Danfoss CF-RC Remote Controller
Espesipikasyon
- Ngalan sa Produkto: CF-RC Remote Controller
- Manufacturer: Danfoss Floor Heating Hydronics
- Petsa sa Paggama: Agosto 2009
Nagamit nga Kapinview
Atubangan – fig. 1
- Pagpakita
- Malampuson nga yawe 1
- Malampuson nga yawe 2
- Taas/ubos nga tigpili
- Wala/tuo nga tigpili
- Icon para sa sistema sa alarma
- Icon para sa komunikasyon sa Master Controller
- Icon para sa switch sa 230V power supply
- Icon para sa ubos nga lebel sa baterya
Mubo nga sulat: Ang Remote Controller adunay usa ka self-explanatory nga istruktura sa menu, ug ang tanan nga mga setting dali nga gihimo gamit ang pataas / paubos ug wala / tuo nga mga tigpili inubanan sa mga gimbuhaton sa mga humok nga yawe, nga gipakita sa ibabaw niini sa display.
Balik - fig. 2
- Likod nga plato/docking station
- Kompartamento sa baterya
- Screw hole para sa wall mounting
- Screw ug plug sa dingding
- Transformer/plug sa suplay sa kuryente
Mubo nga sulat: Kuhaa ang strip aron makonektar ang gilakip nga mga baterya. 
Pag-instalar
Nota
- I-install ang Remote Controller pagkahuman nimo ma-install ang tanan nga Room Thermostat, tan-awa ang fig. 5-b
- Kuhaa ang strip aron makonektar ang gilakip nga mga baterya
- Buhata ang assignment sa Remote Controller ngadto sa Master Controller sulod sa gilay-on nga 1½m
- Kung ang likod nga suga sa display wala na, ang una nga paghikap sa usa ka buton nagpalihok lamang niini nga suga
I-activate ang Install mode sa Master Controller – fig. 3
- Gamita ang buton sa pagpili sa menu 1 sa pagpili sa Install mode.
Ang pag-instalar sa LED 2 fl mga abo - I-aktibo ang mode sa Pag-install pinaagi sa pagpindot sa OK 3 . Ang pag-instalar sa LED 2 nagpadayon
I-activate ang Install mode sa Remote Controller – fig. 1
- Kung konektado na ang mga baterya, sunda ang giya sa pag-install, sugod sa pagpili sa pinulongan
- Human sa proseso sa pag-instalar, itakda ang oras ug petsa. Gamita ang up/down selector ug ang left/right selector 5 aron ipatuman ang mga setting. Kumpirma ang mga setting gamit ang OK nga gi-activate pinaagi sa soft key 1 ( 2)
- Ang proseso sa pag-instalar gitapos uban ang oportunidad sa paghingalan sa mga lawak diin gibutang ang Room Thermostat. Gipadali niini ang pag-access ug pagdumala sa sistema
- Sa menu sa Name rooms, i-aktibo ang change menu gamit ang soft key 2 ( ) aron usbon ang default nga mga ngalan sa kwarto gikan sa eg MC1 Output 1.2 (Master Controller 1, output 1 ug 2) ngadto sa sala, ug kumpirmahi gamit ang OK.
Mahimo usab nimo gamiton ang spell…. menu sa paghimo sa ubang mga ngalan
Kung nahuman na ang pag-install ang screen sa pagsugod ipakita sa display nga adunay aktwal nga oras ug petsa sa ibabaw. Gipakita usab sa screen ang aktuwal nga temperatura sa kwarto gikan sa taas sa lista sa mga kwarto. Tan-awa ang kapitulo 5.3 aron makapili og laing kwarto para sa screen sa pagsugod
Mubo nga sulat: Ang pagpadayon sa usa ka buton nga aktibo sa panahon sa mga setting makahimo sa pagbag-o sa kantidad nga mas paspas
Pagsulay sa Pagpadala
Pagsugod ug transmission test sa Remote Controller Gikan sa start-up screen, i-aktibo ang:
I-link ang test menu aron ma-activate ang usa ka pagsulay sa wireless transmission tali sa Master Controller ug sa Remote Controller. Ang kahimtang sa link nga pagsulay ipakita dayon pagkahuman sa pagsulay.
