Dali nga Giya sa Pagsugod

TINUOD NGA BUDS

Audiophile Wireless Earphones nga adunay Bluetooth True Wireless Stereo connectivity

Importante nga Impormasyon sa Kaluwasan

1. Basaha kini nga mga instruksyon.
2. Hupti kini nga mga instruksyon.
3. Paminawa ang tanang pasidaan.
4. Sunda ang tanang instruksyon.
5. Ayaw gamita kini nga apparatus duol sa tubig.
6. Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
7. Ang paglabay sa baterya ngadto sa kalayo o init nga hurnohan, o mekanikal nga pagdugmok o pagputol sa baterya, mahimong moresulta sa pagbuto.
8. Ang pagbiya sa usa ka baterya sa labi ka taas nga temperatura nga palibot nga palibot mahimo nga magresulta sa usa ka pagbuto, o ang leakage sa flammable liquid o gas.
9. Ang baterya nga gipailalom sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin mahimong moresulta sa usa ka pagbuto o ang pagtulo sa masunog nga likido o gas.
10. Ayaw idisassemble o usba kini nga produkto.
11. Ayaw pag-ilis sa usa ka baterya. Mahimo niini mapildi ang usa ka panalipod
12. Palihug ibutang kini nga produkto sa usa ka limpyo ug uga nga palibot.
13. I-charge kini kausa sa usa ka bulan (minimum).
14. Ayaw biyai nga wala maatiman samtang nag-charge.
15. Pahimangno! Nasamok ug Nameligro nga Kuyaw. Ipadayon nga luwas ang produkto nga dili maabut sa mga bata ug mga binuhi. Ang gamay nga gidak-on ug ang sulud nga baterya nagtangag sa peligro ug makatulon nga peligro. Ang dili pagsunod sa mga panudlo mahimong magdala sa permanenteng kadaot o kamatayon.
16. Pahimangno! Aron mapugngan ang posibleng kadaot sa pandungog, ayaw pagpamati sa taas nga lebel sa kadaghan sa dugay nga panahon.

LEGAL NGA DISCLAIMER

Ang Music Tribe walay tulubagon sa bisan unsang kapildihan nga mahimong maagoman ni bisan kinsang tawo nga nagsalig sa bug-os o bahin sa bisan unsang deskripsyon, litrato, o pahayag nga anaa dinhi. Ang teknikal nga mga detalye, pagpakita ug uban pang impormasyon mahimong mausab nga walay pahibalo. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon gipanag-iya sa ilang tag-iya. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone ug Coolaudio kay mga trademark o rehistradong trademark sa Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Tanan mga katungod gigahin.

LIMITADONG WARRANTY

Alang sa magamit nga mga termino ug kondisyon sa warranty ug dugang nga impormasyon bahin sa Limitado nga Warranty sa Music Tribe, palihug tan-awa ang kompleto nga mga detalye online sa musictribe.com/warranty.

Listahan sa mga aksesorya

• TINUOD NGA BUDS x 1 pares
• Kaso sa pag-charge
• Nag-charge nga cable, USB
• Kini nga dali nga panudlo pagsugod
• Mga silikon nga earplug sa 3 ka gidak-on

Mga bahin

• Naghatag ang tinuud nga tinuud nga wireless nga earbuds nga adunay audiophile nga naghatag tubag nga gilapdon (20 Hz - 20 kHz) nga naghatud sa tibuuk nga bass ug detalyado nga kataas
• Ang Bluetooth 5.0 tinuud nga wireless nga teknolohiya alang sa talagsaon nga kalidad sa tunog nga hangtod sa 33 p (10 m) nga wireless nga kagawasan
• Gisuportahan ang Qualcomm aptX taas nga kalidad ug ubos nga latency audio alang sa gipaayo nga kasinatian sa pagtan-aw sa video ug pagdula
• Ang built-in nga CVC 8.0 naglain sa tingog sa tiggamit gikan sa palibot nga kalat alang sa tin-aw nga panagsulti sa telepono
• Ang disenyo sa pagbulag sa tunog nga adunay lainlaing mga earplug aron babagan ang sa gawas nga kasaba alang sa detalyado nga kasinatian sa musika
• Ang seamless phone, voice command, volume, ug musika pinaagi sa touch control
• Ang luwas nga desinyo sa dulunggan nagsiguro sa kalig-on ug kahupayan sa earphone
• Ang pagtukod sa Splash-proof (IPX4) sulundon alang sa isport, pag-ehersisyo ug bisan unsang kalihokan sa gawas nga nanginahanglan nga lunsay nga kahimuot sa pagpamati
• Hangtod sa 4-oras nga kinabuhi sa baterya nga mahimong mapadayon hangtod sa 12 ka oras uban ang integrated case nga pag-charge sa baterya
• Kauban ang USB nga nag-charge nga kable · Naglakip sa mga silikon nga earplug sa 3 ka gidak-on aron masiguro ang hingpit nga pagkasibo
  

