpadala, insurance o mga bayronon sa transportasyon gikan kanimo nganhi kanamo, o bisan unsang bayad sa pag-import, katungdanan ug o buhis. Kini nga warranty mipuli sa tanang nangaging BARSKA® Optics warranty.

© 2014 BARSKA®
855 Towne Center Drive | Pomona, CA 91767
(t) 888.666.6769 | (f) 909.445.8169 | www.barska.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

BARSKA BC387 BioMetric Luwas [pdf] Manwal sa Instruksyon
AX12404, AX12402, AX12400, BC387, BC387 BioMetric Safe, BC387, BioMetric Safe, Luwas

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

BC387 BioMetric Luwas