Kung ang pagsulay sa link dili malampuson:
- Sulayi nga ibalhin ang Remote Controller sa kwarto
- O i-install ang usa ka Repeater Unit (CF-RU, tan-awa ang fig. 5 c), ug ibutang kini taliwala sa Master Controller ug sa Remote Controller
Mubo nga sulat: Ang link test mahimong molungtad ug pipila ka minuto depende sa gidak-on sa sistema
Pagbutang
Ang Remote Controller na-install - fig. 2
Kung ang Remote Controller na-install na sa Master Controller (tan-awa ang kapitulo 2), mahimo kini i-mount sa dingding pinaagi sa back plate/docking station 1. Kini nagpaposible sa pagkonektar sa Re-mote Controller sa usa ka 230V nga suplay sa kuryente nga adunay gilakip nga transformer / power supply plug 5 . Kung wala kini sa docking station, ang Remote Controller gipadagan sa duha ka AA Alkaline 1.5V nga baterya.
- Sa dili pa nimo ibutang ang back plate/docking station sa bungbong, pamatud-i ang trans-mission ngadto sa Master Controller gikan sa gusto nga lokasyon pinaagi sa paghimo og link test (tan-awa ang kapitulo 3)
- I-mount ang back plate/docking station sa bungbong gamit ang screws ug wall plugs 4
- Ikonektar ang docking station sa 230V power supply outlet pinaagi sa transformer/power supply plug 5
- Ibutang ang Remote Controller sa docking station1
Mubo nga sulat: Aron madugangan ang transmission range sa CF2 system, hangtod sa tulo ka Repeater Units mahimong ma-install sa usa ka kadena - tan-awa ang fig. 4
Mga menu
Mubo nga sulat: Kung ang likod nga suga sa display wala na, ang una nga paghikap sa usa ka buton nagpalihok lamang niini nga suga.
Mga lawak
Gikan sa start-up screen, i-aktibo ang:
Menu sa mga kwarto aron ma-access ang usa ka lista sa tanan nga mga kwarto sa sistema. Pilia ang gusto nga kwarto nga adunay OK aron makasulod sa screen alang sa kana nga kwarto. Dinhi imong makita ang impormasyon bahin sa set ug aktuwal nga temperatura:
: Nagpakita nga kini nga kwarto gilakip sa nagpadayon nga programa sa panahon (tan-awa sa kapitulo 5.2)
: Nagpakita nga ang Thermostat sa Kwarto ubos sa baterya
: Nagpakita nga ang kantidad nga gitakda sa Room Thermostat lapas sa max./min. mga limitasyon nga gitakda sa Remote Controller
: Nagpakita nga ang gitakda nga temperatura labaw sa aktuwal nga temperatura
: Nagpakita nga ang gitakda nga temperatura ubos sa aktuwal nga temperatura
Mga kapilian
Gikan sa screen sa kwarto, mahimo nimong ma-aktibo ang menu sa Opsyon nga adunay access sa daghang kapilian sa kwarto:
Ibutang ang temperatura:
Dinhi mahimo nimong itakda ug i-lock ang gitakda nga temperatura para sa Thermostat sa Kwarto. Ang pag-lock nagpugong sa pag-adjust sa gitakda nga temperatura sa Room Thermostat.
Itakda ang Min/Max:
Dinhi mahimo nimong itakda ug i-lock ang minimum ug labing taas nga temperatura alang sa Thermostat sa Kwarto. Ang pag-lock nagpugong sa pag-adjust lapas niining mga limitasyon sa Room Thermostat.
