behringer Wing Rack

Mga detalye

• Ngalan sa Produkto: WING RACK
• Type: Rackmount Digital Mixing Engine
• Kanal: 48
• Bus: 28 Full Stereo
• Si Preamps: 24 Midas PRO
• Mga Output: 8 Midas PRO
• Screen: 10 ″ Touch Screen

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Mga Instruksyon sa Kaluwasan:

Importante nga sundon ang mga instruksyon sa kaluwasan nga gihatag sa manwal aron masiguro ang luwas nga operasyon sa WING RACK:

• Ayaw kuhaa ang ibabaw nga hapin o likod nga seksyon.
• Likayi ang pagkaladlad sa ulan ug kaumog.
• Gamita lamang ang girekomendar nga mga accessories ug attachment.
• I-unplug sa panahon sa mga bagyo o taas nga panahon nga walay kalihokan.
• Likayi ang pagbutang sa mga limitado nga mga lugar o duol sa hubo nga siga tinubdan.

Pag-instalar:

Sa pag-instalar sa WING RACK, siguroha nga:

• Tan-awa ang impormasyon sa gawas alang sa electrical ug mga detalye sa kaluwasan.
• Siguroha nga ang grounding-type nga plug gigamit sa husto.
• Sumpaysumpaya ang MAINS socket outlet nga adunay protective earthing.

Pagmentinar:

Alang sa pagmentinar ug pag-alagad:

• Ang mga kwalipikado nga kawani lamang ang kinahanglan nga mopahigayon sa pagserbisyo, labi na human sa kadaot.
• Tan-awa ang mga panudlo sa operasyon alang sa bisan unsang pag-alagad mga panginahanglan.

FAQ

• Q: Mahimo ba nako gamiton ang bisan unsang klase sa plug nga adunay WING RACK?
  • A: Dili, importante nga gamiton ang saktong grounding-type nga plug as gipiho sa mga instruksyon sa kaluwasan.
• Q: Unsa ang akong buhaton kung ang gihatag nga plug dili mohaum sa akong outlet?
  • A: Konsultaha ang usa ka electrician alang sa pag-ilis sa mga karaan na outlet aron masiguro ang kaluwasan.

Importante nga Instruksyon sa Kaluwasan

Ang mga terminal nga gimarkahan niini nga simbolo nagdala sa koryente nga adunay igo nga kadako nga mahimong peligro sa pagkurog sa kuryente. Paggamit lang ug taas nga kalidad nga propesyonal nga mga kable sa speaker nga adunay ¼” TS o twist-locking plug nga na-pre-install. Ang tanan nga uban pang pag-instalar o pagbag-o kinahanglan nga himuon lamang sa mga kwalipikado nga kawani.

Kini nga simbolo, bisan asa kini makita, nagpahibalo kanimo sa presensya sa uninsulated makuyaw nga voltage sulod sa enclosure – voltage nga mahimo nga igo sa paghimo sa usa ka risgo sa shock.
Kini nga simbolo, bisan asa kini makita, nagpaalerto kanimo sa importante nga mga instruksiyon sa pag-opera ug pagmentinar sa kaubang literatura. Palihug basaha ang manwal.

Pagbantay

• Aron mamenosan ang risgo sa electric shock, ayaw kuhaa ang ibabaw nga hapin (o ang likod nga bahin).
• Walay user serviceable parts sa sulod. I-refer ang pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani.
• Aron mamenosan ang risgo sa sunog o electric shock, ayaw iladlad kini nga appliance sa ulan ug umog. Ang apparatus kinahanglan dili ma-expose sa pagtulo o pagsabwag sa mga likido ug walay mga butang nga puno sa mga likido, sama sa mga plorera, ang ibutang sa apparatus.
• Kini nga mga instruksyon sa serbisyo kay gamiton lamang sa mga kuwalipikadong kawani sa serbisyo.
• Aron makunhuran ang risgo sa electric shock ayaw pagbuhat ug bisan unsa nga pag-alagad gawas sa anaa sa mga instruksyon sa operasyon. Ang mga pag-ayo kinahanglan nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo.

Pasidaan

Palihog tan-awa ang impormasyon sa gawas sa ubos nga enclosure para sa elektrikal ug kaluwasan nga impormasyon sa dili pa i-install o operahan ang device.

1. Palihug basaha ug sunda ang tanang instruksyon ug pasidaan.
2. Ipahilayo ang apparatus sa tubig (gawas sa mga produkto sa gawas).
3. Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
4. Ayaw pagbabag sa mga pag-abli sa bentilasyon. Ayaw i-install sa usa ka limitado nga lugar. Pag-instalar lamang sumala sa instruksyon sa tiggama.
5. Panalipdi ang kable sa kuryente gikan sa pagkadaot, labi na sa mga plug ug socket sa appliance.
6. Ayaw pag-instalar duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit sama sa radiators, heat registers, stoves o uban pang kagamitan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
7. Ayaw pildi ang katuyoan sa kaluwasan sa polarized o grounding-type nga plug. Ang polarized plug adunay duha ka blades nga ang usa mas lapad kay sa lain (alang lang sa USA ug Canada). Ang usa ka grounding-type nga plug adunay duha ka blades ug usa ka ikatulo nga grounding prong. Ang lapad nga blade o ang ikatulo nga prong gihatag alang sa imong kaluwasan. Kung ang gihatag nga plug dili mohaum sa imong outlet, konsultaha ang usa ka electrician alang sa pag-ilis sa wala na magamit nga outlet.
8. Gamita lang ang mga attachment ug accessories nga girekomenda sa tiggama.
9. Gamita lang ang espesipikong mga cart, stand, tripod, bracket, o lamesa. Pag-amping aron malikayan ang tip-over kung ibalhin ang kombinasyon sa cart/ apparatus.
10. I-unplug panahon sa bagyo, o kung dili gamiton sa taas nga panahon.
11. Gamita lamang ang mga kuwalipikadong kawani alang sa pag-alagad, ilabina human sa kadaot.
12. Ang apparatus nga adunay protective earthing terminal kinahanglan nga konektado sa usa ka MAINS socket outlet nga adunay protective earthing connection.
13. Kung ang MAINS plug o usa ka appliance coupler gigamit isip disconnect device, ang disconnect device magpabilin nga daling magamit.
14. Likayi ang pag-instalar sa mga limitadong luna sama sa mga bookcase.
15. Ayaw ibutang ang hubo nga mga tinubdan sa siga, sama sa gidagkutan nga mga kandila, sa apparatus.
16. Sakup sa temperatura sa operasyon 5° hangtod 45°C (41° hangtod 113°F).

LEGAL NGA DISCLAIMER

Ang Music Tribe walay tulubagon sa bisan unsang kapildihan nga mahimong maagoman ni bisan kinsang tawo nga nagsalig sa bug-os o bahin sa bisan unsang deskripsyon, litrato, o pahayag nga anaa dinhi. Ang teknikal nga mga detalye, pagpakita ug uban pang impormasyon mahimong mausab nga walay pahibalo. Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon gipanag-iya sa ilang tag-iya. Ang Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Aston Microphones ug Coolaudio kay mga trademark o rehistradong trademark sa Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2024 Tanang katungod gitagana.

LIMITADONG WARRANTY

• Alang sa magamit nga mga termino ug kondisyon sa warranty ug dugang nga impormasyon bahin sa Limited Warranty sa Music Tribe, palihug tan-awa ang kompletong mga detalye online sa community.musictribe.com/support.

Pasiuna

Congratulations sa pagpalitasing the ground-breaking WING RACK console. Read through this Quick Start Guide (QSG) to get an overview sa pagpaandar ug pagbisita sa WING ninglihok.com para sa mga video sa tutorial ug mga giya.

Sa dili ka pa magsugod

• Girekomenda nga susihon ang behringer.com alang sa mga update sa firmware, tungod kay ang mga bag-ong bahin ug pag-ayo sa bug ipagawas kanunay. Palihug tan-awa ang Kapitulo 7 niini nga QSG alang sa mga detalye bahin sa proseso sa pag-update.
• Ang among development team naghinam-hinam nga basahon ang imong feedback sa ideas.behringer.com ug surpresa ka sa mga bag-ong kalamboan ug feature.