Pagsugod

Sa wala pa gamiton, palihug basaha pag-ayo kining dali nga pagsugod nga panudlo ug ibutang kini sa luwas nga lugar.
Palihug i-charge ang mga earbuds sa wala pa gamiton. Ayaw pagbiya nga wala mabantayi samtang nag-charge.
Palihug regular nga i-charge ang earbuds kung dili nimo kini gigamit sa dugay nga panahon (labaw sa 3 bulan). Palihug gamita ang gihatag nga charger cable lamang.

Ang mga earbuds naa sa estado nga nag-charge (dili estado nga gigamit) kung naa sila sa sulod sa kaso nga pag-charge.
Kuhaa ang mga earbud gikan sa case nga nag-charge ug ibutang sa imong mga dunggan, ug madungog nimo ang usa ka tingog nga aghat alang sa pagpares (ang mga earbuds naa sa BT Discover mode).

LED timailhan sa earbuds:

Pag-charge	Pula
Bug-os nga na-charge	Mapula ang pula nga suga
Pagpares nga mode	Ang mga pula ug asul nga suga nag-ilis-ilis nga pag-ilis
BT konektado	Asul
Kaso sa pag-charge
Ang USB Type C nga nag-charge port sa likud
Ang display sa kaso nagpakita sa percentage sa pagpugong sa nahabilin nga kuryente sa kaso

Kinatibuk-ang Operasyon

Pag-on / Pag-undang sa Kuryente

Power On	Hikapa ang earbud sa 3 segundo
Gipatay	Hikapa ang earbud sa 3 segundo
Mga Kontrol sa Musika
Pagdula sa Track	Paghikap kausa sa bisan unsang earbud
Hunong ang Pagsubay	Paghikap kausa sa bisan unsang earbud
Pagtaas sa 7%	Hikapa ang TINUOD nga earbud sa usa ka segundo
Volume Down nga 7%	Hikapa ang LEFT earbud sa usa ka segundo
Sunod nga Track	Paghikap sa makaduha sa TINUOD nga earbud
Nauna nga Track	Paghikap kaduha sa LEFT earbud

Mga Kontrol sa Tawag sa Telepono

Tubag sa umaabot nga tawag	Paghikap kausa sa bisan unsang earbud
Pagdumili sa umaabot nga tawag	Paghikap kaduha sa bisan unsang earbud
Tapusa ang tawag	Paghikap kausa sa bisan unsang earbud
Pagtaas sa 7%	Hikapa ang TINUOD nga earbud sa usa ka segundo
Volume Down nga 7%	Hikapa ang LEFT earbud sa usa ka segundo
Pagpugong sa Tingog sa Tingog
I-aktibo ang Tabang sa Tingog	ouch sa tulo ka beses sa bisan unsang earbud

Gigamit ang parehas nga earbuds, o us aka earbud

1. 1. Siguruha nga ang parehas nga mga earbuds patay, ug ang imong telepono o ubang aparato napalong.
2. PAHINUMDOM: Gipakubus ang gidaghanon sa imong telepono o uban pang mga aparato. Kini hinungdanon aron matabangan nga maminusan ang posibilidad nga madaot ang pandungog.
3. Hikapa ug kupti ang parehas nga mga buton sa earbud sa 3 segundo, aron mabuksan ug masulud ang mode sa pagpares (ang LED sa earbud mag-flash sa pula ug asul).
4. I-on ang mode nga Bluetooth sa imong telepono o aparato, ug pangitaa ang mga earbud sa imong screen. Pag-klik ug ikonekta kini. Kung malampuson nga nakakonekta, ang mga LED sa duha nga earbuds mahimong asul.

Mga tip sa pag-troubleshoot:

1. Kung ang imong telepono dili makit-an ang mga earbuds, palihug susihon kung ang mga earbuds naa sa pairing mode. Kung ang mga earbuds dili dugay nga gipares, palihug buksan ang mga earbuds aron mapares usab. Usahay mas maayo nga i-reset ang earbuds ug ang pag-andar sa Bluetooth sa telepono.
2. Kung dili posible nga makigsulti o maminaw sa musika samtang malampuson nga nakakonektar: Tingali kinahanglan nimo nga pilion ang Bluetooth "Mobile Audio" o "Media Audio" kung naggamit usa ka Android system, o palihug pilia ang interface nga Bluetooth on-call interface.
3. Kung ang imong telepono o aparato gipares / konektado sa mga earbuds apan wala’y tunog: Sulayi nga kuhaa ang mga earbuds ingon usa ka Bluetooth device ug pagkahuman ipares sa imong telepono o aparato sa ikaduhang higayon.