Usba ang ngalan sa kwarto:
Dinhi mahimo nimong usbon ang mga ngalan sa kwarto pinaagi sa usa ka lista sa posible nga mga ngalan sa kwarto o mahimo nimong gamiton ang spell… .. menu aron mabutang ang ubang mga ngalan.
Ibutang ang salog Min/Max:
Dinhi mahimo nimong itakda ug i-lock ang minimum ug maximum nga temperatura sa ibabaw sa salog.
Mubo nga sulat: Anaa ra sa Room Thermostat nga adunay infrared floor sensor, CF-RF
Balik:
Dinhi mahimo nimong pilion nga i-override ang sunod o nagpadayon nga panahon sa pag-atras (tan-awa ang kapitulo 5.2.2).
Pagpabugnaw:
Dinhi mahimo nimong i-disable ang cooling function alang sa kwarto nga gipangutana.
Nota: Magamit ra kung ang Master Controller naa sa cooling mode
Programa
Gikan sa start-up screen, i-aktibo ang:
Programa menu sa view ang duha ka oras nga mga kapilian sa programming:
Programa sa panahon:
Uban niini nga programa, mahimo nimong itakda ang temperatura sa kwarto para sa tanan nga Room Thermo-stats sa panahon eg usa ka holiday. Ang petsa sa pagsugod ug pagtapos alang sa programa dali nga mabutang sa usa ka kalendaryo pinaagi sa pataas/pababa ug wala/tuo nga mga tigpili (fig. 1- / ) ug pinaagi sa pagkumpirma sa matag setting gamit ang OK. Ang temperatura sa kwarto ug ang gidugayon sa programa sa panahon gihulagway ug sa katapusan gi-aktibo gikan sa usa ka detalyado ngaview alang sa gihimo nga programa:
Programa sa pag-atras:
Diha sa Program setback menu, aduna kay kahigayonan sa pagbahin sa lain-laing mga lawak ngadto sa unom ka lain-laing mga sona – ang matag sona adunay hangtod sa tulo ka lain-laing setback nga mga programa alang sa pagkunhod sa temperatura sa lawak sa lain-laing mga panahon sa adlaw.
Mga kapilian
Ang matag zone adunay screen nga nagpakita sa mga lawak nga gilakip sa zone. Naghatag kini og access sa usa ka Options menu nga adunay Add room function ug tulo ka Setback programs (hangtod sa).
Idugang ang lawak
Niini nga menu, ang tanan nga mga lawak gisundan sa usa ka ( ) nga nagpakita sa unsa nga sona ang matag lawak gigahin (tan-awa ang hulagway sa ubos). Ingon nga default, ang tanan nga mga lawak gi-assign sa Zone 1. Kung bag-o nga mga zone ang gihimo, ang mga lawak ibalhin gikan sa zone diin sila gigahin ngadto sa bag-ong zone (gikan sa zone 1 ngadto sa zone 3 sa hulagway sa ubos).
Programa 1 – 3:
Ang Options menu naglakip usab sa tulo ka posible nga setback programs alang sa matag zone. Pinaagi niini, ang pito ka adlaw sa semana mahimong bahinon sa hangtod sa tulo ka lainlaing programa sa pag-atras nga adunay lainlaing mga adlaw ug mga yugto sa pag-atras alang sa matag programa. Ang pamaagi sa paghimo o pagbag-o sa usa ka programa parehas alang sa tanan nga tulo nga mga programa:
- I-aktibo ang programa (1- 3) gikan sa Options menu nga adunay OK aron mapili ang mga adlaw alang sa GB niini nga programa:
- Gamita ang up/down ug left/right selectors (fig. 1- / ) sa pagpili sa mga adlaw alang niini nga programa pinaagi sa paglihok niini sa ibabaw sa pinahigda nga linya. Pagkumpirma gamit ang OK, ug i-aktibo ang sunod nga lakang aron mapili ang oras alang sa programa sa pag-atras.
