
MGA INSTRUKSYON SA PAG-INSTALL
Pag-access sa Printer
DISCLAIMER
Legrand | Ang AV ug ang iyang mga kaubang korporasyon ug mga subsidiary (sa tingob "Legrand | AV"), nagtinguha nga himoon kining manwal nga tukma ug kompleto. Apan, Legrand | Ang AV wala mag-angkon nga ang impormasyon nga anaa dinhi naglangkob sa tanang mga detalye, kondisyon, o mga kausaban, ni kini naghatag sa matag posibleng contingency nga may kalabotan sa pag-instalar o paggamit niini nga produkto. Ang impormasyon nga anaa niini nga dokumento mahimong mausab nga walay pahibalo o obligasyon sa bisan unsa nga matang. Legrand | Ang AV walay representasyon o warranty, gipahayag o gipasabot, mahitungod sa impormasyon nga anaa dinhi. Legrand | Ang AV walay responsibilidad alang sa katukma, pagkakompleto, o pagkaigo sa impormasyon nga anaa niini nga dokumento. Ang Chief® kay rehistrado nga marka sa Legrand AV Inc.
MGA DEPINISYON
SISTEMA SA PAGBUNTIS: ANG MOUNTING SYSTEM mao ang nag-unang Pangunang produkto diin ang accessory ug/o component gilakip.
ACCESSORY: Ang usa ka ACCESSORY mao ang ikaduha nga Pangulo nga produkto nga gilakip sa usa ka punoan nga produkto nga Pangulo, ug mahimong adunay usa ka sangkap nga gilakip o gipahimutang niini.
KOMPONente: Ang COMPONENT kay usa ka audiovisual nga butang nga gidesinyo nga i-attach o ibutang sa accessory o mounting system sama sa video camera, CPU, screen, display, projector, ug uban pa.
WARNING: Usa ka WARNING nagpahibalo kanimo sa posibilidad sa grabe nga kadaot o kamatayon kung dili nimo sundon ang mga panudlo.
PAHINUMDOM: Gipasidan-an ka sa usa ka PAG-amping sa posibilidad nga madaot o madaot ang mga kagamitan kung dili nimo sundon ang katugbang nga mga panudlo.
IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN
![]()
WARNING: Pagkapakyas sa pagbasa, hingpit nga pagsabot, ug
MGA DIMENSYON

Ang pagsunod sa tanan nga mga panudlo mahimong moresulta sa grabe nga personal nga kadaot, kadaot sa kagamitan, o pagtangtang sa warranty sa pabrika! Responsibilidad sa installer ang pagsiguro nga ang tanang mounting system hustong na-assemble ug na-install gamit ang mga instruksiyon nga gihatag.
WARNING: Ang pagkapakyas sa paghatag og igong kalig-on sa estruktura alang niining mounting system mahimong moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot o kadaot sa mga ekipo! Responsibilidad sa installer ang pagsiguro nga ang istruktura nga gilakip niini nga mounting system makasuporta sa lima ka pilo sa hiniusa nga gibug-aton sa tanang kagamitan. Pagpalig-on sa istruktura kung gikinahanglan sa dili pa i-install ang mounting system.
WARNING: Ang pagsobra sa kapasidad sa gibug-aton mahimong moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot o kadaot sa kagamitan! Responsibilidad sa installer ang pagsiguro nga ang hiniusang gibug-aton sa tanang sangkap nga gilakip sa accessory dili molapas sa 3 lbs (1.36 kg).
WARNING: Gamita ra kini nga gamit alang sa gilaraw nga paggamit niini sama sa gihulagway sa kini nga mga panudlo. Ayaw paggamit mga dugtong nga dili girekomenda sa naghimo.
WARNING: Ayaw pag-operate kini nga gamit kung kini nadaot. Ibalik ang gamit sa usa ka service center alang sa pagsusi ug pag-ayo.
WARNING: Ayaw gamita kini nga accessory sa gawas.
WARNING: RISGO SA PAGKASAMOT SA MGA TAWO! Ayaw gamita kini nga accessory sa pagsuporta sa mga kagamitan sa video sama sa mga telebisyon o mga monitor sa kompyuter.
–LIPI INI NGA MGA PANUN-AN-–
GINAHANGLAN ANG MGA TOOL/PARTS PARA SA PAG-INSTALL

Asembliya Ug Pag-instalar
- I-assemble ang Tablet Stand nga nagsunod sa mga instruksiyon sa pag-install sa stand hangtod ang tablet nga gi-mount sa Column andam na nga i-install sa column.
- Gamita ang column-mounted tablet nut (gihatagan og column-mounted tablet) aron i-install ang printer accessory (A) ug column-mounted tablet ngadto sa column. (Tan-awa ang Figure 1)

- I-install ang tig-imprinta (wala apil) sa upat ka na-install nga screw (B). sa tig-imprenta accessory (A). (Tan-awa ang Figure 2)

- Kompleto nga pag-instalar sa mga tablet stand nga nagtumong sa mga panudlo sa pag-install alang sa tablet stand.
Pag-instalar sa Printer
1. Pagbutang ug upat ka #6-32 x 1/2″ Phillips pan machine screws (B) ug upat ka #6-32 locknuts (C) sa printer accessory (A). (Tan-awa ang Figure 2)
WARNING: Ang pagsobra sa kapasidad sa gibug-aton mahimong moresulta sa seryoso nga personal nga kadaot o kadaot sa kagamitan! Responsibilidad sa installer ang pagsiguro nga ang hiniusang gibug-aton sa tanang sangkap nga gilakip sa accessory dili molapas sa 3 lbs (1.36 kg).
USA/Internasyonal
Usa ka 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344
P 800.582.6480/952.225.6000
F 877.894.6918 / 952.894.6918
Europe
Usa ka Franklinstraat 14, 6003 DK Weert, Netherlands
P +31 (0) 495 580 852
F +31 (0) 495 580 845
Asya Pasipiko
Usa ka Opisina No. 918 sa 9 / F, Shatin Galleria
18-24 nga Shan Mei Street
Fotan, Shatin, Hong Kong
P 852 2145 4099
F 852 2145 4477

![]()
8800-003239 Rev.
2020 Legrand | AV
www.legrandav.com
09/2020
![]()
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
CHIEF HSPS Printer Accessory [pdf] Giya sa Pag-instalar CHIEF, HSPS, Printer, Accessory |