Mga detalye

Bluetooth nga bersyon	V 5.0
Sakup sa Bluetooth	10 metro (nga walay mga babag)
Sakup sa frequency	2402 – 2480 MHz
Numero sa channel	79
Max nga gahum sa output	<10 dBm
Pagsuporta sa CODEC	aptX, AAC, SBC
Unit sa drayber	6 mm
Impedance	16 Ohm
Kasubsob nga tubag	20 Hz – 20 kHz
SPL	88 dB @ 1kHz (96 dB kataas)
Gi-rate / kinatumyan nga gahum	3 mW (5 mW ang kataas)
Pagkasensitibo sa mikropono	(- 42 dB ± 3 dB) @ 1kHz, 0dB = 1V / Pa
Matang sa baterya	Rechargeable nga Lithium nga baterya
Panahon sa pagtrabaho	Hangtod sa 4 ka oras (+ 12 ka oras pinaagi sa kaso nga pag-charge)
Panahon sa pag-charge	2 ka oras pinaagi sa USB 5V / 500 mA

Uban pang importanteng impormasyon

1. Pagrehistro online. Palihug pagrehistro ang imong bag-ong kagamitan sa Music Tribe pagkahuman nimo kini mapalit pinaagi sa pagbisita sa behringer.com. Ang pagrehistro sa imong pagpalit gamit ang among yano nga porma sa online makatabang kanamo nga maproseso ang imong mga pag-angkon nga labi ka dali ug episyente. Basaha usab ang mga termino ug kondisyon sa among warranty, kung magamit.
2. Malfunction. Kung ang imong Tribo sa Awtoridad nga Gitugotan nga Reseller wala makit-an sa imong kasilinganan, mahimo ka makontak ang Music Tribe Authorised Fulfiller alang sa imong nasud nga nalista sa ilawom sa “Suporta” sa behringer.com. Kung dili nalista ang imong nasud, palihug susihon kung ang imong problema mahimo’g atubangon sa among "Online Support" nga mahimo usab makit-an sa ilawom sa "Suporta" sa behringer.com. Sa laing paagi, palihug isumite ang usa ka pag-angkon sa online warranty sa behringer.com SA WALA pa ibalik ang produkto.

IMPORMASYON SA PAGSUNOD SA KOMISYON SA FEDERAL NGA KOMUNIKASYON

Behringer
TINUOD NGA BUDS

Responsableng Ngalan sa Partido: Address: Ang Music Tribe Commercial NV Inc.
adres: 5270 Procyon Street, Las Vegas NV 89118, Estados Unidos
Numero sa Telepono: +1 702 800 8290

TINUOD NGA BUDS
Ang ekipo nga kini gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka digital nga aparato sa Class B, subay sa bahin 15 sa Mga Patakaran sa FCC. Ang kini nga mga kinutuban gilaraw aron makahatag makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabut sa

usa ka instalar sa puy-anan. Ang kini nga kahimanan makamugna, mogamit, ug makapadan-ag sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit pinauyon sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Bisan pa, wala'y garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahinabo sa usa ka piho nga pag-instalar. Kung ang kini nga kahimanan hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimong mahibal-an pinaagi sa pag-on ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o labi pa sa mga mosunud nga lakang

• I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
• Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
• Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat
• Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa mga lagda sa FCC. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. kini nga device mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
2. kinahanglan nga dawaton sa kini nga aparato ang bisan unsang nadawat nga pagpanghilabot, lakip ang pagpanghilabut nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon. n.

Importante nga impormasyon:
Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kagamitan nga dili dayag nga giaprubahan sa Music Tribe mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa paggamit sa kagamitan.
Pagbantay!
Ang Tribo sa Musika dili responsable alang sa bisan unsang pagpanghilabot sa radyo o TV nga gipahinabo sa dili gitugotan nga pagbag-o sa kini nga kagamitan. Ang ingon nga mga pagbag-o mahimong makawang ang awtoridad sa gumagamit aron mapadagan ang kagamitan
Pahayag sa Exposure sa FCC RF Radiation:

1. Kini nga Transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter.
2. Kini nga kagamitan nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radiation sa FCC RF nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

behringer Truebuds [pdf] Giya sa Gumagamit Mga Truebuds

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit