CIPHERLAB RS38 Mobile Computer User Guide

I-reorient o ibalhin ang antenna sa pagdawat kung gikinahanglan.
Dugangi ang panagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat aron malikayan ang pagpanghilabot.

Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa lahi nga sirkito gikan sa tigdawat.
Pangita og tabang gikan sa usa ka tigbaligya o eksperyensiyadong radio/TV technician kon gikinahanglan.

Likayi ang co-locating o pagpaandar sa transmitter sa ubang mga antenna o transmitter.

Pagpaandar sa Device:

Siguruha nga ang aparato konektado sa usa ka gigikanan sa kuryente.
I-on ang device gamit ang power button o switch.

Pag-adjust sa mga Setting:

Pag-access sa menu sa mga setting sa aparato.
Gamita ang mga buton sa nabigasyon sa pag-navigate sa mga setting.
Paghimo og mga kausaban ug kumpirmahi ang mga kausaban kon gikinahanglan.

Pag-troubleshoot:

Kung makasugat ka og mga isyu:

Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa mga tip sa pag-troubleshoot.
Kontaka ang suporta sa kustomer alang sa dugang nga tabang.

FAQ

Q: Unsa ang akong buhaton kung ang aparato hinungdan sa interference?
- A: If interference occurs, try reorienting the antenna, increasing separation from other equipment, or consulting a professional for help.

P: Mahimo ba nako nga usbon ang aparato nga wala’y pagtugot?
- A: Ang bisan unsang mga pagbag-o nga dili aprobahan mahimong makawala sa imong awtoridad sa pag-operate sa kagamitan. Pangitaa ang pagtugot sa dili pa ang mga pagbag-o.

Ablihi ang imong Kahon

RS38 Mobile Computer
Dali nga Giya sa Pagsugod
Strap sa Kamot (Opsyonal)
AC Adapter(Opsyonal)
USB Type-C Cable(Opsyonal)

Tapos naview

Butang sa Gahum
Status LED1
Status LED2
Touchscreen
Mikropono ug Tigpamaba
Baterya
Side-Trigger (Wala)
Butang Down Volume
Volume Up Button
Scan Window
Function Key
Side-Trigger (Tuo)
Latch sa Pagpagawas sa Baterya
Front Camera
Hole sa Hand Strap (Takip)
Linya sa Strap sa Kamot
NFC Detection Area
Pag-charge sa mga Pin
Tigdawat
Rear Camera nga adunay Flash
Port sa USB-C

Impormasyon sa Baterya

USB: 3.1 Gen1
SuperSpeed

I-install Ug Kuhaa ang Baterya

I-install ang Baterya

Lakang 1:
- Isulod ang baterya gikan sa ubos nga ngilit sa baterya ngadto sa kompartamento sa baterya.

Lakang 2:
- Ipadayon ang ibabaw nga ngilit sa baterya samtang gigunitan ang mga trangka sa pagpagawas sa duha ka kilid.

Lakang 3:
- Hugot nga ipadayon ang baterya hangtod madungog ang usa ka pag-klik, pagsiguro nga ang mga trangka sa pagpagawas sa baterya hingpit nga nalambigit sa RS38.

Kuhaa ang Baterya

Aron makuha ang baterya:

Pindota ug kupti ang mga release trangka sa duha ka kilid aron buhian ang baterya, ug dungan nga iisa ang baterya aron makuha kini.

I-install ang mga SIM ug SD Card

Aron ma-install ang SIM ug SD card

Lakang 1:
- Kuhaa ang SIM ug SD card tray holder gikan sa kompartamento sa baterya.
Lakang 2:
- Luwas nga ibutang ang SIM card ug SD card sa tray sa saktong orientasyon.
Lakang 3:
- Hinayhinay nga iduso ang tray balik sa slot hangtod nga mohaum kini sa lugar.

Mubo nga sulat: Ang RS38 Mobile Computer nagsuporta lamang sa Nano SIM card, ug ang Wi-Fi lamang nga modelo wala mosuporta sa SIM card.

Pag-charge ug Komunikasyon

Pinaagi sa USB Type-C Cable:

Pagsulod ug USB Type-C Cable sa port sa ubos sa RS38 mobile computer.
Ikonektar ang plug sa usa ka aprubado nga adapter para sa eksternal nga koneksyon sa kuryente, o sa usa ka PC/Laptop para sa pag-charge o pagpasa sa data.

Pahayag sa FCC

PAHINUMDOM:

USA (FCC)

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules.
Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference.
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa sa mga musunud nga lakang:

I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat.

Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.

FCC Pasidaan: Ang bisan unsang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate niini nga kagamitan.
Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter. PARA SA PORTABLE DEVICE NGA PAGGAMIT (<20m gikan sa lawas/SAR gikinahanglan)

Pahayag sa Exposure sa Radiation:

Ang produkto nagsunod sa FCC portable RF exposure limit nga gilatid alang sa dili kontroladong palibot ug luwas alang sa gituyo nga operasyon sama sa gihulagway niini nga manwal. Ang dugang nga pagkunhod sa pagkaladlad sa RF mahimong makab-ot kung ang produkto mahimong tipigan kutob sa mahimo gikan sa lawas sa tiggamit o itakda ang aparato sa pagpaubos sa gahum sa output kung magamit ang ingon nga function.

Para sa 6XD (Indoor Client)

Ang operasyon sa mga transmitter sa 5.925-7.125 GHz nga banda gidili para sa pagkontrolar sa o komunikasyon sa unmanned aircraft system.

Canada (ISED):

Kini nga device nagsunod sa ISED's license-exempt RSSs.

Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:

Kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference.
Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Pagbantay:

ang aparato alang sa operasyon sa banda 5150-5250 MHz alang lamang sa sulud nga paggamit aron makunhuran ang potensyal sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga co-channel nga mobile satellite system;
kung magamit, ang (mga) tipo sa antenna, (mga) modelo sa antena, ug (mga) anggulo sa pagkiling sa pinakagrabe nga kaso nga gikinahanglan aron magpabilin nga uyon sa kinahanglanon sa maskara sa elevation sa eirp nga gilatid sa seksyon 6.2.2.3 kinahanglan nga klaro nga ipasabut.

Pahayag sa Exposure sa Radiation:

Ang produkto nagsunod sa Canada portable RF exposure limit nga gilatid alang sa dili kontroladong palibot ug luwas alang sa gituyo nga operasyon sama sa gihulagway niini nga manwal. Ang dugang nga pagkunhod sa pagkaladlad sa RF mahimong makab-ot kung ang produkto mahimong tipigan kutob sa mahimo gikan sa lawas sa tiggamit o itakda ang aparato sa pagpaubos sa gahum sa output kung magamit ang ingon nga function.

RSS-248 Isyu 2 Kinatibuk-ang Pahayag

Ang mga himan dili gamiton alang sa pagkontrol o komunikasyon sa mga sistema sa eroplano nga wala’y tawo.

EU / UK (CE/UKCA)

Deklarasyon sa EU sa Pagpahiuyon

Niini, ang CIPHERLAB CO., LTD. nagpahayag nga ang tipo sa kagamitan sa radyo nga RS36 nagsunod sa Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa EU sa pagpahiuyon anaa sa mosunod nga adres sa internet: www.cipherlab.com

Deklarasyon sa UK sa Pagpahiuyon

Niini, ang CIPHERLAB CO., LTD. nagpahayag nga ang tipo sa kagamitan sa radyo nga RS36 nagsunod sa mga kinahanglanon nga kinahanglanon ug uban pang may kalabutan nga mga probisyon sa Mga Regulasyon sa Kagamitan sa Radyo 2017. Ang tibuuk nga teksto sa Deklarasyon sa Pag-uyon sa UK mahimong makit-an sa h sa mosunod nga adres sa internet: www.cipherlab.com. Ang galamiton gidid-an sa paggamit sa sulod lamang sa dihang naglihok sa 5150 ngadto sa 5350 MHz frequency range.