Ang gigikanan ug Channel - usa ka bag-ong pamaagi sa pagdagan

Gipaila sa WING ang usa ka bag-ong paagi sa pag-label sa mga gigikanan sa signal nga adunay mga ngalan, icon ug kolor kauban ang ilang pisikal nga mga parameter. Ang WING Sources mahimong ipakaon sa usa o daghang mga channel para sa pagproseso sa signal o pag-ruta sa mga bus o mga nag-unang bus. Mahimo usab kini nga direkta nga ma-patch sa bisan unsang pisikal nga output kung wala’y pagproseso nga gitinguha, sama sa mga pag-setup sa pagrekord, o kung nagpaambit sa audio sa lain nga console alang sa mga independente nga pagsagol.

Mga tinubdan, channel, bus ug output

Mga Tinubdan sa gawas

Ang bisan unsang audio input sa console gitawag nga Source. Ang input mahimong analog signal pinaagi sa XLR o 6.35 mm (¼”) TRS connectors sa likod nga panel, o digital signal pinaagi sa StageConnect, USB, AES50, na-install nga expansion card, ug uban pa.
Ang WING Sources naglakip sa mosunod nga impormasyon:

• Pag-ila sa mga kinaiya sama sa ngalan, kolor, icon, ug tags.
• Pisikal nga mga kinaiya sama sa ganansya, mute, phase inversion ug phantom power
• Mono/stereo/mid-side nga configuration. Ang tanang 40 ka channel sa console makaproseso sa mono o stereo signal. Ang mga signal sa analog ug digital stereo mahimong ipakaon sa usa ka channel sa console. Tan-awa ang Kapitulo 5 – ROUTING para sa dugang impormasyon.

Mga Tinubdan sa sulod

• Gipakita usab sa WING ang Mga Signal sa Gumagamit, Mga Patch sa Gumagamit ug ang Oscillator nga magamit sama sa bisan unsang eksternal nga Tinubdan, apan sa tinuud kini mga signal nga gikuha gikan sa ubang mga lugar sa audio engine sa console.

2 Mga Oscillator

• Adunay duha ka independente nga mono test tone generators nga mahimong ma-configure para sa sinewave, pink nga ingay o puti nga ingay nga output. Mahimo silang madala sa bisan unsang channel o output.

24 Mga Signal sa Gumagamit

• Kini ang mga signal nga nakuha gikan sa bisan asa sa 40 ka input channels, 8 aux input channels, 16 buses, 8 matrices o 4 main buses. Mahimo kini nga ma-tap gikan sa matag channel nga pre-o post-fader tap points, ug dad-on ang wala o tuo nga channel, o ang kantidad sa duha.

24 Mga Patch sa Gumagamit

Kini usab mga signal nga gikuha direkta gikan sa bisan unsang mga eksternal nga gigikanan nga mga signal. Gitugotan ka sa Mga Patch sa Gumagamit nga maghimo mga kombinasyon sa stereo sa mga hilaw nga signal sa input nga dili sakop sa parehas nga Grupo sa Tinubdan. Posible nga mga aplikasyon mao ang:

• Paghiusa sa duha ka mga signal gikan sa lain-laing Source Group interface ngadto sa usa ka stereo o tunga-tunga sa kilid configuration.
• Paghiusa sa dili kasikbit nga mga signal ngadto sa usa ka stereo o tunga-tunga sa kilid nga configuration.
• Ibutang ang lain-laing mga ganansya sa matag channel sa usa ka stereo o tunga-tunga sa kilid configuration.
• Ibutang ang phantom power sa usa lang ka channel sa stereo o mid-side nga configuration.

48 Mono/Stereo Input Channels

• Ang mga channel sa WING RACK nagtugot sa hilabihan ka gamhanan ug flexible nga pagproseso sa Source audio, sa dili pa kini isagol sa mga bus o mains. Ang matag Input Channel mahimong ma-accommodate ang Main o Alternative Source. Mahimo nilang sagupon ang mga kabtangan sa pagpahiangay sa Tinubdan ug awtomatiko nga gamiton ang mono o stereo nga pagsumpo sa Tinubdan.
• Dili sama sa ubang mga console, dili na kinahanglan ang pag-link sa duha ka mono channel sa usa ka stereo pair - ang tanan nga channel makaproseso sa mono o stereo signal.
• Ang audio sa channel mahimong ipadala ngadto sa mga bus o mains para sa pagsagol, o mahimo kining i-tap sa tagsa-tagsa ug direkta nga madala ngadto sa mga output.

16 Stereo Bus ug 4 Stereo Main Bus

• Ang 16 nga mga bus kasagarang gigamit alang sa pagproseso sa mga epekto pinaagi sa pagpadala, pag-monitor sa mga mix ug pag-apply sa pagproseso sa grupo sa mga sub mix. Ang mga bus mahimong ipakaon sa 4 nga mga nag-unang bus, sa unang 8 nga mga bus o sa 8 nga mga matrice. Ang 4 nga mga nag-unang bus mahimo ra ipadala sa mga destinasyon sa Matrices o Output.

8 nga mga Matrix Bus

• Ang mga bus sa Matrix adunay bug-os nga pagproseso ug mahimong ipadala sa bisan unsang destinasyon sa Output. Kanunay kini nga gigamit alang sa sub- o zone mixes nga nanginahanglan pagproseso o pag-align sa oras. Ang mga bus sa matrix mahimong mamaneho sa aux o mga nag-unang bus. Nagpakita usab sila og duha ka dugang nga Direct Inputs nga mahimong makuha gikan sa bisan unsang Input Channels, gi-tap nga pre-o post-fader.
• Matrix buses mahimong gamiton sa paghimo sa gitawag nga Mix-Minus buses, pinaagi sa phase inverting ie pagkubkob sa Direct Inputs gikan sa mix. Kanunay kini nga gigamit sa mga sitwasyon sa pagsibya kung ang usa ka moderator kinahanglan makadungog sa tanan gawas sa iyang kaugalingon nga tingog sa mix. Mahimo usab silang ibalik sa mga channel sa input.

Mga Paghulagway sa Hardware

Seksyon sa Pagkontrol

Ang WING RACK adunay espesyal nga na-optimize nga seksyon para sa dali nga pag-access sa mute, solo ug fader nga mga kontrol sa lebel sa tanan nga mga channel. Ang mute nga mga grupo, custom controls ug transport controls sa USB ug WING-LIVE player ma-access usab dinhi.

INPUT/AUX

Pindota ang buton aron mag-toggle tali sa mosunod nga mga layer:

• Mga channel sa input 1-40.
• Aux channel 1-8.

Ang mga channel giorganisar sa mga grupo sa upat nga adunay ilang tagsa-tagsa nga lebel, mute, ug solo nga mga kontrol.

Pag-navigate sa mga kanal gamit ang butones. Ang pagpugong niini nga mga buton moadto dayon sa una ug katapusan nga panid, matag usa. Ang kasamtangan nga numero sa panid gipakita sa LED screen sa ibabaw sa butones.
Pagpindot sa VIEW butones toggles tali sa OVERVIEW ug FADERS screen para sa aktibong layer. Ang pagpugong niini magbukas sa CONFIG screen niini.

MGA BUS/MAINS

Pindota ang buton aron mag-toggle tali sa mosunod nga mga layer:

• Mga bus 1-16.
• Panguna nga mga bus 1-4 ug matrices 1-8.

Ang duha ka mga sapaw giorganisar sa mga grupo sa upat ka mga kanal. Ang matag bus/matrix adunay tagsa-tagsa nga lebel, mute, ug solo nga kontrol.
Pag-navigate sa mga bus/matrice gamit ang butones. Ang pagpugong niini nga mga buton diha-diha dayon moadto sa una ug katapusan nga panid, matag usa. Ang kasamtangan nga numero sa panid gipakita sa LED screen sa ibabaw ug mga butones.

DCA/MUTE

Pindota ang buton aron mag-toggle tali sa mosunod nga mga layer:

• Mga grupo sa DCA 1-16.
• Ipahilum ang mga grupo.

Ang mga grupo sa DCA gipakita sa mga grupo nga upat sa mga scribble strips nga adunay gipahinungod nga fader (gi-assign sa tagsa-tagsa nga knob), mute ug solo nga mga kontrol.
Pag-navigate sa mga grupo sa DCA gamit ang butones . Ang pagpugong niini nga mga buton diha-diha dayon moadto sa una ug katapusan nga panid, matag usa. Ang kasamtangan nga numero sa panid gipakita sa LED screen sa ibabaw sa butones.
Kung aktibo ang layer sa mute nga mga grupo, ang mga grupo 1 hangtod 8 gi-assign sa 8 nga mga buton kung dili gigamit alang sa mute ug solo nga kontrol.

