CGSULIT SC301 Car Code Reader Manual

Kanunay nga maghimo ug automotive testing sa luwas nga palibot.
Pagsul-ob og proteksyon sa mata sa kaluwasan nga nakab-ot sa mga sumbanan sa ANSI.
Ipahilayo ang sinina, buhok, kamot, galamiton, ekipo sa pagsulay, ug uban pa sa tanang nagalihok o init nga mga parte sa makina.

Pag-operate sa sakyanan sa lugar nga trabahoan nga maayo ang bentilasyon: Ang mga gas sa tambutso makahilo.
Ibutang ang mga bloke sa atubangan sa mga ligid sa pagmaneho ug ayaw biyai ang awto nga wala maatiman samtang nagdagan sa mga pagsulay.

Pag-amping pag-ayo kon magtrabaho sa palibot sa ignition coil, distributor cap, ignition wire, ug spark plugs. Kini nga mga sangkap naghimo sa peligro nga voltages kung nagdagan ang makina.
Paghupot ug fire extinguisher nga angay para sa gasolina/kemikal/electrikal nga sunog sa duol.
Ayaw ikonektar o idiskonekta ang bisan unsang kagamitan sa pagsulay samtang ang ignition anaa o nagdagan ang makina.

Ibutang ang transmission sa PARK (para sa automatic transmission) o NEUTRAL (para sa manual transmission) ug siguroha nga ang parking brake naka-entra.
Hupti ang code reader nga uga, limpyo, ug walay lana/tubig o grasa. Paggamit og malumo nga detergent sa usa ka limpyo nga panapton aron limpyohan ang gawas sa code reader, kung gikinahanglan.

Welcome

Salamat sa pagpalitasing the CGSULIT SC301 OBD2 scan tool. Please patiently read and understand this User Manual before operating this product.

Mahitungod sa CGSULIT SC301

Ingon nga espesyal nga gidisenyo alang sa mga tiggamit sa DIY ug gagmay nga mga workshop sa serbisyo, ang CGSULIT SC301 nagtrabaho uban ang OBDII (CAN) nga nagsunod nga mga salakyanan alang sa usa ka kompleto nga 10 nga mga mode sa OBDIL diagnostics, nga adunay built-in nga DTC lookup library, LED alang sa lainlaing mga tipo sa DTC, ug pagkaimprinta. Ang pag-diagnose ug pag-ayo mas dali na karon kaysa kaniadto!

Listahan sa Pakete

CGSULIT SC301
USB Cable
Manwal sa Gumagamit

Pagkaangay

Ang CGSULIT SC301 nahiuyon sa mosunod nga mga protocol:

J1859-41.6
J1850-10.4
KWP2000 (ISO 14230)
ISO9141
MAHIMO (Control Area Network ISO 11898)

Naaabut nga Mga Pag-andar

Basaha ang Code / Erase Code
Live Data / I-freeze ang Data sa Frame
Kaandam sa I/M / O2 Sensor Test
On-board Monitor Test / Component Test
Impormasyon sa Salakyanan / Mga Module Karon
Record/Playback/Print Data / Giya sa DTC

Kinatibuk-ang Impormasyon sa OBDIL (On-Board Diagnostics II)

Ang sistema sa OBDIL gidesinyo sa pagmonitor sa mga sistema sa pagkontrol sa emisyon ug mga yawe nga sangkap sa makina pinaagi sa paghimo sa padayon o matag karon nga mga pagsulay sa piho nga mga sangkap ug kondisyon sa salakyanan, nga maghatag tulo ka piraso sa ingon nga hinungdanon nga kasayuran:

Kung ang Malfunction Indicator Light (MIL) gimandoan nga "on" o "off";

Nga, kung adunay bisan unsang Diagnostic Trouble Codes (DTCs) nga gitipigan;
Kahimtang sa kahimtang sa Monitor.

Deskripsyon sa Code Reader

Diagnostic Trouble Codes (DTCs)

Pasiuna sa Operasyon

Diagnostic nga Menu

Human sa husto nga pagkonektar sa himan ngadto sa DLC port sa sakyanan, Pilia ang [OBDII/EOBD] sa Main Menu ug pindota ang [].
Ang scanner awtomatik nga magsusi sa kompyuter sa sakyanan ug magpakita sa diagnostic nga menu.

Pilia ang [OO] ug pindota ang [], sa pagsulod sa Diagnostic Menu.

Basaha ang Code

Kini nga kapilian nagpaila kung unsang seksyon sa sistema sa pagkontrol sa emisyon ang nagdaot.

Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [Read Codes] ug pindota ang [].
Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [Current Codes]/[Pending Codes]/[Permanent Codes] ug pindota ang [].

Ang DTC uban ang kahulugan niini ipakita sa screen. Pindota ang [Wala/Tuo] aron mag-scroll pabalik-balik sa lain-laing mga screen sa data.
Mga tip: Ang code sa sakyanan gihubit sa tiggama, palihug pagsulod aron mapili ang tiggama.

Papasa ang Code

Kini nga opsyon mopapas sa mga code gikan sa sakyanan human sa pagkuha sa mga code gikan sa sakyanan ug sa pipila ka mga pag-ayo nga gihimo.
Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [Erase Codes] ug pindota ang [ ].

Sunda ang mga instruksyon sa screen ug tubaga ang mga pangutana bahin sa sakyanan nga gisulayan aron makompleto ang pamaagi.
Susiha pag-usab ang mga code, kung adunay nahabilin nga code, balika ang mga lakang sa pagpapas sa code.

Mubo nga sulat: Ang paghawan sa mga DTC wala mag-ayo sa (mga) problema nga maoy hinungdan sa (mga) code nga mabutang.
Kung ang tukma nga pag-ayo aron matul-id ang problema nga hinungdan nga ang (mga) code dili mahimo, ang (mga) code magpakita pag-usab ug ang suga sa check engine modan-ag sa diha nga ang problema nga hinungdan sa pag-set sa DTC magpakita sa iyang kaugalingon.

Live nga Data

Gitugotan ka sa menu sa Live Data view, record, ug playback real-time nga data gikan sa electronic control module.

Ang mga kapilian sa menu adunay:

View Data
Pagrekord sa Data
Data sa Playback

View Data

Kini nga opsyon nagkuha ug nagpakita sa live data ug mga parameter gikan sa ECU sa sakyanan, lakip ang data sa sensor, ug operasyon sa mga switch, solenoids, ug relays.

Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [Live Data] ug pindota ang [ V].
Pilia ang [View Data] ug pindota ang [ V].
Pagpili og opsyon ug pindota ang [V]. Ang resulta ipakita sa screen.

Pagrekord sa Data

Pilia ang [Record Data] ug pindota ang [V].
Pagpili og opsyon ug pindota ang [V].
Pilia ang [Manual Trigger] o [DTC Trigger] ug pindota ang [V].
Adunay duha ka matang sa mga paagi sa pag-trigger nga gigamit.
Manu-man nga Trigger – mag-trigger sa pagrekord sa matag higayon nga ang mga operator mopilit sa [V] key.
DTC trigger - Awtomatikong mag-trigger sa pagrekord kung ang usa ka code nakit-an sa usa ka awto. Ang DTC Trigger dili magamit sa tanang mga sakyanan. Ang ubang mga sakyanan kinahanglan nga gimaneho sa taas nga panahon aron makatipig usa ka code pagkahuman mahitabo ang sayup sa pagmaneho.

Kung ang DTC trigger gipili aron maghimo usa ka pagrekord, mahimo’g wala’y daghang pagbag-o sa datos sa wala pa ug pagkahuman sa trigger.
Gamita ang [Up/Down] nga yawe sa pagpili og lokasyon sa memorya ug pindota ang [ V].
Kung gipili ang usa ka lugar nga adunay asterisk (*), usa ka mensahe nga nag-aghat nga papason ang mga gipakita nga datos.
Kon ang rekording i-overwrite, pilia ang [Oo]; kung ang datos dili ma-overwritten, pilia ang [Dili] aron mobalik sa Select Memory screen ug pagpili og lain.
Kung gipili ang [Manual Trigger], ang mosunod nga screen magpakita:
Kung ang [DTC Trigger] gipili, ang mosunod nga screen magpakita:
Pindota ang [ V] aron magsugod sa pagrekord o maghulat sa mga code nga ma-trigger.

Data sa Playback

Ang Playback Data kay gigamit sa playback nga narekord nga data.
Pilia ang [Data sa Playback] ug pindota ang [ V].
Gamita ang [Up/Down] key sa pagpili og memory area nga gimarkahan og asterisk (*) ug pindota ang [ V].
Pindota ang [Up/Down] key sa view natala nga datos.

View I-freeze nga Frame

Kini nga opsyon nagkinahanglan og snapshot sa mga kondisyon sa pag-operate kung adunay mahitabo nga sayup nga may kalabutan sa emisyon.
Gamita ang [Up/Down] button pilia ang [View I-freeze ang Frame] ug pindota ang [V]. Ang resulta ipakita sa screen.
Kung walay nakit-an nga freeze frame, ang mensahe nga "Walay gitipigan nga data sa freeze frame!" gipakita.
Mubo nga sulat: Kung ang mga DTC gipapas, ang Freeze Data mahimong dili tipigan sa memorya sa sakyanan depende sa sakyanan.

I/M Kaandam

Kini nga kapilian nagsusi kung ang lainlaing mga sistema nga may kalabotan sa emisyon sa awto naglihok sa husto, ug andam na
Inspeksyon ug Maintenance testing.Kini usab magamit sa pagkumpirma nga ang pag-ayo gihimo sa husto, ug/o sa pagsusi sa
Pag-monitor sa Run Status pagkahuman sa pag-ayo sa usa ka sayup nahimo.
Adunay duha ka paagi sa pagkuha sa I/M Readiness Status Data.

A. I/M Hotkey.

Pindota ang [l/M] nga buton, ang resulta ipakita sa screen.

Pagpatin-aw sa mga termino

MIL – Malfunction Indicator Light
IGN – Ang Ignition Method sa Sasakyan
DTC - Diagnostic Trouble Code
Pd DTC - Naghulat nga Diagnostic Trouble Code
MIS - Misfire Monitor
FUE - Monitor sa Sistema sa Sugnod
CCM - Komprehensibo nga mga component Monitor
EGR – Monitor sa Sistema sa Recirculation sa Tambutso sa Gas
HCAT - Gipainit nga Catalyst Monitor
KADAUTAN - Pag-monitor sa Sistema sa Pag-alisngaw
HANGIN - Secondary Air Monitor
O2S - 02 nga mga Sensor Monitor
HRT – O2 Sensor Heater Monitor

B. Pilia ang [I/M Readiness] gikan sa Diagnostic Menu

Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [I/M Readiness] ug pindota ang [V].
Kung ang sakyanan nga gisulayan nagsuporta sa duha ka matang sa monitor, ang mosunod nga screen magpakita.

Sukad sa DTCs Cleared - Nagpakita sa kahimtang sa mga monitor sukad ang Diagnostic Trouble Codes katapusan nga napapas.
Kini nga Siklo sa Pagmaneho - Nagpakita sa kahimtang sa mga monitor sukad sa pagsugod sa kasamtangan nga siklo sa pagmaneho.

Kung ang kahimtang sa monitor mao ang:

OK"- ang salakyanan igo na nga gimaneho aron magamit.
INC” (dili kompleto) - ang sakyanan dili igo nga gimaneho aron makompleto ang monitor.

N/A” (dili magamit) – ang sakyanan wala mosuporta sa maong monitor.

Pagsusi sa Monitor

Kini nga opsyon nagkuha sa 02 sensor monitor nga resulta sa pagsulay sa pinakabag-o nga nahuman nga mga pagsulay gikan sa onboard nga kompyuter sa imong sakyanan.
Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [02 Monitor Test] ug pindota ang [ ✓ ]. Pagpili og opsyon ug pindota ang [ ✓ ].

Pagpili og opsyon ug pindota ang [ ✓ ].
Mga tip: Gamita ang [Up/Down] nga buton sa pag-scroll sa datos aron makapili og mga linya ug gamiton ang [] aron ibalik ang diagnostic menu.

On-board nga Monitor Test

Kini nga opsyon nagkuha sa mga resulta sa pagsulay alang sa emission-related nga powertrain nga mga sangkap ug mga sistema nga dili padayon nga gibantayan. Ang mga pagsulay nga magamit gitino sa tiggama sa awto.
Gamita ang [Up/Down] nga buton para pilion ang [On-board Monitor Test] ug pindota ang [ ✓ ]. Depende sa protocol nga gigamit sa salakyanan, gipakita ang usa niining 2 nga mga screen. Para sa Non-CAN nga mga sakyanan, ang test screen gihulagway sa ubos:

Para sa CAN nga mga sakyanan, ang test screen gihulagway sa ubos:

Component Test {EVAP System Test)

Kini nga opsyon magsugod sa usa ka leak test alang sa EVAP system sa sakyanan.

Pilia ang [Component Test] ug pindota ang [ ✓ ].
Pilia ang [EVAP Sys. Leak Test] ug pindota ang [ ✓ ].
Kung ang sakyanan nagsuporta sa EAVP test, ang mensahe nga "Command Sent!" ipakita sa screen.

Mubo nga sulat: Sa wala pa gamiton ang function sa pagsulay sa sistema, tan-awa ang manwal sa pag-ayo sa serbisyo sa awto aron mahibal-an ang kinahanglan nga pamaagi.

Impormasyon sa Salakyanan

Kini nga opsyon nagkuha og lista sa impormasyon (nga gihatag sa tiggama sa sakyanan) gikan sa on-board nga kompyuter sa sakyanan.

Pagpangita sa DTC

Kini nga function makapahimo kanimo sa view ang detalyado nga kahulugan sa nakuha nga OTC.

Pilia ang [DTC Lookup] sa Main Menu ug pindota ang [ ✓). Ang mosunod nga screen makita.
Human nimo ma-input ang DTC, pindota ang [✓]sa view detalyado nga kahulugan niini.
Mahimo nimong i-press ang [?] nga buton aron view ang diagnostic tips/solusyon nga may kalabutan sa DTC.

Review Data

Kini nga opsyon gidisenyo sa review o kuhaa ang natala nga Liva Data, Freeze Frame, ug uban pa, ingon sa mosunod.
Mubo nga sulat: Ang mensahe nga "Wala'y Magamit nga Data!" gipakita kung walay datos nga natala.

I-print nga Data

Ang Print Data function gigamit sa pag-print sa mga resulta sa pagsulay pinaagi sa computer.

Ikonektar ang scanner sa kompyuter pinaagi sa USB cable aron ma-on kini.
Pagdalagan ang Update Tool sa imong computer. Pilia ang [Print].
Pilia ang [Print Data] sa OBDII scanner.
Pilia ang gusto nga datos nga i-print. Kung ang tanan nga narekord nga datos i-imprinta, pilia ang [Print All Data]. Dayon pindota ang [✓]key.
Ang gipili file i-upload sa imong computer, ug ipakita sa print manager. Gitugotan usab ang mga tiggamit sa pag-edit sa teksto pinaagi sa pagbalhin sa cursor sa kahon sa pag-edit.

Sa hustong pagkakonektar sa tig-imprenta, gamita ang [Print] key aron i-print ang testing data.

Mahitungod sa

Pagpili sa [About] sa Main Menu aron masusi kini nga impormasyon sa code reader.
Ang resulta ipakita sa screen.

Setup

Pilia ang [Setup] sa Main menu ug pindota ang [ ✓] key. Ang mosunod nga screen makita.

Pagpatin-aw sa mga termino:

Pinulongan – aron itakda ang user interface nga pinulongan.
I-configure ang mga Monitor - Gitugotan ang mga tiggamit sa pag-configure sa mga monitor nga gikinahanglan aron masulayan ang spark ignition ug compression ignition, ang gidaghanon sa mga monitor nga moagi sa diagnosis, ug ibalik ang mga default setting.
Key Beep Set – aron i-set ang key pressing beep On/Off.
Yunit sa Sukdanan – sa pagtakda sa yunit sa pagsukod.
Diag Beep Set – aron i-set ang buzzer On/Off.
Tool sa Kaugalingon nga pagsulay – aron masusi kung ang LCD display ug ang operasyon sa keyboard ug LED Indicators nagtrabaho sa husto.

Update

Teknikal nga Espesipikasyon

Pagpakita : 2.8″ kolor LCD
Suplay sa kuryente : 8-18V
Temperatura sa pagtrabaho: 0 ngadto sa 60 °C (32 ngadto sa 140 °F)
Temperatura sa pagtipig: -20 hangtod 70 °c (-4 hangtod 158 °F)
Mga sukat (L*W*H): 145*94*32mm
Timbang : 0.5kg (18 oz)

Garantiya

CGSULIT Usa ka Tuig nga Limitado nga Garantiya
- Ang CGSULIT Company naggarantiya sa orihinal nga pumapalit niini nga ang mga produkto sa CGSULIT walay depekto sa materyal ug pagkahimo sulod sa 12 ka bulan gikan sa petsa sa pagpalit (Warranty Period).
- Alang sa mga depekto nga gitaho sa panahon sa Warranty,
- Ang CGSULIT mouyon sa teknikal nga suporta sa pagtuki ug pagkumpirma, bisan sa pag-ayo o pag-ilis sa depekto nga bahin o produkto.
Kining limitado nga warranty walay pulos ubos sa mosunod nga mga kondisyon:
- Sayop nga paggamit, gidisassemble, giusab o giayo sa usa ka non-CGSULIT technical repair specialist.
- Ang walay pagtagad nga pagdumala ug paglapas sa operasyon.

FQA

P: Ang sistema mohunong sa pagbasa sa data stream. Unsa ang rason?

A: Mahimo kini tungod sa usa ka hinay nga konektor. Palihug i-off ang himan, lig-on nga ikonektar ang konektor; ug i-on kini pag-usab.

P: Walay tubag kung nakigkomunikar sa on-board nga kompyuter?

A: Palihug kumpirmahi ang tukma nga voltage sa suplay sa kuryente ug susiha kung sirado na ang throttle, ang transmission naa sa neyutral nga posisyon, ug ang tubig naa sa saktong temperatura.

P: Ngano nga adunay daghang mga fault code?

A: Kasagaran, kini tungod sa dili maayo nga koneksyon o fault circuit grounding.

P: Nganong dili man mapapas ang mga DTC?

A:Palihug kumpirmahi nga ang malfunction nga may kalabutan sa mga DTC igo na nga naayo.
Palihug i-off ang ignition. Paghulat ug 1~3 ka minuto, dayon sugdi ang sakyanan. Pagkahuman niana, sulayi pag-usab ang "Read Codes". (Ang ubang mga DTC mapapas lamang niining paagiha.)

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CGSULIT SC301 Car Code Reader [pdf] Manwal sa Gumagamit
SC301 Car Code Reader, SC301, Car Code Reader, Code Reader, Reader

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

CGSULIT SC301 Car Code Reader

Mga Pag-amping ug Mga Pasidaan sa Kaluwasan