- Pilia ang oras alang sa programa sa pag-atras pinaagi sa pagtakda sa mga oras alang sa mga panahon diin gusto nimo ang usa ka normal nga temperatura sa kwarto, nga gipakita sa mga itom nga bar sa ibabaw sa linya sa oras (ang mga yugto sa gawas sa mga itom nga bar mao ang mga yugto sa pag-set-back nga adunay pagkunhod sa temperatura sa kwarto). Itakda ang mga oras sa pagsugod ug pagtapos pinaagi sa wala/tuo nga tigpili ug pinaagi sa pag-toggling tali kanila gamit ang pataas/ubos nga tigpili (fig. 1- 4/5).
Mahimo nimong tangtangon ang ikaduhang yugto nga adunay normal nga temperatura sa kwarto pinaagi sa pagbag-o sa oras sa pagtapos niini nga panahon sa oras sa pagsugod niini:
Ang ikaduhang yugto nga adunay normal nga temperatura sa lawak 2 mahimong idugang pag-usab pinaagi sa pataas/ubos nga tigpili ug pinaagi sa pag-toggle sa unang yugto .
Kumpirma ang pinili nga mga yugto sa panahon gamit ang OK aron ma-aktibo ang gibuhat nga programa gikan niiniview:
Mubo nga sulat: Ang mga adlaw nga gipili sa programa gipakita sa mas lahi nga inisyal nga mga kapital
Ikansela ang programa:
Ang usa ka gibuhat nga programa mahimong mapapas gamit ang Cancel Program menu padulong sa ibabawview gihulagway sa ibabaw.
Mubo nga sulat:
- Sa Options menu, ang gibuhat nga mga programa (1-3) ipaila sa mas lahi nga mga capitals
- Kung gusto nimong i-override ang usa ka setback period sa usa ka kwarto, mahimo nimo kini gamit ang Override setback function sa Options menu para sa matag kwarto (tan-awa ang kapitulo 5.1.1)
Pag-usab sa temperatura
Sa Setback program (tan-awa ang kapitulo 5.2.2), i-activate ang Setback temperature menu aron i-set ang pagkunhod sa temperatura sa lawak gikan sa 1 ngadto sa 10°C atol sa mga panahon sa pag-setback.
Setup
Gikan sa start-up screen, i-aktibo ang:
Setup nga menu nga adunay access sa lain-laing impormasyon ug mga posibilidad sa pagtakda alang sa Remote Controller ingon man sa tibuok CF2 system.
Mubo nga sulat: Ingon nga ang pipila sa mga posibilidad sa pag-set sa menu sa Setup mahimong makaapekto sa pag-configure sa sistema sa CF2, ug sa ingon usab ang pag-obra sa tibuuk nga aplikasyon sa kinatibuk-an, kini kinahanglan nga atimanon nga mabinantayon.
Pinulongan:
Dinhi makapili ka og laing pinulongan kay sa usa nga gipili atol sa proseso sa pag-instalar (tan-awa ang kapitulo 2).
Petsa ug oras:
Naghatag ug access sa setting sa petsa ug oras. Dugang pa, kini nga menu naglakip sa mga setting ug pagpaaktibo sa programa sa ting-init. Makapahimo kini kanimo sa pag-configure kung unsang adlaw, semana ug bulan magsugod ug matapos ang ting-init.
Alarm:
Gikan niini nga menu, mahimo nimong i-on/Off ang Buzzer sa Master Controller (MC). Ang tingog mahitabo lamang sa kaso sa usa ka alarma, nga gipakita usab sa pula nga alarma LED sa Master Controller (tan-awa ang fig. 3-). Sa Alarm log, makakuha ka ug espisipikong impormasyon bahin sa sayop nga hinungdan sa alarma ug ang oras sa pagparehistro niini sa sistema. Kini nga log sa Alarm nagtipig sa pinakabag-o nga mga alarma alang sa ulahi nga pag-access ug dali nga pag-ila sa pagkapakyas sa sistema.