CUST/TRANS

Pindota ang buton aron mag-toggle tali sa mosunod nga mga layer:

• Pasadya nga mga kontrol.
• Mga kontrol sa transportasyon sa USB player (kung gisulud ang USB flash drive).
• WING-LIVE nga mga kontrol sa transportasyon (kung gisulud ang SD card).

Sa diha nga ang CUSTOM CONTROLS nga buton aktibo, pagpindot sa VIEW buton moabli sa panid aron usbon ang CUSTOM CONTROLS. Mahimo nimong itudlo ang usa ka halapad nga mga parameter sa 4 knobs ug 8 nga mga buton sa Control Section.

USB connector

• Ang usa ka USB type-A connector nagtugot sa usa ka flash drive nga isaksak direkta ngadto sa console alang sa pagtipig o pagkarga sa datos. Gitugotan ka niini nga i-back up ang imong pasundayag files o i-load ang imong naandan nga setup sa giabangan nga WING console.
• Kini nga koneksyon sa USB nagtugot sa pagrekord ug pag-playback sa duha o upat ka channel-WAV nga audio files. Ang pantalan mahimo usab nga mag-charge sa usa ka portable device sama sa usa ka telepono o tablet. Ang mga flash drive nga konektado sa USB port mahimong ma-disconnect kung ang ACCESS light mapalong.

Pagmonitor

Ang usa ka gipahinungod nga knob nagkontrol sa lebel sa output sa headphone sa bus MONITOR B (output sa headphone) nga makita sa gigikanan nga grupo nga "Monitor" sa ROUTING screen. Ang dugang nga mga setting sa seksyon sa pagmonitor makita sa SETUP>MONITORS page.

Aron magamit ang mga konektor sa headphone sa console ang mga signal sa monitor kinahanglan nga ipaagi sa katugbang nga mga output 1/2, 3/4, 5/6 ug 7/8. Kini nga mga output gimarkahan sa usa ka simbolo sa headphone sa panid sa pag-ruta sa output.
Kung ang mga monitor sa duol nga natad gigamit, ang pagkontrol sa pisikal nga volume mahimong makab-ot sa duha ka paagi:

1. Pagruta sa MONITOR B (headphone) bus ngadto sa pisikal nga mga output diin ang mga speaker konektado.
2. Pag-assign sa MONITORING>SPEAKERS parameter sa usa ka knob sa CUSTOM CONTROLS screen.

Talkback

• Ang lebel sa talkback mic, Dim attenuation ug uban pang setting sa monitor mahimong i-adjust sa SETUP>MONITORS page. Pinaagi sa pag-klik sa TALKBACK>SETUP button, ang talkback signal mahimong ipadala sa lain-laing destinasyon.
• Mahimong gamiton ang Channel 40 o Aux 8 isip channel sa pagproseso alang sa signal sa talkback. Ang pagproseso mahimong magamit kung gikinahanglan. Ang bisan unsang input mahimong ma-assign sa pinili nga talkback channel.

 

Panguna nga Display

• Ang pito ka mga buton sa wala sa display ug ang VIEW buton nga nahimutang sa matag mayor nga seksyon sa ibabaw nga panel nagtugot access sa lain-laing mga setting screen. Usa ka overview sa matag screen gipakita sa Kapitulo 5.
• Ang dako nga stereo meter magpakita sa nag-unang bus o solo nga lebel sa bus. Ang CLR SOLO nga buton mopagawas sa tanang channel ug bus nga aktibo sa solo bus.

Likod nga Panel

Analog I/O, MIDI ug GPIO

• Ang rear panel analog nga mga koneksyon naglakip sa 24 Midas PRO series microphone preamps uban sa combo jack connectors ug 8 XLR outputs.
• Upat ka stereo headphone mahimong magamit alang sa pag-monitor. Aron ma-assign ang mga bus niini nga mga output, adto sa ROUTING>OUTPUTS>LOCAL OUT.
• Ang 5-pin nga MIDI IN ug OUT jacks nagtugot sa eksternal nga kontrol sa MIDI, ug ang usa ka parisan sa ¼” TRS jacks alang sa hangtod sa upat ka GPIO nagtugot sa mga batakang input ug output nga mga sugo.

ETHERNET/AES50/Control/StageConnect

Ang usa ka parisan sa Ethernet port nagtugot sa usa ka network nga ma-set up pinaagi sa router alang sa wired o wireless nga kontrol gamit ang usa sa mga control app sa usa ka computer o mobile device.
Ang console mahimo usab nga konektado sa usa ka kompyuter pinaagi sa USB type B connector alang sa mosunod nga mga gamit:

• 48 input/48 output audio interface. Ang katugbang nga drayber sa ASIO mahimong ma-download gikan sa behringer.com.
• Mga pag-update sa firmware.
• Pagbayloay sa datos.

Ang 3 AES50 nga mga pantalan matag usa naghatag hangtod sa 48 nga mga channel sa input ug output padulong ug gikan sa mga digital stage kahon, pagsiguro sa usa ka taas nga channel count ug pagtugot sa patching sa ug gikan sa daghang mga lokasyon. Ang WING hingpit nga nahiuyon sa tanan nga X32 series mixer ug stage mga kahon.

Ang tanan nga AES50 nga koneksyon tali sa WING ug stage kahon kinahanglan adunay:

• Gisalipdan nga CAT-5e nga mga kable.
• Ang gitapos nga kable sa Ethercon natapos.
• Kinatas-ang gitas-on sa kable nga 80 metros.

StagAng eConnect nagpasa hangtod sa 32 ka digital audio input o output channel gamit ang standard balanced XLR cable (110 Ω impedance DMX-cable girekomendar).
Ang interface nagsuporta sa lain-laing mga bus configurations sa input ug output channels ug naggamit digital, uncompressed PCM audio sa 44.1/48 kHz ug 24-bit nga resolusyon.
StagAng eConnect gihimo alang sa flexible nga koneksyon sa stage o sa usa ka side rack, pagsuporta sa usa ka halapad nga mga aplikasyon sa sub-millisecond latency.
Ang stereo AES3 (AES/EBU) input ug output nga mga koneksyon mahimong himoon pinaagi sa XLR cables.

Pagpalapad Slot

• Ang WING console gipadala uban ang WING-LIVE card nga na-install, nga nagtugot hangtod sa 64 ka channel nga 48 kHz / 32-bit nga audio nga marekord sa usa ka pares sa SD o SDHC nga mga kard.
• Ang mga kard nga adunay ubang mga protocol sama sa Dante, MADI ug SoundGrid mahimong ma-install sa kini nga slot.

Gahum

• Ikonektar ang gilakip nga IEC cable.

Panguna nga Mga Screen

Kadaghanan sa mga advanced nga pag-edit ug pagkontrol gihimo sa Main Display. Ang mga screen mahimong ma-navigate pinaagi sa pito ka mga buton sa wala sa screen, o pinaagi sa VIEW mga buton sa matag seksyon sa taas nga panel.
Adunay unom ka mga screen nga ma-access pinaagi sa mga buton sunod sa Main Display:

• BALAY
• MGA EPEKTO
• MGA BUTANG
• ROUTING
• SETUP
• LIBRARY

Timan-i nga ang UTILITY button walay espesipikong screen nga may kalabutan niini.
Ang usa ka status bar gipakita sa ibabaw sa screen aron maghatag usa ka dali nga pakisayran alang sa ngalan sa channel, orasan, ug mga alerto. Gitugotan usab niini ang kanunay nga pag-access sa mga kontrol sa SD card, menu sa pag-setup, mga gimbuhaton sa librarya ug uban pang mga himan.

BALAY

• Ang screen default sa usa ka overview sa pinili nga channel. Gitugotan sa kini nga screen ang pag-adjust sa mga sukaranan nga mga parameter sama sa pan ug lebel, apan kasagaran naghatag usa ka punto sa pagsugod aron ma-access ang hinungdanon nga mga bloke sa pagproseso sama sa EQ ug dinamika.
• Ang pagkasunod-sunod sa pagproseso sa ganghaan, dynamics, EQ, ug insert nga mga seksyon, ingon man ang tap point alang sa signal nga gipadala sa 16 ka mga bus mahimong ma-adjust pinaagi sa pag-klik sa wrench icon sa ubos-wala nga suok sa HOME screen ug pag-drag ang mga bloke.

INPUT

Ang INPUT screen makita sa ikaduha sa wala nga kolum. Ang nag-una ug kapuli nga Tinubdan nga gi-assign sa kasamtangan nga channel gipili dinhi. Ang mga signal mahimong ma-configure ingon mono, stereo o tunga nga kilid nga adunay katugbang nga M, ST ug M / S nga mga buton.

Ang FILTER screen usa usab ka bahin niini nga seksyon, nga nagtugot sa low cut, high cut ug advanced nga mga opsyon sa pagsala sama sa tilt filter ug all-pass filter alang sa phase alignment.
Sa katapusan, ang DELAY (POST) nagkontrol sa paglangan nga gigamit sa channel output signal. Kini nga paglangan gikinahanglan alang sa mga signal nga nagmaneho sa mga loudspeaker nga layo sa panguna nga PA, pananglitan.

GATE

• Ang GATE screen makita sa ikatulo sa wala nga kolum. Ang block nag-default sa usa ka yano nga ganghaan sa kasaba nga adunay sagad nga mga parameter sama sa threshold ug ratio, bisan kung ang ubang mga processor mahimong ma-load sa menu sa Gate Model. Ang ngalan niini nga block mausab aron ipakita ang gipili nga modelo.

EQ

• I-block ang mga default sa 6-band nga fully parametric equalizer para sa input channels, ug 8-band fully parametric equalizer para sa mga bus. Ang lain-laing mga digital ug emulasyon sa analog EQ nga mga modelo mahimong mapili gikan sa EQ Model menu.

DYNAMICS

• Nagtanyag ang Block og daghang pagpili sa digital ug emulasyon sa mga analog compressor, expander ug limiter.

PRE FADER INSERT

• Dinhi ang internal o eksternal nga mga epekto gikan sa usa sa 16 ka FX slots mahimong isulod sa channel. Mahimo kini nga posisyon sa wala pa o pagkahuman sa Ganghaan, EQ ug / o mga bloke sa Dynamics.

POST FADER INSERT

• Ang ikaduha nga pagsal-ot gitakda nga post-fader ug post-processing. Mahimo kini gamiton aron idugang ang pagproseso sa FX, o aron makontrol ang lebel sa channel pinaagi sa usa sa 2 nga mga grupo sa pagsagol sa awto nga nag-aplay sa awtomatikong pagpaambit sa ganansya sa mga gi-assign nga mga channel.

MAIN

• Gitugotan sa screen ang lebel sa pagpadala sa matag usa sa upat ka mga nag-unang bus nga ma-adjust kauban ang gilapdon sa stereo, pan ug lebel sa fader sa channel.

NAGPADALA SA BUS

• Ang katapusan nga screen sa wala nga kamot nga kolum nagtugot sa pag-adjust sa mga lebel sa pagpadala sa tanan nga 16 ka mga bus. Ang tap point alang sa matag ipadala mahimong i-set up gamit ang dropdown menu sa ibabaw sa wala nga bahin, o pinaagi sa pag-klik sa wrench icon sa HOME screen ug paglihok sa Tap. Adunay usa ka three-band EQ nga magamit alang sa signal nga gipadala gikan sa tap point hangtod sa 16 nga mga bus.
• Ang mga screen sa HOME adunay parehas nga hitsura kung gipili ang usa ka bus, main o matrix channel, gawas nga wala’y GATE block nga magamit ug ang trim ra ang mahimo’g i-adjust. Sa screen sa INPUT, ang pagpadala sa bus mahimong itakda sa pre fader (sumala sa setting sa tap point) o post-fader kung gamiton kini alang sa pagmonitor o pagpadala sa mga epekto, o sa subgroup kung ang mga channel madala sa bus para sa kasagaran. pagproseso, sa wala pa ang main mix.

MGA EPEKTO

• Gikontrol sa screen sa EFFECTS ang tanan nga aspeto sa mga processor sa epekto. Ang mga tiggamit makapili gikan sa usa ka dako nga koleksyon sa virtual emulation sa analog processors, i-configure ang routing, adjust parameters ug monitor nga lebel.
• Ang walo ka PREMIUM FX slots maka-accommodate sa matag device (FX1-8, STD ug CH nga mga kategorya). Ang STANDARD FX slots maka-accommodate sa STD ug CH effect nga mga kategoriya.
• Timan-i nga ang CH nga kategoriya adunay upat ka channel device nga nag-integrate sa tulo ka effect device sa usa ka slot, ug mastering device nga nag-integrate sa upat.
• Hangtod sa 16 ka mga aparato ang mahimong ikarga sa mga slot sa EFFECTS screen. Kini nga mga himan mahimong ma-load ingon mga insert point. Ang mga analog nga emulasyon ug digital nga mga epekto nga anaa sa GATE, COMP ug INS nga mga seksyon sa matag channel strip gikarga direkta sa matag channel ug dili sa 16 ka slots sa EFFECTS screen.
• Ang mga epekto kasagarang gigamit sa mga kanal sa usa sa duha ka paagi: pinaagi sa mga pagpadala sa bus o pinaagi sa mga insert point. Ang mga epekto nga gipasukad sa oras sama sa reverb ug paglangan sagad nga gipahimutang pinaagi sa mga pagpadala sa bus, samtang ang dinamikong pagproseso sagad nga gipahimutang pinaagi sa mga punto sa pagsulod.

Mga epekto sa pagpadala sa bus

• Aron ma-set up ang usa ka epekto pinaagi sa pagpadala sa bus, pilia ang channel diin ang epekto idugang. Sa seksyon sa BUS SEND sa HOME screen, i-aktibo ang gusto nga ipadala pinaagi sa pag-unmuting sa gusto nga channel ug pag-adjust sa tagsa-tagsa nga fader sa main display.
• Ang insert point sa channel nga nag-accommodate sa bus gigamit sa pagkarga sa gusto nga epekto. Siguroha nga kini nga channel madala sa main bus. Pinaagi sa pag-usab-usab sa gidaghanon sa signal nga gipadala ngadto sa bus, ang gitinguha nga gidaghanon sa "basa" nga epekto nga signal alang sa matag input channel mahimong makab-ot.

Epekto isip insert point

• Aron ma-set up ang usa ka epekto pinaagi sa usa ka insert point, i-tap ang usa sa mga bloke sa INS sa wala nga kolum sa gusto nga channel sa pag-input ug pag-assign og usa ka processor sa epekto nga kaniadto gikarga sa usa sa 16 ka mga slot sa EFFECTS screen.
• Kung anaa sa HOME screen sa usa ka input channel, ang pag-klik sa wrench icon magtugot sa posisyon sa unang insert point ingon man ang GATE, COMP ug EQ nga mga seksyon nga mahan-ay pag-usab pinaagi sa pag-drag sa mga yellow block.

MGA BUTANG

Ang METERS screen nagpakita sa lebel nga mga metro ug mute nga status para sa tanang signal path sa console. Ang lebel nga mga metro gi-grupo sumala niana: 40 input channels, 8 aux channels, 16 (auxiliary) buses, 16 DCAs, 4 main buses ug 8 matrix buses. Kini nga screen nagtanyag usab usa ka paspas nga shortcut sa pag-zoom sa bisan unsang naa sa ibabaw nga mga grupo sa mga channel alang sa pagkontrol o pag-edit, pinaagi lang sa paghikap niini.

ROUTING

• WING nagtugot alang sa flexible routing mga kapilian: matag tinubdan mahimong rotated sa matag channel o pisikal nga output. Ang patching sa mga tinubdan ug mga output gi-configure sa ROUTING screen.
• Ang parehas nga mga pag-edit mahimo nga alternatibo sa matag channel sa INPUT nga seksyon sa sulod sa HOME screen.

Mga kanal

• Tulo ka mga buton sa ibabaw nga tuo nga suok sa screen pilia ang mga channel, pisikal nga mga input, o mga output alang sa pag-edit. Ang una nga buton nagkontrol sa pag-configure sa channel.
• Ang "CHANNEL INPUT" nga menu nagkontrol kung ang panguna o alternatibo nga input sa channel ma-configure. Nagsunod kini sa konsepto sa usa ka inline console, diin ang usa ka channel mahimong adunay duha ka mga input nga permanente nga gitambalan ug gibalhin sumala sa mga panginahanglanon sa tiggamit.
• Sa dili pa i-edit, ang unlock icon kinahanglan nga i-klik sa. Kung hayag nga berde, magamit ang pag-edit. Kung hayag nga pula, ang pag-edit gibabagan.

Ang wala nga katunga sa screen magpakita sa 40 ka input channel ug 8 aux bus. Ang tuo nga katunga sa screen magpakita sa mga magamit nga gigikanan nga mahimong madala sa mga agianan sa wala.
Pagkahuman sa pag-klik sa gusto nga channel, ang gigikanan nga nagmaneho sa kana nga channel mahimong mapili sa tuo nga katunga sa screen. Pinaagi sa pag-klik sa dropdown menu nga "SOURCE GROUP", mahimo kang mopili tali sa mosunod nga pisikal nga mga tinubdan sa likod nga panel o mga bus sa console:

• LOKAL SA: 24 pisikal nga mikropono o linya input.
• AES/EBU SA: duha ka digital AES/EBU inputs.
• AES50A/AES50B/AES50C: tulo ka AES50 port.
• USB AUDIO: ang console mahimong magamit ingon usa ka USB interface nga adunay 48 nga mga channel sa input ug output.
• EXP CARD: hangtod sa 64 ka mga input depende sa mga expansion card nga na-install.
• MODULE: hangtod sa 64 ka mga input pinaagi sa DANTE ug SoundGrid cards ang magamit.
• BUS: matag usa sa 16 ka bus (stereo).
• PANGUTANA: matag usa sa 4 ka nag-unang mga bus (stereo).
• MATRIX: matag usa sa 8 matrix buses (stereo).
• OSCILLATOR: duha ka puti nga kasaba, pink nga kasaba, o sine wave oscillator.
• STAGE CONNECT: 32 digital audio channels sa 48kHz ug 24 bits pinaagi sa XLR connector.
• USB PLAYER: 4 ka channel gikan sa USB player (Type A port) sa front panel. Files kinahanglan nga wala ma-compress .wav audio.
• USER SIGNAL: signal nga mahimong makuha gikan sa lain-laing mga punto sa signal dagan sa input channels, bus, nag-unang bus o matrix bus, o repatched tinubdan pinaagi sa bisan unsa sa 24 user patch.

Kung ang pag-patch sa daghang kasikbit nga mga channel, ang pag-klik sa "+1 AUTO" nga buton awtomatik nga mopili sa mosunod nga console channel alang sa mas dali nga input assignment.

Aron malimpyohan ang input sa channel, i-klik ang “WALA”.
Ang mono, stereo o mid-side nga configuration sa matag channel mahimong ma-configure pinaagi sa M, ST ug M/S buttons.

Mga tinubdan

• Kung nag-klik sa buton nga Mga Tinubdan, ang piho nga mga kapilian sa pag-customize alang sa mga gigikanan magpakita. Ang tanan nga mga grupo sa gigikanan ma-access pinaagi sa dropdown menu sa ibabaw sa screen.
• Posible nga ilisan ang ngalan sa gigikanan, i-configure kini ingon usa ka mono, stereo o tunga nga bahin nga gigikanan, i-aktibo ang gahum sa phantom (pinaagi sa pagpugong sa 48V nga buton), baliskad ang polarity, pagdugang usa ka icon, usba ang kolor sa gigikanan, ug pagdugang mute nga grupo tags aron ang tinubdan mahilom kung ang katugbang nga mute nga grupo aktibo. Ang mga signal nga gi-grupo sa stereo o tunga-tunga nga mga pag-configure mahimong ipakaon sa usa ka channel sa console.
• Kung ang mga signal dili kasikbit (alang sa example, LOKAL SA 1 ug 3) o nahisakop sa lainlaing mga grupo sa gigikanan (alang sa example, Lokal nga IN 1 ug AUX 1), mahimo silang igrupo gamit

USER PATCHES

• Ang USER PATCHES makita sa USER SIGNAL source group ug gimarkahan nga USR 25 hangtod 48. Human sa pag-klik sa usa ka user patch, ang signal nga gipasulod niini gibutang sa tuo sa screen. Ang mga patch sa gumagamit mahimong ma-configure ingon mono, stereo o tunga-tunga nga kilid ug gigamit ingon Mga Tinubdan alang sa mga channel sa console.

Mga output

• Kung gi-klik ang buton nga Mga Output, ang mga kapilian sa ruta alang sa mga output makita. Ang bisan unsang tinubdan mahimong madala sa bisan unsang output.
• Ang wala nga bahin sa screen magpakita sa magamit nga digital ug analog nga mga output. Ang tanan nga mga grupo sa output ma-access pinaagi sa dropdown menu sa ibabaw sa screen.
• Ang signal nga ipakaon sa pinili nga output mahimong mapili sa tuo nga bahin sa screen. Ang tanan nga mga grupo sa gigikanan ma-access pinaagi sa dropdown menu sa ibabaw sa screen.
• Ang mga grupo sa output nga WLIVE REC ug RECORDER nagkontrolar sa routing alang sa pagrekord sa duha ka SD card o sa USB flash drive nga konektado sa front panel. Hangtod sa 64 ka channel ang mahimong ma-record sa SD card (32 sa matag card) o 4 ka channel sa USB flash drive. Moabot sa 48 ka channel ang mahimong ma-record sa computer nga konektado pinaagi sa USB sa likod nga panel.

SETUP

Heneral

• Ang wala nga bahin sa screen nagpakita sa ngalan sa console nga mahimong i-edit, serial number niini, bersyon sa firmware ug ang gi-install nga expansion card.
• Gikontrol sa USB MSD ACCESS ang sulod nga makita kung konektado sa kompyuter pinaagi sa USB. Pilia ang WING OS aron ma-load ang mga update sa software sa console. Pilia ang WING DATA aron pagdumala sa natipig nga console show data (mga show, snips, snaps, presets, clips). Aron idiskonekta ang console gikan sa computer o aron mobalik sa audio playback pinaagi sa USB gikan sa computer, i-eject ang console sama sa naandan nga gihimo gamit ang normal nga USB flash drive.
• Ang oras ug petsa mahimong itakda sa CLOCK menu.
• Ang INIT CONSOLE gigamit sa pag-reset sa mga channel sa console, aux, bus, main bus, matrix bus, tinubdan, output, DCA, mute nga grupo ug mga setting sa epekto. Ang tanan nga mga butang mahimong mapili pinaagi sa pag-klik sa TANAN. Ang piho nga mga butang mahimong mapili pinaagi sa pag-klik niini. Aron malimpyohan ang pagpili, i-klik ang WALA. Ang mga pinili nga mga butang 'setting i-reset sa pag-klik sa INIT.
• Sa laing paagi, ang console mahimong i-reset pinaagi sa pagpindot ug pagpugong sa CLR SOLO nga buton sa Main Display samtang gipaandar ang console.

Audio

• Ang seksyon sa AUDIO CLOCK nagkontrol sa mga s sa consoleample rate (CLOCK RATE) ug pulong nga gigikanan sa orasan (SYNC SOURCE) nga mga setting.
• Pinaagi sa pag-klik sa channel ug aux bus grid ubos sa INPUT SELECT, posible nga dali nga mag-toggle tali sa MAIN ug ALT input para sa tanang 40 ka channel ug 8 aux bus.
• Ang PREFERENCES adunay daghang muting ug solo nga mga kapilian.
• Ang lainlaing mga solo mahimong i-set up ingon pre (PFL) o post fader (AFL).
• Gipili sa USB AUDIO ang gidaghanon sa mga channel nga magamit pinaagi sa type-B nga koneksyon sa USB sa likod nga panel gikan sa 2 hangtod 48 ka channel.
• Awtomatikong gi-regulate sa AUTOMIX ang lebel sa daghang mga gigikanan aron ang lebel sa output magpabilin nga parehas. Kini mapuslanon sa mga sitwasyon diin ang lain-laing mga mamumulong maghisgot sa stage at the same time, kay example. Hangtud sa 16 ka channel ang makagamit sa automix (sa post-insert slot) sa duha ka grupo (A/B).

Nawong

• Kini nga screen adunay daghang mga kapilian bahin sa mga suga sa ibabaw sa console, pagsukod ug mga scribbles.

Hilit nga

• Ang daghang mga setting sa console mahimong makontrol pinaagi sa MIDI, pinaagi sa usa ka DIN-5 o koneksyon sa USB. Ang seksyon sa MIDI REMOTE CONTROL nagtino kung unsang parameter ang makontrol pinaagi sa kung unsang koneksyon.
• Ang HA REMOTE nga seksyon nagkontrol sa hilit nga kontrol sa console pinaagi sa AES50 A, B ug C nga mga pantalan.
• Ang IP mode ug adres mahimong i-set up sa NETWORK section.

DAW

• Ang WING console mahimong gamiton isip DAW controller. Ang tagsa-tagsa nga setup anaa sa DAW screen. Ang mga preset para sa lain-laing mga DAW mahimong awtomatikong i-load pinaagi sa dropdown menu.
• Aron ang console maglihok isip DAW controller, ang REMOTE CONTROL button sa wala sa custom controls kinahanglang i-press.

LIBRARY

• Ang screen sa LIBRARY mao ang file manager alang sa lain-laing mga matang sa media lakip na ang .wav audio files, snapshots, snippet, ug effect ug channel presets nga gitipigan sa internal storage sa console o sa USB flash drive nga konektado sa front panel.

SNAP

• Ang tab nga SNAP gigamit sa pagdumala sa mga snapshot nga nagtipig sa mga channel sa console, aux, bus, main bus, matrix bus, tinubdan, output, DCA, mute nga grupo ug mga setting sa epekto.
• Ang sulod nga mahimong ma-save naglakip sa pag-customize sa channel, tags, pag-patching, mga filter, paglangan sa oras, mga setting sa channel strip, EQ, panning, sends, fader, mute ug order sa pagproseso sa channel.
• Ang SAVE button nagtipig sa tanan nga mga setting sa console. SAVE + SCOPE nagtugot sa user sa pagpili sa piho nga sulod nga maluwas alang sa piho nga mga channels. Ang WALA ug TANAN nga mga buton nagtugot sa mas dali nga pagpili sa gusto nga sulod.
• Ang snapshot ma-save sa internal storage sa console o sa USB flash drive nga konektado sa front panel, depende kung asa nga lokasyon ang gipili sa ibabaw nga wala nga suok sa screen.
• Pagkahuman sa mga pagbag-o nga nahimo sa mga setting sa console, mahimo kini ma-save sa usa ka nauna nga snapshot pinaagi sa pag-klik sa gusto nga snapshot ug dayon pag-klik sa UPDATE.
• Kung ang piho nga mga channel o sulud lamang ang kinahanglan nga i-update, i-klik ang PARTIAL UPDATE ug pilia ang gusto nga mga setting.
• Aron ma-load ang usa ka snapshot nga adunay o wala ang gitakda nga scope, i-klik ang LOAD. Ang usa ka snapshot kanunay nga magtipig sa tanan nga mga parameter apan hinumdoman lamang ang mga piho kung gigamit ang SAVE+SCOPE. Aron ma-edit ang SCOPE sa usa ka kasamtangan nga snapshot, i-klik ang EDIT SCOPE. Ang piho nga mga setting mahimo usab nga makarga gikan sa usa ka kompleto nga snapshot gamit ang PARTIAL LOAD nga buton.

SNIP

• Ang mga snippet mahimong magamit aron mahinumdoman ang mas tukma nga mga pag-adjust sa mga setting sama sa piho nga pagbag-o sa processor sa strip sa channel. Aron mapili kung unsang mga setting ang tipigan sa usa ka snippet, i-klik ang REC button ug mano-mano nga i-adjust ang gusto nga mga setting. Ang gidaghanon sa giusab nga mga parameter ipakita sa screen. Siguruha nga i-klik ang STOP pagkahuman nahimo ang tanan nga mga pagbag-o.
• Posible ang pagdugang o pagtangtang sa mga parameter gikan sa usa ka snippet gamit ang ADD ITEMS ug REMOVE ITEMS buttons.

GLOBAL

Ang bisan unsang channel, bus, tinubdan, output, DCA, mute nga grupo o epekto ug ang kaubang mga sulod niini mahimong maprotektahan batok sa ma-override kon magkarga og mga snapshot o snippet. Aron mahimo kini, i-klik ang GLOBAL nga buton sa taas nga tuo nga suok sa screen ug ipiho kung unsa ang kinahanglan panalipdan. Sa matag higayon nga maprotektahan ang usa ka setting, ang icon sa lock mahimong pula.

CLIP

• Ang WING console makadula sa .wav files gikan sa kaniadto gikopya gikan sa usa ka computer ngadto sa internal storage pinaagi sa WING DATA USB koneksyon, usa ka USB flash drive konektado sa atubangan panel o .wav recordings nga gihimo sa console ug gitipigan sa usa ka USB flash drive o sa ngadto sa duha ka SD card sa ang likod nga panel.
• Ang mga clip mahimong mapili sa wala nga panel ug dulaon gamit ang tuo nga panel.

FX

• Ang mga epekto nga gikarga sa 16 ka slots sa EFFECTS screen makita sa FX screen. Ang set up sa 16 ka slots mahimong tipigan ug hinumdoman.

CHAN

• Ang indibidwal nga mga channel mahimo usab nga tipigan ug mahinumduman. Ang tanan nga mga setting sa channel maluwas kung gamiton kini nga bahin. Sa pagkarga, ang mga pinili ra nga configuration ang makarga.

IPAKITA

• Ang mga snapshot, snippet, clip, FX setup ug channel setup mahimong ma-grupo ug ma-save isip Shows. Aron mahimo kini, adto sa SHOW tab ug i-klik ang CREATE. Pag-navigate sa gusto nga butang sa internal storage o flash drive, siguroha nga ang SHOW tab bukas ug dayon i-klik ang ADD ITEM TO SHOW button.
• I-klik ang SAVE button sa SHOW tab.
• Ang mga butang sa usa ka Show mahimong gihan-ay sa usa ka piho nga han-ay. Ang han-ay sa aytem ipakita kung gipili ang icon sa pelikula.
• Ang mga butang mahimong ma-navigate gamit ang SHOW CNTRL button sa sentro nga seksyon sa console. PREV ug NEXT pilia ang mga butang. Gi-trigger sa GO ang matag butang. GO+PREV ug
• GO+NEXT pilia ug awtomatikong i-trigger ang mga butang.

UTILIDAD

• Kini nga buton walay kaugalingong screen, apan naglihok uban sa ubang mga screen. Ang function kay relatibo sa konteksto, mao nga ang pagpindot sa UTILITY nga buton mahimong magpagawas ug dugang nga mga opsyon o setting para sa configuration, depende kung asa nga screen ang aktibo karon.

Mga standalone nga recorder/player

• Ang USB ug SD recorder ug ang ilang katugbang nga mga magdudula mahimong ma-access pinaagi sa mga icon sa ibabaw sa main display.

USB Recorder

• Hangtod sa 4 ka channel ang mahimong ma-record sa usa ka flash drive nga konektado sa front panel. Ang mga signal nga nagpakaon niining upat ka mga channel gi-assign pinaagi sa output group RECORDER nga makita sa OUTPUTS section sa ROUTING screen.

WING-LIVE SD Recorder

• Moabot sa 64 ka channel ang mahimong ma-record sa duha ka SD card sa WING-LIVE expansion card. 32 ka channel ang irekord sa matag kard. Ang mga signal nga nagpakaon sa matag channel gi-assign pinaagi sa output nga grupo nga WLIVE REC sa OUTPUTS nga seksyon sa ROUTING screen.

Mga update sa firmware

Ang WING console firmware mahimong dali ma-update pinaagi sa USB. Pag-download sa firmware file gikan sa panid sa produkto sa behringer.com ug sunda kini nga mga lakang:

1. Ablihi ang SETUP/GENERAL page ug i-enable ang OS ACCESS.
2. Pagsumpay sa us aka USB cable sa likud nga pantalan sa panel ug sa imong computer.
3. Usa ka virtual drive ang makita sa imong computer, parehas sa pagkonektar sa usa ka flash drive o external hard drive. Dobleng pag-klik sa drive aron maablihan.
4. Pag-drag sa bag-ong firmware file ngadto sa drive. Hinumdomi, bisan kung ang WING kanunay nga mag-boot gamit ang labing bag-o nga firmware sa kana nga drive, girekomenda nga tangtangon ang daan nga firmware files o ibalhin sila sa usa ka subfold.

Kung ang console dili mag-boot sa normal, mahimo mo pa usab nga ma-update ang firmware gamit ang kini nga pamaagi:

1. Uban sa pagpalong sa console, ikonekta ang us aka USB cable sa likud nga pantalan sa panel ug sa imong computer.
2. Pindota ug hupti ang SETUP, dayon i-on ang console
3. Usa ka OS ug DATA drive ang makita sa imong computer, parehas sa pagkonektar sa usa ka flash drive o external hard drive. Dobleng pag-klik sa usa ka drive aron maablihan.
4. Pag-drag sa bag-ong firmware file sa OS drive.
   • NOTA: Ang WING kanunay nga mag-boot gamit ang pinakabag-o nga firmware sa kana nga drive.
5. Human sa file gibalhin, gipagawas ang virtual drive. Kinahanglan nga awtomatikong i-reboot ang console sa gi-install nga bag-ong firmware. Kung dili, pag-ikot sa kuryente ang console sa kamut.

Mga shortcut

KATUYOAN	PAGSULOD MODE	EPEKTO	EXIT
I-disable ang Main Display touch control	Hupti ang CLR SOLO, SETUP, UTILITY	Usa ka gamay nga X ang gipakita ug ang paghikap sa operasyon sa main screen gi-disable. Ang USB mouse mahimong gamiton alang sa GUI control. Ang display ma-calibrate sa pagbiya sa mode.	Hupti ang UTILITY ug CLR SOLO hangtod mawala ang X
	Hupti ang SETUP ug CLR SOLO sulod sa > 1.5s	I-reset ang touch panel (mahimong makatabang sa temporaryo nga pag-ayo sa mga isyu sa ghost touch sulod sa pipila ka panahon)
Pindota ang UI > Ghost Click Test	Pagkupot sa METERS ug HOME sulod sa 5s samtang gipaandar ang console
I-enable ang OS DRIVE ug surface test mode	Hupti ang SETUP samtang nag-on	Ang console makita isip duha ka drive sa computer nga konektado niini, ie WING OS para sa mixer operating firmware, ug WING DATA para sa snapshot ug clip. files, ug uban pa. Ang husto nga operasyon sa tanan nga mga kontrol sa ibabaw mahimong masulayan.	I-reboot ang console
I-shutdown ug I-restart	Hupti ang EFFECT ug pindota ang HOME human masugdan ang Shutdown gikan sa Setup screen	Ang console luwas nga mapalong ug awtomatiko nga i-restart
Surface Lock	Hupti ang buton sa HOME para sa ~1.5s	Gi-lock ang nawong sa console, samtang ang audio ug remote control nagpadayon sa pagtrabaho nga wala maapektuhan. Ang bisan unsang kombinasyon sa mga buton (kadto lamang sa palibot sa touch screen) nga gipugngan samtang nagbutang sa kandado itago isip "pass code" alang sa pag-unlock. Kinahanglan nimo nga pug-on ang parehas nga kombinasyon sa mga buton kung gitangtang ang Lock.	Hupti ang HOME button alang sa ~1.5s pag-usab uban sa "pass code" sa mga buton nga gipugos samtang nag-lock, O power-cycle ang console
Pagsugod sa console (temperatura ra nga pagtipig, walay mga snapshot ug uban pa ang mapapas)	Hupti ang CLR SOLO samtang gipaandar ang console	Sama sa paggamit sa INITIALIZE (gikan sa SETUP page) apan sa wala pa ang console mag-load sa bisan unsang naluwas nga estado (sa kaso nga ang katapusan nga na-load nga snapshot sa usa ka paagi nahagsa ang console padulong sa usa ka boot loop)
Kuhaa ang screenshot	Hupti ang CLR SOLO unya pindota ang UTILITY	Nagtipig usa ka bmp sa karon nga screen sa imong USB drive. Ang usa ka folder nga gitawag og 'screens' kinahanglan nga himoon una sa gamut sa USB drive.
Bypass awtomatikong load sa pagsugod files	Hupti ang LIBRARY samtang gipaandar ang console	Wala magkarga sa STARTUP*.snap, STARTUP*.snip ug STARTUP*.show files sa STARTUP direktoryo sa panahon sa boot
Pag-configure sa opsyonal nga hardware, ie internal AoIP modules para sa Dante o WSG	Hupti ang UTILITY sulod sa 5s samtang nag-on	Ang dialog sa pag-configure nagtugot sa pagtino sa mga kapilian sa hardware

Mga detalye

Pagproseso
Mga channel sa pagproseso sa input	40 stereo input channels, 8 stereo aux channels
Mga channel sa pagproseso sa output	16 stereo aux bus, 8 stereo matrices, 4 stereo mains
Mga makina sa internal nga epekto (tanan tinuod nga stereo)	8 premium FX slots, 8 standard FX slots
Point-to-point nga routing matrix	500 x 502 nga mga signal
Pagproseso sa signal	40-bit floating point, 48 kHz
A/D converters (8-channel, 48 kHz, 24 bits)	114 dB dinamikong range*
D/A converters (stereo, 48 kHz, 24 bits)	120 dB dyanmic range*
I/O latency (console input sa output)	1.0 ms
Ang latency sa network (stage kahon sa > console > stage box out)	1.2 ms
Mga konektor
Midas PRO serye mikropono preamptigtaas (XLR)	24
XLR balanse nga mga output	8
Aux inputs/outputs (¼” TRS balanse, mono)	N/A
Output sa mga telepono (¼” TRS, stereo)	5
Digital AES/EBU input/output (XLR)	1 / 1
AES50 nga mga pantalan (Klark Teknik SuperMAC, 100 Mbit/s)	3
Expansion card interface	64 x 64 channel audio input / output
StageConnect HOST(Master) I/O (12 V / 18 W power supplied, XLR, 32 channels)	1
MIDI inputs/outputs	1 / 1
GPIO sa TRS, ma-configure	2 x 2
USB 2.0 type B device (48 x 48 ch 24-bit audio ug MIDI I/O)	1
USB 2.0 type A host (audio ug data, 5 VDC, 1 A)	1
Ethernet LAN port, RJ45, 1 Gbit/s	2, gibalhin sa sulod
Audio over IP (AoIP) internal module socket (Dante, AES67 o SoundGrid modules opsyonal)	Hangtod sa 64 x 64 ka channel @ 48 kHz
IEC mains socket nga adunay switch sa kuryente	1
Mic Input Mga Kinaiya (Mic Input sa Analog Output)
Disenyo	Mga serye sa Midas PRO
THD + N (0 dB nakuha, 0 dBu output)	<0.004%*
THD + N (+40 dB nakuha, 0 dBu hangtod +20 dBu output)	<0.006%*
Input impedance (dili balanse / balanse	1 kΩ / 2 kΩ
Non-clip maximum nga lebel sa input	+21 dBu
Phantom power (switchable kada input)	+48 V
Katumbas nga kasaba sa input @ +45 dB nga nakuha (150 Ω tinubdan)	-128 dBu*
CMRR @ naangkon sa panaghiusa (tipikal)	>50 dB
CMRR @ 40 dB nga ganansya (tipikal)	>70 dB
Input/Output Mga kinaiya
Frequency response @ 48 kHz sample rate, 0 hangtod -1 dB (bisan unsang setting sa ganansya)	10 Hz – 20 kHz
Dynamic range, analog in to analog out (typical), XLR / aux	111 dB* / 108 dB*
A / D dinamikong sakup, preamplifier ug converter (tipikal), XLR / aux	112 dB* / 110 dB*
D/A dynamic range, converter ug output (typical), XLR / aux	118 dB* / 112 dB*
Pagsalikway sa crosstalk @ 1 kHz, kasikbit nga mga kanal	100 dB
Output level, XLR connectors (nominal / maximum)	+4 dBu / +21 dBu
Output impedance, XLR connectors (dili balanse / balanse)	75 Ω / 75 Ω
Input impedance, TRS connectors (dili balanse / balanse)	N/A
Non-clip maximum input level, TRS connectors	N/A
Aux output nga lebel, TRS (nominal / maximum)	N/A
Aux output impedance, TRS (dili balanse / balanse)	N/A
Headphone output impedance / maximum nga lebel sa output	500 mW @ 75 Ω / +18 dBu
Ang nahabilin nga lebel sa kasaba, XLR gikan sa 1-16 nga mga konektor, nakuha sa panaghiusa	-97 dBu*
Ang nahabilin nga lebel sa kasaba, aux ug monitor sa TRS out connectors	N/A