RF Exposure pasidaan

Kini nga himan nakab-ot ang mga kinahanglanon sa EU (2014/53/EU) sa limitasyon sa pagkaladlad sa kinatibuk-ang publiko sa electromagnetic field pinaagi sa pagpanalipod sa panglawas. Ang mga limitasyon kabahin sa halapad nga mga rekomendasyon alang sa pagpanalipod sa kinatibuk-ang publiko. Kini nga mga rekomendasyon gihimo ug gisusi sa mga independenteng organisasyon sa siyensya pinaagi sa regular ug bug-os nga pagtimbang-timbang sa siyentipikong mga pagtuon. Ang yunit sa pagsukod alang sa girekomendar nga limitasyon sa European Council alang sa mga mobile device mao ang “Specific Absorption Rate” (SAR), ug ang SAR limit kay 2.0 W/Kg nga nag-average sa 10 gramos nga tissue sa lawas. Nakab-ot niini ang mga kinahanglanon sa International Commission on Non-lonizing Radiation Protection (ICNIRP).

Para sa sunod-sa-lawas nga operasyon, kini nga device gisulayan ug nakab-ot ang ICNRP exposure guidelines ug ang European Standard EN 50566 ug EN 62209-2. Gisukod ang SAR gamit ang device nga direktang nakontak sa lawas samtang nagpadala sa pinakataas nga certified output power level sa tanang frequency bands sa mobile device.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DK	DE
EE	EL	ES	FI	FR	HR	HU	IE
IS	IT	LT	LU	LV	MT	NL	PL
PT	RO	SI	SE	SK	NI

Tanan nga mga mode sa operasyon:

Mga teknolohiya	Sakup sa frequency (MHz)	Max. Pagdala sa Gahum
GSM 900	880-915 MHz	34 dBm
GSM 1800	1710-1785 MHz	30 dBm
WCDMA Band I	1920-1980 MHz	24 dBm
WCDMA Band VIII	880-915 MHz	24.5 dBm
LTE Band 1	1920-1980 MHz	23 dBm
LTE Band 3	1710-1785 MHz	20 dBm
LTE Band 7	2500-2570 MHz	20 dBm
LTE Band 8	880-915 MHz	23.5 dBm
LTE Band 20	832-862 MHz	24 dBm
LTE Band 28	703~748MHz	24 dBm
LTE Band 38	2570-2620 MHz	23 dBm
LTE Band 40	2300-2400 MHz	23 dBm
Bluetooth EDR	2402-2480 MHz	9.5 dBm
Bluetooth LE	2402-2480 MHz	6.5 dBm
WLAN 2.4 GHz	2412-2472 MHz	18 dBm
WLAN 5 GHz	5180-5240 MHz	18.5dBm
WLAN 5 GHz	5260-5320 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5500-5700 MHz	18.5 dBm
WLAN 5 GHz	5745-5825 MHz	18.5 dBm

NFC	13.56 ,XNUMX MHz	7 dBuA/m @ 10m
GPS	1575.42 ,XNUMX MHz

Ang adapter kinahanglang i-install duol sa ekipo ug daling ma-access.

PAHINUMDOM

Risgo sa pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo.
Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa mga panudlo.

Kontaka

Japan (TBL / JRL):

Representante nga opisina sa CipherLab Europe.
Cahorslaan 24, 5627 BX Eindhoven, Netherlands
Tel: +31 (0) 40 2990202

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

CIPHERLAB RS38 Mobile Computer [pdf] Giya sa Gumagamit
RS38, RS38 Mobile Computer, Mobile Computer, Computer

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

CIPHERLAB RS38 Mobile Computer

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

FAQ