Pagsugod sa screen:
Dinhi mahimo nimong pilion kung unsang temperatura sa kwarto ang gusto nimo ipakita sa screen sa pagsugod.
Serbisyo:
Dinhi mahimo nimong i-configure ang tanan nga mga output sa Master Controller (tan-awa ang fig. 5-a) alang sa bisan unsang sistema sa pagpainit sa salog o radiator. Sa pagpainit sa salog, makapili ka og regulasyon pinaagi sa On/Off o PWM (Pulse Width Modulation) nga prinsipyo. Ang pagpili sa usa ka sistema sa radiator awtomatikong nagtakda sa regulasyon sa PWM. Bisan ang usa ka sinagol nga sistema nga adunay salog ug radiator nga pagpainit sa separado nga mga lawak mahimong mapili pinaagi sa pag-set sa mga output sa Master Controller nga tagsa-tagsa alang sa matag lawak sa bisan hain sa salog o radiator nga pagpainit.
Mubo nga sulat: Kung ang Master Controller gi-regulate sa PWM, ang mga oras sa siklo mao ang:
- Pagpainit sa salog: 2 ka oras
- Pagpainit sa Radiator: 15 minutos.
Sa Service menu, i-aktibo ang Standby temperature function nga adunay OK aron mabutang ang usa ka fixed room temperature para sa tanang Room Thermostat ngadto sa 5 – 35°C kon ang Global standby input kay ma-activate sa Master Controller (tan-awa ang instruksiyon para sa Master Controller, CF-MC para sa mga detalye sa pag-instalar).
Kontras:
Dinhi mahimo nimong i-adjust ang kalainan sa display sa Remote Controller.
Pagsulay sa link:
I-activate ang link test ngadto sa Master Controller aron sulayan ang wireless transmission ngadto ug gikan sa Remote Controller (tan-awa ang kapitulo 3).
Ilha ang Master Controller:
Kini nga function makapahimo kanimo sa pag-ila sa usa ka piho nga Master Controller sa usa ka sistema nga hangtod sa tulo ka Master Controller. Kon kini nga function ma-activate, ang Master Controller, kansang pagkatawo gusto nimong ipadayag, mo-flash sa tanang output LEDs gikan sa 1 ngadto sa 10 ug mobalik pag-usab sa makadaghang higayon alang sa sayon nga pag-ila.
Mga alarma
Kung adunay usa ka sayup nga mahitabo sa CF2 nga sistema, kini gipakita sa Master Controller ug direkta sa Remote Controller Display:
Kung ang alarma giila nga OK, ang Buzzer sa Master Controller mopalong (kon i-set sa Sound On, tan-awa ang kapitulo 5.3), ug ang CF2 system mobalhin ngadto sa Alarm status sama sa gipakita sa start-up screen: 
Kini nga timailhan sa Alarm sa Remote Controller ug ang timailhan sa Master Controller magpadayon hangtod ang sayup nga hinungdan sa alarma naayo.
Ang menu sa Alarms anaa sa ibabaw sa listahan sa Menu nga gi-activate gikan sa start-up screen:
Ang pagpaaktibo niini nga menu sa Alarm nga adunay OK naghatag og access sa usa ka status sa Alarm diin makita nimo ang usa ka paghulagway sa sayup nga hinungdan sa alarma Dugang pa, mahimo nimong pilion ang Log sa Alarm aron makakuha og piho nga kasayuran bahin sa sayup nga hinungdan sa alarma ug ang oras sa pagrehistro niini sa sistema. Kini nga log sa Alarm nagtipig sa pinakabag-o nga mga alarma alang sa ulahi nga pag-access ug dali nga pag-ila sa pagkapakyas sa sistema. Kung walay kasaypanan ang hinungdan sa alarma, mahimo nimong ma-access ang Log sa Alarm pinaagi sa Setup menu (tan-awa ang kapitulo 5.3).
Pag-uninstall
Pag-reset sa Remote Controller, CF-RC - fig 1:
- Sa samang higayon, i-activate ang Soft key 1 2 , ang soft key 2 ug ang down selector 4 .
- Ang Remote Controller nangayo og kumpirmasyon sa dili pa i-reset. Pagkumpirma sa "oo" Pag-reset sa Remote Controller.
- Pinaagi sa pagkumpirma sa Reset gamit ang "oo" ang Remote Controller andam na alang sa pag-install sa usa ka Master Controller, CF-MC.
Mubo nga sulat: Palihug tan-awa ang instruksyon sa Master Controller alang sa dugang nga mga detalye!
Ang ubang mga produkto alang sa CF2 nga sistema ug mga pinamubo
Ubang mga produkto para sa CF2 system – fig. 5
- a) Master Controller, CF-MC: MC
- b) Room Thermostat, CF-RS, -RP, – RD ug -RF: Room T.
- c) Repeater Unit, CF-RU: RU
Mga detalye
| Ang gitas-on sa kable (supply sa kuryente) | 1.8m |
| Kadaghanon sa transmission | 868.42MHz |
| Sakup sa transmission sa mga bilding (hangtod sa) | 30m |
| Gidaghanon sa mga Unit sa Repeater sa usa ka kadena (hangtod sa) | 3 |
| Gahum sa transmission | <1mW |
| Paghatag voltage | 230V ac |
| Ambient nga temperatura | 0-50°C |
| IP nga klase | 21 |
Pag-troubleshoot
| Sayop Indikasyon | Posible Mga hinungdan |
| Actuator/output (E03) | Ang output sa Master Controller (MC) o ang actuator nga konektado niini nga output kay short-circuited o disconnected. |
| Ubos nga temperatura (E05) | Ang temperatura sa kwarto ubos sa 5°C. (Sulayi nga pamatud-an ang function sa Room Thermostat pinaagi sa paghimo og link test gikan niini) |
| Link sa Master Controller (E12) | Ang Room Thermostat sa gipakita nga lawak nawad-an sa wireless nga koneksyon sa Master Controller (MC) |
| Ubos nga bat. sa Room T. (E13) | Ang lebel sa baterya sa Room Thermostat alang sa gipakita nga lawak ubos, ug ang mga baterya kinahanglang ilisan |
| Kritikal nga kabog. sa Kwarto T. (E14) | Ang lebel sa baterya sa Room Thermostat alang sa gipakita nga kwarto mao ang kritikal ubos, ug ang mga baterya kinahanglang ilisan sa labing madali |
| Link tali sa mga MC (E24) | Ang gipakita nga Master Controller nawad-an sa ilang wireless nga koneksyon |
| |
Ang lebel sa baterya sa Remote Controller ubos, ug ang mga baterya kinahanglang ilisan |
Kanunay nga Gipangutana nga mga Pangutana
- P: Unsaon nako pag-ilis ang mga baterya sa Remote Controller?
- A: Aron mausab ang mga baterya, kuhaa ang gilis nga nagtabon sa kompartamento sa baterya ug pulihan og bag-ong mga baterya nga nagsunod sa mga marka sa polarity.
- P: Unsaon nako pagsulbad ang mga isyu sa koneksyon tali sa Remote Controller ug Master Controller?
- A: Tan-awa ang seksyon sa Troubleshooting sa manwal sa gumagamit alang sa piho nga mga lakang aron masulbad ang mga problema sa koneksyon.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Danfoss CF-RC Remote Controller [pdf] Mga instruksiyon CF-RC, CF-RC Remote Controller, CF-RC, Remote Controller, Controller |
 |
Danfoss CF-RC Remote Controller [pdf] Manwal sa Instruksyon VIUHM602, CF-RC Remote Controller, CF-RC, Remote Controller, Controller |