Pagproseso
Mga channel sa pagproseso sa input	40 stereo input channels, 8 stereo aux channels
Mga channel sa pagproseso sa output	16 stereo aux bus, 8 stereo matrices, 4 stereo mains
Mga makina sa internal nga epekto (tanan tinuod nga stereo)	8 premium FX slots, 8 standard FX slots
Point-to-point nga routing matrix	500 x 502 nga mga signal
Pagproseso sa signal	40-bit floating point, 48 kHz
A/D converters (8-channel, 48 kHz, 24 bits)	114 dB dinamikong range*
D/A converters (stereo, 48 kHz, 24 bits)	120 dB dyanmic range*
I/O latency (console input sa output)	1.0 ms
Ang latency sa network (stage kahon sa > console > stage box out)	1.2 ms
Mga konektor
Midas PRO serye mikropono preamptigtaas (XLR)	24
XLR balanse nga mga output	8
Aux inputs/outputs (¼” TRS balanse, mono)	N/A
Output sa mga telepono (¼” TRS, stereo)	5
Digital AES/EBU input/output (XLR)	1 / 1
AES50 nga mga pantalan (Klark Teknik SuperMAC, 100 Mbit/s)	3
Expansion card interface	64 x 64 channel audio input / output
StageConnect HOST(Master) I/O (12 V / 18 W power supplied, XLR, 32 channels)	1
MIDI inputs/outputs	1 / 1
GPIO sa TRS, ma-configure	2 x 2
USB 2.0 type B device (48 x 48 ch 24-bit audio ug MIDI I/O)	1
USB 2.0 type A host (audio ug data, 5 VDC, 1 A)	1
Ethernet LAN port, RJ45, 1 Gbit/s	2, gibalhin sa sulod
Audio over IP (AoIP) internal module socket (Dante, AES67 o SoundGrid modules opsyonal)	Hangtod sa 64 x 64 ka channel @ 48 kHz
IEC mains socket nga adunay switch sa kuryente	1
Mic Input Mga Kinaiya (Mic Input sa Analog Output)
Disenyo	Mga serye sa Midas PRO
THD + N (0 dB nakuha, 0 dBu output)	<0.004%*
THD + N (+40 dB nakuha, 0 dBu hangtod +20 dBu output)	<0.006%*
Input impedance (dili balanse / balanse	1 kΩ / 2 kΩ
Non-clip maximum nga lebel sa input	+21 dBu
Phantom power (switchable kada input)	+48 V
Katumbas nga kasaba sa input @ +45 dB nga nakuha (150 Ω tinubdan)	-128 dBu*
CMRR @ naangkon sa panaghiusa (tipikal)	>50 dB
CMRR @ 40 dB nga ganansya (tipikal)	>70 dB
Input/Output Mga kinaiya
Frequency response @ 48 kHz sample rate, 0 hangtod -1 dB (bisan unsang setting sa ganansya)	10 Hz – 20 kHz
Dynamic range, analog in to analog out (typical), XLR / aux	111 dB* / 108 dB*
A / D dinamikong sakup, preamplifier ug converter (tipikal), XLR / aux	112 dB* / 110 dB*
D/A dynamic range, converter ug output (typical), XLR / aux	118 dB* / 112 dB*
Pagsalikway sa crosstalk @ 1 kHz, kasikbit nga mga kanal	100 dB
Output level, XLR connectors (nominal / maximum)	+4 dBu / +21 dBu
Output impedance, XLR connectors (dili balanse / balanse)	75 Ω / 75 Ω
Input impedance, TRS connectors (dili balanse / balanse)	N/A
Non-clip maximum input level, TRS connectors	N/A
Aux output nga lebel, TRS (nominal / maximum)	N/A
Aux output impedance, TRS (dili balanse / balanse)	N/A
Headphone output impedance / maximum nga lebel sa output	500 mW @ 75 Ω / +18 dBu
Ang nahabilin nga lebel sa kasaba, XLR gikan sa 1-16 nga mga konektor, nakuha sa panaghiusa	-97 dBu*
Ang nahabilin nga lebel sa kasaba, aux ug monitor sa TRS out connectors	N/A

*A-weighted noise ug dynamic range figures

Ubang Impormasyon

Ubang Importante nga Impormasyon

Importante nga impormasyon

1. Pagrehistro online. Palihug irehistro ang imong bag-ong kagamitan sa Tribu sa Musika pagkahuman nimo kini mapalit pinaagi sa pagbisita sa musictribe.com. Ang pagparehistro sa imong pagpalit gamit ang among yano nga online nga porma makatabang kanamo sa pagproseso sa imong mga claim sa pag-ayo nga mas paspas ug episyente. Usab, basaha ang mga termino ug kondisyon sa among warranty, kung mahimo.
2. Malfunction. Kung ang imong May Tribo nga Gitugotan nga Reseller wala makit-an sa imong kasilinganan, mahimo ka nga makontak ang Music Tribe Authorised Fulfiller alang sa imong nasud nga nakalista sa ilalum sa “Suporta” sa musictribe.com. Kung dili malista ang imong nasud, palihug susiha kung ang imong problema masulbad pinaagi sa among "Online Support" nga mahimo usab nga makit-an sa ilawom sa "Suporta" sa musictribe.com. Sa laing paagi, palihug isumite ang usa ka pag-angkon sa online warranty sa musictribe.com SA WALA pa ibalik ang produkto.
3. Mga Koneksyon sa Gahum. Sa dili pa i-plug ang unit sa usa ka power socket, palihug siguroha nga imong gigamit ang husto nga mains voltage para sa imong partikular nga modelo. Ang mga sayup nga piyus kinahanglan nga pulihan sa mga piyus nga parehas nga tipo ug rating nga wala’y eksepsiyon.

Pahayag sa FCC

IMPORMASYON SA PAGSUNOD SA KOMISYON SA FEDERAL NGA KOMUNIKASYON

Behringer
WING RACK

• Ngalan sa Responsable nga Partido: Ang Music Tribe Commercial NV Inc.
• adres: 122 E. 42nd St.1, 8th Floor NY, NY 10168, Estados Unidos
• Email Address: legal@musictribe.com

WING RACK

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class A nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot kung ang kagamitan gipaandar sa usa ka komersyal nga palibot. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa manual nga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga makapahinabog makadaot nga interference diin ang user kinahanglan nga tul-iron ang interference sa iyang kaugalingong gasto.

Kini nga kagamitan nagsunod sa Bahin 15 sa mga lagda sa FCC. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

1. kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference.
2. kinahanglan nga dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Pasidaan

• Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential nga palibot mahimong hinungdan sa interference sa radyo.

Importante nga impormasyon:

• Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kagamitan nga dili dayag nga giaprubahan sa Music Tribe mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa paggamit sa kagamitan.

Niini, ang Music Tribe nagpahayag nga kini nga produkto nagsunod sa Directive 2014/35/EU, Directive 2014/30/EU, Directive 2011/65/EU ug Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation 519/ 2012 REACH SVHC ug Direktiba 1907/2006/EC.
Ang tibuok teksto sa EU DoC anaa sa https://community.musictribe.com/

• Representante sa EU: Mga Tatak sa Tribu sa Musika DK A/S
• adres: Gammel Strand 44, DK-1202 København K, Denmark
• Representante sa UK: Ang Music Tribe Brands UK Ltd.
• adres: 8th Floor, 20 Farringdon Street London EC4A 4AB, United Kingdom

Husto nga paglabay niini nga produkto: Gipakita sa kini nga simbolo nga kini nga produkto kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay, pinauyon sa WEEE Directive (2012/19 / EU) ug ang imong nasudnon nga balaod. Ang kini nga produkto kinahanglan dad-on sa usa ka sentro sa koleksyon nga lisensyado alang sa pag-recycle sa usik nga gamit sa elektrisidad ug elektronik (EEE). Ang sayup nga pagbuut sa kini nga lahi nga basura mahimo’g adunay usa ka posibling dili maayo nga epekto sa kalikopan ug kahimsog sa tawo tungod sa mga kalagmitan nga peligro nga mga sangkap nga sa kadaghanan naapil sa EEE. Sa parehas nga oras, ang imong kooperasyon sa tama nga paglabay sa kini nga produkto mag-amot sa episyente nga paggamit sa mga natural nga kahinguhaan. Alang sa dugang nga kasayuran bahin diin mahimo nimong kuhaon ang imong kagamitan sa basura alang sa pag-recycle, palihug kontaka ang imong lokal nga opisina sa syudad, o ang serbisyo sa pagkolekta sa basura sa panimalay.

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

behringer Wing Rack [pdf] Giya sa Gumagamit 48 Channel, 28 Bus Full Stereo Digital Mixing Engine nga adunay 24-Midas PRO Preamps, 8 Midas PRO Output ug 10 Touch Screen, Wing Rack, Rack

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit