Getac AX201NG Personal nga Kompyuter

Impormasyon sa Produkto

Mga detalye

• Ngalan sa Produkto: F110
• Type: Mabangis nga Mobile Computing Solutions
• Petsa sa pagpagawas: Oktubre 2023

Kapitulo 1: Pagsugod

Kini nga kapitulo naghatag og mga panudlo kon unsaon pagsugod sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 2: Pagpadagan sa Tablet PC

Kini nga kapitulo naghatag ug detalyadong instruksyon kon unsaon pagsugod ug pag-set up sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 3: Pag-opera sa Imong Tablet PC

Kini nga kapitulo naglangkob sa lain-laing mga operasyon ug mga gimbuhaton sa imong F110 tablet PC.

3.1 Pag-navigate sa Screen

Kini nga seksyon nagpatin-aw kung giunsa ang pag-navigate ug pag-interact sa screen sa imong F110 tablet PC.

3.2 Paggamit sa Touchscreen

Kini nga seksyon naghatag mga panudlo kung giunsa paggamit ang bahin sa touchscreen sa imong F110 tablet PC.

3.3 Paggamit sa Network ug Wireless Connections

Kini nga seksyon naggiya kanimo sa paggamit sa network ug wireless nga mga koneksyon sa imong F110 tablet PC.

3.3.1 Paggamit sa WLAN

Kini nga subseksyon nagpatin-aw unsaon pagkonektar sa wireless local area network (WLAN) gamit ang imong F110 tablet PC.

3.3.2 Paggamit sa Bluetooth Feature

Kini nga subseksyon naghatag ug instruksyon kon unsaon paggamit ang Bluetooth feature sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 4: Pagdumala sa Gahum

Kini nga kapitulo naglangkob sa impormasyon nga may kalabutan sa pagdumala sa gahum sa imong F110 tablet PC.

4.1 AC Adapter

Kini nga seksyon naghatag mga detalye sa paggamit sa AC adapter aron ma-charge ang imong F110 tablet PC.

4.2 Baterya Pack

Kini nga seksyon nagpatin-aw unsaon pagdumala ug pagdumala sa battery pack sa imong F110 tablet PC.

4.2.1 Pag-charge sa Battery Pack

Kini nga subseksyon naggiya kanimo kon unsaon pag-charge ang battery pack sa imong F110 tablet PC.

4.2.2 Pagsugod sa Battery Pack

Kini nga subseksyon naghatag ug instruksyon kon unsaon pag-initialize ang battery pack sa imong F110 tablet PC.

4.2.3 Pagsusi sa lebel sa Baterya

Kini nga subseksyon nagpatin-aw unsaon pagsusi sa lebel sa baterya sa imong F110 tablet PC.

4.2.4 Baterya Ubos nga Signal ug Aksyon

Kini nga subseksyon naghulagway sa mga signal ug mga aksyon kung ang baterya sa imong F110 tablet PC ubos.

4.2.5 Pag-ilis sa Battery Pack

Kini nga subseksyon naghatag ug mga instruksyon kon unsaon pag-ilis ang battery pack sa imong F110 tablet PC.

4.2.6 Mga Tip sa Pagdaginot sa Gahum

Kini nga subseksyon nagtanyag og mga tip ug sugyot alang sa pagdaginot sa kuryente sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 5: Pagpalapad sa Imong Tablet PC

Kini nga kapitulo nagpatin-aw kon unsaon pagpalapad ang gamit sa imong F110 tablet PC.

5.1 Pagkonektar sa USB Device

Kini nga seksyon naghatag mga panudlo kung giunsa ang pagkonektar sa usa ka USB device sa imong F110 tablet PC.

5.1.1 USB Type-A

Kini nga subseksyon nagpatin-aw unsaon pagkonektar sa USB Type-A device ngadto sa imong F110 tablet PC.

5.1.2 USB Type-C

Kini nga subseksyon naghatag mga panudlo kung giunsa ang pagkonektar sa usa ka USB Type-C nga aparato sa imong F110 tablet PC.

5.2 Pagkonektar og Audio Device

Kini nga seksyon naggiya kanimo kon unsaon pagkonektar ang usa ka audio device ngadto sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 6: Paggamit sa BIOS Setup

Kini nga kapitulo naghatag og impormasyon sa paggamit sa BIOS setup sa imong F110 tablet PC.

6.1 Kanus-a ug Unsaon Paggamit

Kini nga seksyon nagpatin-aw kanus-a ug unsaon paggamit ang BIOS setup sa imong F110 tablet PC.

6.2 Mga Deskripsyon sa Menu

Kini nga seksyon naghatag mga paghulagway sa mga menu nga magamit sa
Pag-setup sa BIOS sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 7: Paggamit sa Getac Software

Kini nga kapitulo naglangkob sa paggamit sa Getac software sa imong F110 tablet PC.

7.1 OSD Control Panel

Kini nga seksyon nagpatin-aw sa paggamit sa OSD (On-Screen Display) control panel sa imong F110 tablet PC.

7.2 G-Manager

Kini nga seksyon naghatag mga panudlo sa paggamit sa G-Manager software sa imong F110 tablet PC.

7.3 G-Camera (Opsyonal)

Kini nga seksyon naglangkob sa paggamit sa G-Camera software (opsyonal) sa imong F110 tablet PC.

Kapitulo 8: Pag-atiman ug Pagmentinar

Kini nga kapitulo naghatag ug mga giya sa pag-atiman ug pagmentinar sa imong F110 tablet PC.

8.1 Pagpanalipod sa Tablet PC

Kini nga seksyon nagtanyag og mga tip ug mga sugyot alang sa pagpanalipod sa imong F110 tablet PC.

Mga FAQ

P: Asa nako makit-an ang pinakabag-o nga bersyon sa manwal sa paggamit?

A: Ang pinakabag-o nga bersyon sa manwal sa paggamit makita sa Getac website sa www.getac.com.

F110
MANUAL SA USER
Mabangis nga Mobile Computing Solutions

Oktubre 2023
MGA TRADEMARKS Ang tanang tatak ug mga ngalan sa produkto kay mga marka sa pamatigayon o rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsa-tagsa ka kompanya.
PAHINUMDOM Ang impormasyon niini nga manwal mahimong mausab nga walay pahibalo. Para sa pinakabag-o nga bersyon sa manwal, palihog bisitaha ang Getac website sa www.getac.com.

Kapitulo 1

Pagsugod

Kini nga kapitulo una nga nagsulti kanimo sa lakang sa lakang kung giunsa ang pagpaandar sa Tablet PC. Dayon, makit-an nimo ang usa ka seksyon nga nagpaila sa mubo nga mga bahin sa gawas sa Tablet PC.
1

Pagpadagan sa Tablet PC

Pag-unpack

Pagkahuman sa pagkuha sa karton sa pagpadala, kinahanglan nimo nga makit-an ang kini nga sagad nga mga butang:

F110 Tablet PC AC adapter

AC power cord

Baterya pack x 2

Stylus Tether

(Mga) Dokumento

Disk sa drayber (opsyonal)

Susihon ang tanan nga mga butang. Kung adunay bisan unsang butang nga nadaot o nawala, ipahibalo dayon sa imong dealer.
PAHINUMDOM: Ang piho nga mga modelo walay AC adapter ug power cord isip standard nga mga butang. Aron mapalit ang AC adapter kit para sa imong modelo, kontaka ang usa ka awtorisado nga distributor sa Getac. (Susiha https://www.getac.com/en/contact/ alang sa impormasyon sa pagkontak.)

2

Pag-instalar sa mga Battery Pack
1. Pangitaa ang tabon sa baterya. I-slide ang duha ka gagmay nga mga kandado sa gawas ngadto sa na-unlock
posisyon ( ) () ug dayon buhian ang trangka ( ) () aron maablihan ang baterya
tabon.
2. Matikdi ang oryentasyon sa battery pack. Kupti ang battery pack sa usa ka anggulo ug isulod ang gagmay nga mga tab niini ngadto sa katugbang nga mga notch sa battery compartment. Unya, iisa ang yellow nga panalipod nga sheet sa kompartamento sa baterya ug isaksak ang konektor sa baterya.
Baterya 1
Baterya 2
3. Ipadayon ang laing battery pack. 4. Hupti ang tabon sa baterya sa usa ka anggulo ug isulod ang gagmay nga mga tab sa hapin sa
katugbang nga mga notch sa Tablet PC; unya isira ang tabon. Pindota ang 3

upat ka gagmay nga tuldok () aron ang tabon mo-klik sa lugar. Ibutang ang tabon nga trangka ( ) () ug i-slide ang duha ka gagmay nga mga kandado pasulod ngadto sa naka-lock nga posisyon ( ) ().
Pagkonektar sa AC Power
PAHINUMDOM: Gamita lang ang AC adapter nga gilakip sa imong Tablet PC. Ang paggamit sa ubang mga AC adapter mahimong makadaot sa Tablet PC. PAHINUMDOM: Ang battery pack gipadala kanimo sa power saving mode nga nanalipod niini
gikan sa pag-charge/pagdiskarga. Mogawas kini sa mode aron mahimong andam na gamiton kung imong i-install ang battery pack ug ikonektar ang AC power sa Tablet PC sa unang higayon. Kung konektado ang AC adapter, gi-charge usab niini ang battery pack. Para sa impormasyon sa paggamit sa gahum sa baterya, tan-awa ang Kapitulo 3. Kinahanglang mogamit ka og AC power sa pagsugod sa Tablet PC sa unang higayon. 1. I-plug ang DC cord sa AC adapter sa power connector sa Tablet PC
().
2. I-plug ang babaye nga tumoy sa AC power cord sa AC adapter ug sa laki
pagtapos sa usa ka outlet sa kuryente ().
4

PAHINUMDOM: Ang matang sa power cord lainlain sa mga nasod. Ang hitsura sa imong kable sa kuryente ug saksakan sa kuryente mahimong dili mohaum sa gipakita niini nga dokumento. 3. Ang gahum gihatag gikan sa electrical outlet ngadto sa AC adapter ug ngadto sa
imong Tablet PC. Karon, andam ka na nga i-on ang Tablet PC.
Paggamit sa Tether
Ang usa ka tether gihatag alang sa paglakip sa stylus sa imong Tablet PC. 1. Isulod ang usa sa mga tumoy sa laang sa tether agi sa lungag sa stylus (as
gipakita sa ubos). Dayon, isulod ang pikas tumoy pinaagi sa unang loop (sama sa gipakita sa ubos) ug ibira kini og hugot.
2. Isulod ang pikas tumoy sa loop ngadto sa tether hole sa Tablet PC (ingon sa gipakita sa
ubos). Dayon, isulod ang tumoy sa stylus pinaagi sa loop (sama sa gipakita sa
sa ubos) ug ibira kini og hugot.
5

Pag-on ug Pagpatay sa Tablet PC

Pag-on

Pindota ang power button ( ). Ang Windows operating system kinahanglan magsugod.
PAHINUMDOM: Ang pag-tap sa screen sa panahon sa pagsugod mahimong magtawag ug pre-boot menu (gawas kon ang default settings giusab). Kung makita ang menu, pilia lang ang Padayon.

Pagpalong

Kung nahuman nimo ang usa ka sesyon sa pagtrabaho, mahimo nimo ihunong ang sistema pinaagi sa pagpalong sa kuryente o pagbiya niini sa Sleep o Hibernation mode:

Sa…
Pagpatay (Pagsira)

I-tap ang Start

Buhata kini... Palong ang Gahum.

Pagkatulog

Pindota ang power button.* -o I-tap ang Start Power Sleep.

Hibernate

Sa kasagaran, kini nga opsyon wala gipakita sa Start menu. Kung gusto nimo gamiton ang bahin, i-set up sumala sa mga setting sa Windows.

* Ang “Sleep” mao ang default setting sa power button. Mahimo nimong usbon kung unsa ang gibuhat sa power button sa mga setting sa Windows.

6

Pagtan-aw sa Tablet PC
PAHINUMDOM: Depende sa modelo nga imong gipalit, ang hitsura sa imong Tablet PC mahimong dili parehas sa gipakita niini nga manwal.
PAHINUMDOM: Kinahanglan nimong ablihan ang mga tabon nga panalipod aron ma-access ang mga konektor. Kung dili mogamit ug connector, siguruha nga isira ang tabon sa hingpit alang sa integridad sa tubig ug dust-proof. (Iapil ang mekanismo sa pag-lock kung anaa na.)
Mga Bahin sa Unahan

Ref Component
Lente sa kamera
(opsyonal)
Kahayag nga sensor
Mga timailhan
Gahum
Pag-charge sa Baterya

Deskripsyon Nagtugot kanimo sa paggamit sa function sa camera. Kung ang lens sa camera gigamit, ang timailhan sa tupad niini mosiga. Nakamatikod sa ambient nga kahayag alang sa awtomatikong pag-adjust sa display backlight.
Nagsiga nga asul kon ang kuryente on. Nag-blink nga asul kung ang sistema anaa sa Sleep mode. Nagsiga ang amber kung gi-charge ang baterya. Nagsiga nga berde kung mahuman ang pag-charge sa baterya.

7

Ref Component
RF (Radio Frequency)
Power button Dugang nga buton
P1 button Up/Down button Mikropono Touchscreen Windows Logo
butones

Deskripsyon Nagkidlap-kidlap berde aron ipakita nga ang built-in nga mekanismo sa pagpanalipod sa taas nga temperatura sa baterya gi-aktibo. PAHINUMDOM: Ayaw kuhaa ang baterya niining panahona.
Mokidlap pula (kausa matag segundo) kung ang kapasidad sa baterya ubos sa 10%.
Madasig nga mokidlap pula (kausa matag 0.5 segundos) kung adunay problema sa proteksyon sa thermal. Pangayo alang sa serbisyo sa pag-ayo kung mahitabo kini.
Mokidlap ang amber kung ang pag-charge sa baterya naa sa dili normal nga kahimtang. Ilisan ang baterya kung mahitabo kini.
Nagsiga nga asul kon ang RF radio sa bisan unsang RF feature kay on.
I-on o i-off ang gahum. (Ang default nga "off" nga estado mao ang "Sleep mode.") Ang default function mao ang Camera o Trigger depende sa imong modelo. Gisugdan sa Camera ang G-Camera nga aplikasyon.
Trigger Nagsilbing trigger button para sa barcode reader kung ang imong modelo adunay module.
Pag-abli o pagsira sa OSD Control Panel. Kung gipugos ug dugay: Nagsilbi nga Ctrl+Alt+Del nga mga yawe sa keyboard.
nagdugang sa gidaghanon sa tingog. nagpamenos sa tingog.
Nakadawat ug tingog ug tingog aron irekord ang tingog.
Nagpakita ug nakadawat og impormasyon alang sa Tablet PC.
Pag-abli o pagsira sa Start menu.

NOTA:
Ang mga buton sa hardware (gawas sa power button) mahimong ma-re-defined gamit ang GManager.

8

Ang pipila sa mga buton sa hardware naghatag ug keyboard key function sa "POST/BIOS Setup/Non-ACPI" nga mga okasyon. (Tan-awa ang “Button Functions on Special Occasions” sa Appendix A para sa impormasyon.)
Mga Sunod nga Bahin

Ref Component
Gitahi ang lungag Stylus
Baterya pack
tabon
Indikasyon sa camera
(opsyonal)
Flash (opsyonal) lente sa kamera
(opsyonal)
Speaker

Deskripsyon Ang Stylus mahimong itali sa kini nga lungag. Nagsilbing input device pinaagi sa pag-tap sa touchscreen aron makapili ug makasulod sa impormasyon. Sa sulod adunay duha ka mga pakete sa baterya.
Mosiga kung ang lens sa camera sa tupad niini gigamit.
Naghatag dugang nga kahayag sa pagkuha sa mga litrato. Gitugotan ka sa paggamit sa function sa camera.
Nagpadala ug tingog ug tingog gikan sa imong Tablet PC.

9

Mga Bahin sa Wala nga Kilid

Ref Component
Kombo nga audio
konektor

Deskripsyon
Nagkonektar sa usa ka hugpong sa mga headphone o eksternal nga mga mamumulong sa ampbuhi nga kinabuhi

USB 3.2 Gen 2
Type-C nga pantalan

Nagsuporta sa headset mikropono nga adunay 4-pole TRRS 3.5mm jack.
Nagkonektar sa USB device nga nagsuporta sa USB Type-C nga koneksyon.

USB 3.2 Gen 2 port Nagkonektar ug USB device.

Mga Bahin sa Ubos

Ref Component
Power connector Docking connector
Kensington lock

Deskripsyon
Ikonektar ang AC adapter.
Nagkonektar sa istasyon sa pantalan (anaa ingon usa ka kapilian).
I-lock ang Tablet PC sa usa ka wala’y hunong nga butang alang sa seguridad.

10

Kapitulo 2

Pag-opera sa Imong Tablet PC

Kini nga kapitulo naghatag og impormasyon mahitungod sa paggamit sa Tablet PC. Kung bag-o ka sa mga kompyuter, ang pagbasa niini nga kapitulo makatabang kanimo sa pagkat-on sa mga sukaranan sa pag-operate. Kung ikaw usa na ka tiggamit sa kompyuter, mahimo nimong pilion nga basahon lamang ang mga bahin nga adunay kasayuran nga talagsaon sa imong Tablet PC. PAHINUMDOM: Ayaw iladlad ang imong panit sa produkto kon gamiton kini sa init kaayo o
bugnaw nga palibot. Ang produkto mahimong dili komportable nga init kung gamiton nimo kini sa taas nga temperatura.
Isip usa ka pag-amping sa kaluwasan sa ingon nga kahimtang, ayaw ibutang ang produkto sa imong sabakan o hikapa kini gamit ang imong mga kamot sa taas nga panahon. Ang dugay nga pagkontak sa lawas mahimong hinungdan sa pagkadili komportable ug mahimo’g usa ka paso. Kung ang produkto ibutang nga patag sa ibabaw sa lamesa alang sa trabaho, ang likod nga nawong mahimong init pagkahuman sa taas nga oras sa pagtrabaho. Pag-amping kung kinahanglan nimo nga dad-on ang produkto samtang init kini sa paghikap. Depende sa imong modelo, ang usa ka dala nga gunitanan o strap mahimong magamit isip kapilian. Mahimo nimong gamiton ang kuptanan o strap sa pagdala sa produkto.
11

Pag-navigate sa Screen
Ang screen sa imong Tablet PC sensitibo sa paghikap. Mahimo nimong kontrolon ang lokasyon sa cursor/pointer sa screen gamit ang gilakip nga stylus o imong tudlo aron makigkomunikar sa Tablet PC.
PAHINUMDOM: Ayaw paggamit ug hait nga butang sama sa ballpen o lapis sa touchscreen. Ang pagbuhat niini mahimong makadaot sa touchscreen surface. Gamita ang gilakip nga stylus o imong tudlo.
PAHINUMDOM: Usa ka optical film ang gilakip sa screen sa wala pa ipadala. Ang salida usa ka consumable, nga madaot sa posible nga mga garas. Mahimo kang mopalit ug bag-o kon gikinahanglan ang kapuli.
Paggamit sa Touchscreen
Ang imong Tablet PC adunay capacitive touchscreen. Kini nga matang sa touchscreen motubag sa mga butang nga adunay conductive properties, sama sa fingertips ug capacitivetipped stylus.
Mahimo nimo mabag-o ang mga setting sa pagkasensitibo sa touchscreen aron mohaum sa imong senaryo. Pag-double tap sa pintas nga Touch Screen Mode sa Windows desktop aron maablihan ang menu sa mga setting ug pilia ang usa sa mga kapilian (sama sa gipakita sa ubus).

Pilia kini nga mode kung likido,

Makapahimo sa dungan nga paggamit sa

sama sa mga patak sa ulan, nahulog sa

Getac stylus o finger touch. (Ikaw

ang screen ug kinahanglan nga isalikway

kinahanglan gamiton ang stylus nga gihatag

isip input. Labing maayo nga motrabaho uban sa

imong modelo.)

tumoy sa tudlo.

Adunay mas taas nga pagkasensitibo sa pagtugot sa paggamit sa

guwantis (nagtumong sa mainit nga guwantis o trabaho

guwantis, wala magtumong sa touchscreen-

makahimo nga gwantes).

NOTA:

Sa taas nga temperatura (labaw sa 60 oC / 140 F), i-set ang mode sa Finger imbes sa Glove o Stylus mode.

Kung ang likido naagas sa touchscreen hinungdan sa basa nga lugar, ang lugar mohunong

pagtubag sa bisan unsang mga input. Aron makaandar pag-usab ang lugar, kinahanglan nimo kini nga uga.

12

Gipakita sa mosunud nga lamesa kung giunsa nimo gigamit ang touchscreen aron makakuha og katumbas nga pag-andar sa mouse.

Termino/Aksyon
Tapik: Pindota ang screen kausa. Dobleng pag-tap: Paghikap sa screen sa makaduha nga paspas. Tapik ug kupti: I-tap ug pugngi hangtod nga makita ang popup menu. Drag: Kupti ang stylus (o tudlo) sa screen ug i-drag tabok sa screen hangtod makaabot sa imong destinasyon.

Katumbas nga Mouse Function
I-klik/Point Doble-click ang Right-click Drag

Paggamit Mga Multi-touch Gesture

Mahimo kang makig-interact sa imong Tablet PC pinaagi sa pagbutang og duha ka tudlo sa screen. Ang paglihok sa mga tudlo tabok sa screen nagmugna og "mga lihok," nga nagpadala sa mga sugo ngadto sa Tablet PC.

Ania ang mga multi-touch nga mga lihok nga imong magamit:

Mga lihok
Pan (Pag-scroll)

Mga aksyon (= tudlo paubos; = tudlo pataas)

Mga paghulagway
Gamita ang panning aron makita ang laing bahin sa usa ka panid nga adunay mga scroll bar.

Pag-zoom (Pinch)

o I-drag ang 1 o 2 ka tudlo pataas o paubos.
Ipalayo ang duha ka tudlo/padulong sa usag usa.

Gamita ang pag-zoom sa paghimo og butang (usa ka litrato alang sa example) sa screen mas dako o mas gamay. Ang lihok molihok sa mga aplikasyon nga nagsuporta sa pag-zoom sa ligid sa mouse.

13

Gituyok ang mga Kumpas

Mga aksyon (= tudlo paubos; = tudlo pataas)

Pindota ug Pindota

or
Ibalhin ang duha ka tudlo sa magkaatbang nga direksyon.
-o-
Gamita ang usa ka tudlo sa pag-pivot sa lain.

Mga paghulagway
Gamita ang rotating aron ibalhin ang usa ka hulagway o ubang butang sa screen sa lingin nga direksyon (tuo o counterclockwise). Ang lihok molihok sa mga aplikasyon nga nagsuporta sa piho nga lihok.
Gamita ang press ug tap aron ma-access ang shortcut menu.

Tapik sa Duha ka tudlo

Pindota ang target ug i-tap gamit ang ikaduhang tudlo.

Ang function gihubit sa mga aplikasyon nga nagsuporta sa piho nga lihok.

Mga pitik

Pag-tap sa duha ka tudlo sa samang higayon (diin ang target anaa sa tunga-tunga sa mga tudlo).
Paghimo og dali nga mga lihok sa pag-drag sa gusto nga direksyon.

Pag-flick sa wala o tuo aron mag-navigate pabalik ug magpadayon sa usa ka browser ug uban pang mga aplikasyon. Ang lihok molihok sa kadaghanan sa mga aplikasyon nga nagsuporta pabalik ug unahan.

14

Paggamit sa Mga Koneksyon sa Network ug Wireless
Paggamit sa WLAN
Ang WLAN (Wireless Local Area Network) module nagsuporta sa IEEE 802.11ac, compatible sa 802.11a/b/g/n.
Pag-on / Pagpalayo sa WLAN Radio
Aron i-on ang WLAN radio:
Pilia ang icon sa network sa ubos nga tuo sa taskbar. Unya, pilia ang Wi-Fi button.
Aron mapalong ang WLAN radio:
Mahimo nimong i-off ang WLAN radio sa samang paagi nga imong gi-on kini. Kung gusto nimo nga dali nga mapalong ang tanan nga wireless nga radyo, i-on lang ang Airplane mode. Mahimo nimong kontrolon ang Airplane mode gamit ang usa sa mga pamaagi sa ubos. Pilia ang icon sa network sa ubos nga tuo sa taskbar. Unya, pilia ang
Button sa airplane mode. Gamita ang buton sa Airplane Mode sa OSD Control Panel.
Pagkonektar sa usa ka WLAN Network
1. Siguroha nga ang WLAN function gipalihok (sama sa gihulagway sa ibabaw). 2. I-tap ang network icon sa ubos nga tuo sa task bar. 3. Sa lista sa magamit nga mga wireless network, i-tap ang usa ka network, ug dayon i-tap
Sumpaysumpaya. 4. Ang ubang mga network nagkinahanglan og network security key o passphrase. Aron makonektar sa
usa sa mga network, pangutan-a ang imong network administrator o Internet service provider (ISP) alang sa security key o passphrase. Para sa dugang nga impormasyon sa pag-set ug wireless network connection, tan-awa ang Windows online nga tabang.
15

Paggamit sa Bluetooth Feature
Gitugotan sa teknolohiya nga Bluetooth ang malayo nga mga wireless nga komunikasyon taliwala sa mga aparato nga wala magkinahanglan og koneksyon sa kable. Ang datos mahimong mapasa pinaagi sa mga dingding, bulsa ug mga maleta samtang ang duha nga aparato naa sa sulod sa sakup.
Pag-on / Pag-off sa Bluetooth Radio
Aron i-on ang Bluetooth radio:
Adto sa Settings Bluetooth ug mga device. I-slide ang Bluetooth switch ngadto sa On position.
Aron mapalong ang Bluetooth radio:
Mahimo nimong i-off ang Bluetooth nga radyo sa parehas nga paagi nga imong gi-on kini. Kung gusto nimo nga dali nga mapalong ang tanan nga wireless nga radyo, i-on lang ang Airplane mode. Mahimo nimong kontrolon ang Airplane mode gamit ang usa sa mga pamaagi sa ubos. Pilia ang icon sa network sa ubos nga tuo sa taskbar. Unya, pilia ang
Button sa airplane mode. Gamita ang buton sa Airplane Mode sa OSD Control Panel.
Pagkonektar sa laing Bluetooth Device
1. Siguroha nga ang Bluetooth function gipalihok (sama sa gihulagway sa ibabaw). 2. Siguroha nga ang target Bluetooth device gi-on, madiskobrehan ug
sulod sa duol nga range. (Tan-awa ang dokumentasyon nga dala sa Bluetooth device.) 3. Adto sa Settings Bluetooth & devices Add device Bluetooth. 4. Pilia ang device nga gusto nimong ikonektar gikan sa mga resulta sa pagpangita. 5. Depende sa matang sa Bluetooth device nga gusto nimong ikonektar, kinahanglan nimong isulod ang importanteng impormasyon. Para sa detalyadong impormasyon sa paggamit sa Bluetooth feature, tan-awa ang online nga Tabang sa Windows.
16

Kapitulo 3

Gahum sa Pagdumala

Ang imong Tablet PC naglihok sa gawas nga AC power o sa internal nga battery power. Kini nga kapitulo nagsulti kanimo kung giunsa nimo epektibo nga pagdumala ang gahum. Aron mapadayon ang labing maayo nga performance sa baterya, importante nga imong gamiton ang baterya sa hustong paagi.
17

AC Adapter
PAHINUMDOM: Ang AC adapter kay gidesinyo para gamiton sa imong Tablet PC lang. Pagdugtong
ang AC adapter sa laing device makadaut sa adapter. Ang AC power cord nga gihatag sa imong Tablet PC kay gamiton sa nasud
diin imong gipalit ang imong Tablet PC. Kung nagplano ka nga moadto sa gawas sa nasud gamit ang Tablet PC, konsultaha ang imong tigbaligya alang sa angay nga kurdon sa kuryente. Kung imong idiskonekta ang AC adapter, idiskonekta una sa outlet ug dayon gikan sa Tablet PC. Ang balikbalik nga pamaagi mahimong makadaot sa AC adapter o Tablet PC. Kung i-unplug ang connector, guniti kanunay ang plug head. Ayaw gayud pagbitad sa pisi. Ang AC adapter nagsilbi nga usa ka converter gikan sa AC (Alternating Current) ngadto sa DC (Direct Current) nga gahum tungod kay ang imong Tablet PC nagdagan sa DC power, apan ang usa ka electrical outlet kasagaran naghatag og AC power. Gi-charge usab niini ang battery pack kung konektado sa AC power. Ang adapter naglihok sa bisan unsang voltage sa han-ay sa 100 V 240 V AC.
18

Baterya Pack
Ang imong Tablet PC adunay duha ka battery pack. Ang battery pack mao ang internal nga tinubdan sa kuryente alang sa Tablet PC. Kini ma-rechargeable gamit ang AC adapter.
PAHINUMDOM: Kanunay nga ibutang ang duha ka battery pack, ilabi na kung ang Tablet PC nagdagan sa gahum sa baterya. Ang usa ka battery pack mahimong tangtangon lamang kung kini wala ma-charge/discharge o kung ikaw nag-hot-swapping sa battery pack.
Pag-charge sa Battery Pack
PAHINUMDOM: Ang pag-charge dili magsugod kung ang temperatura sa baterya gawas sa gitugot nga range,
nga tali sa 0 C (32 F) ug 50 C (122 F). Kung ang temperatura sa baterya makatagbo sa mga kinahanglanon, ang pag-charge awtomatikong magpadayon. Atol sa pag-charge, ayaw idiskonekta ang AC adapter sa wala pa mapuno ang baterya; kung dili makakuha ka usa ka baterya nga wala pa sa panahon nga na-charge. Ang baterya adunay mekanismo sa pagpanalipod sa taas nga temperatura nga naglimite sa labing taas nga bayad sa baterya sa 80% sa kinatibuk-ang kapasidad niini kung adunay mga kahimtang sa taas nga temperatura. Sa ingon nga mga kahimtang, ang baterya pagaisipon nga bug-os nga na-charge sa 80% nga kapasidad. Ang lebel sa baterya mahimong awtomatiko nga mokunhod tungod sa proseso sa pag-discharge sa kaugalingon, bisan kung ang baterya pack hingpit nga na-charge. Mahitabo kini bisan kung ang baterya pack na-install sa Tablet PC.
Aron ma-charge ang battery pack, ikonektar ang AC adapter sa Tablet PC ug sa usa ka outlet sa kuryente. Ang Battery Charge Indicator ( ) sa Tablet PC modan-ag sa amber aron ipakita nga nagpadayon ang pag-charge. Gitambagan ka nga itago ang gahum sa Tablet PC samtang gi-charge ang baterya. Kung ang baterya hingpit nga na-charge, ang Battery Charge Indicator mosiga nga berde.
Ang duha ka mga pakete sa baterya gi-charge sa pagkasunodsunod (Baterya 1 una ug dayon Baterya 2). Nagkinahanglan kini og gibana-bana nga 5 ka oras aron hingpit nga ma-charge ang duha ka mga battery pack kung ang kuryente gipalong ug gibana-bana nga 6 ka oras kung ang gahum anaa (mahimo nga magkinahanglan og mas taas nga oras sa pag-charge sa mas ubos nga temperatura).
PAHINUMDOM: Human ang Tablet PC hingpit nga ma-recharge, ayaw dayong idiskonekta ug ikonektar pag-usab ang AC adapter aron ma-charge kini pag-usab. Ang pagbuhat niini mahimong makadaot sa baterya.
19

Gipauna ang Pack sa Baterya
Kinahanglan ka nga mag-initialize og bag-ong battery pack sa dili pa kini gamiton sa unang higayon o kung ang aktuwal nga oras sa pag-operate sa usa ka battery pack mas ubos pa kay sa gipaabot. Ang pagsugod mao ang proseso sa hingpit nga pag-charge, pag-discharge, ug dayon pag-charge. Mahimong molungtad kini og pipila ka oras. Ang programa sa G-Manager naghatag usa ka himan nga gitawag nga "Battery Recalibration" alang sa katuyoan. (Tan-awa ang “Ang OSD (On Screen Display) Control Panel naghatag ug userfriendly interface para nimo sa madali nga pag-activate o pag-operate sa pipila ka mga function sa imong Tablet PC sa usa ka yano nga tap sa screen. Aron maablihan ang OSD Control Panel, sugdi ang program nga ginganlan og OSDC. Ang mosunod nga screen makita.
Para sa detalyadong impormasyon sa programa, tan-awa ang online nga tabang sa programa. G-Manager” sa Kapitulo 6.)
Pagsusi sa lebel sa baterya
PAHINUMDOM: Ang bisan unsang timailhan sa lebel sa baterya usa ka gibanabana nga resulta. Ang aktuwal nga oras sa pag-opera mahimong lahi sa gibanabana nga oras, depende kung giunsa nimo paggamit ang Tablet PC.
20

Ang oras sa pag-opera sa usa ka bug-os nga na-charge nga battery pack nagdepende kung giunsa nimo paggamit ang Tablet PC. Kung ang imong mga aplikasyon kanunay nga nag-access sa mga peripheral, makasinati ka og mas mubo nga oras sa pag-operate.
Ang duha nga mga pakete sa baterya gipagawas sa kahanay.
Pinaagi sa Sistema sa Pagpalihok
Mahimo nimong susihon ang gibanabana nga lebel sa baterya gamit ang function sa meter sa baterya sa operating system. Aron mabasa ang lebel sa baterya sa Windows, i-tap ang icon sa baterya sa taskbar.
Pinaagi sa Gas Gauge
Sa gawas nga bahin sa battery pack adunay gas gauge alang sa pagpakita sa gibanabana nga bayad sa baterya. Kung ang baterya pack wala ma-install sa Tablet PC ug gusto nimo mahibal-an ang bayad sa baterya, mahimo nimong ipadayon ang push-button aron makita ang gidaghanon sa mga LED nga nagsiga. Ang matag LED nagrepresentar sa 20% nga bayad.

Push-button

Mga Low Signal ug Lihok sa Baterya

Gibag-o sa icon sa baterya ang hitsura aron maipakita ang karon nga kahimtang sa baterya.

Icon sa Baterya Pagdiskarga sa lebel sa baterya
Ubos
Kritikal nga ubos

Deskripsyon
Gipakita sa icon ang nahabilin nga bayad sa 10 porsyento nga pag-uswag hangtod nga ang bayad moabut sa ubos nga lebel sa baterya.
Ang karga sa baterya niabot na sa ubos nga lebel sa baterya.
Ang bayad sa baterya nakaabot sa kritikal nga lebel sa baterya. Sa kasagaran, ang Windows magpakita og pahibalo ug ibutang ang imong Tablet PC sa Hibernation.

21

Kung ubos na ang baterya, ang Battery Charge Indicator sa Tablet PC (nagkidlap pula aron maalerto ka sa paghimo og mga aksyon.

) usab

Kanunay pagtubag sa ubos nga baterya pinaagi sa pagkonektar sa AC adapter, pagbutang sa imong Tablet PC sa Hibernation mode, o pagpalong sa Tablet PC.

Pag-ilis sa Pack sa Baterya

PAHINUMDOM: Adunay kapeligrohan sa pagbuto kung ang baterya dili husto nga gipuli. Ilisan
ang baterya lamang sa mga pakete sa baterya sa tiggama sa Tablet PC. Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa instruksyon sa tigbaligya. Ayaw pagsulay sa pag-disassemble sa battery pack. Mahimong init ang battery pack tungod sa taas nga oras sa pagtrabaho. Ayaw paghikap sa init nga battery pack nga walay kamot. Human makuha ang battery pack, ibutang kini sa maayong bentilasyon nga lugar.
PAHINUMDOM: Mahimo nimong hot swap ang usa ka battery pack samtang ang usa maoy nagsuplay sa kuryente. Ang angay nga range sa temperatura alang sa hot swapping sa battery pack kay tali sa -21C (-5.8 F) ug 45 C (113 F).
Aron ilisan ang battery pack, sunda kini nga mga lakang:
1. Laktawan kini nga lakang kung init ang imong pagbayloay sa battery pack.
I-off ang Tablet PC ug idiskonekta ang AC adapter. Human mapalong ang Tablet PC, tugoti ang cool-down nga oras nga labing menos 5 ka minuto sa dili pa tangtangon ang battery pack.
2. Pangitaa ang tabon sa baterya. I-slide ang duha ka gagmay nga mga kandado sa gawas ngadto sa na-unlock
posisyon ( ) () ug dayon buhian ang trangka ( ) () aron maablihan ang baterya
tabon.

22

3. Ibira ang ribbon strip aron makuha ang battery pack gikan sa compartment.
4. Ibutang ang laing battery pack sa lugar. Matikdi ang oryentasyon sa battery pack. Kupti ang battery pack sa usa ka anggulo ug isulod ang gagmay nga mga tab niini ngadto sa katugbang nga mga notch sa battery compartment. Unya, iisa ang yellow nga panalipod nga sheet sa kompartamento sa baterya ug isaksak ang konektor sa baterya.
5. Hupti ang tabon sa baterya sa usa ka anggulo ug isulod ang gagmay nga mga tab sa hapin sa katugbang nga mga notch sa Tablet PC; unya isira ang tabon. Pindota ang
upat ka gagmay nga tuldok () aron ang tabon mo-klik sa lugar. Ibutang ang tabon nga trangka ( ) () ug i-slide ang duha ka gagmay nga mga kandado pasulod ngadto sa naka-lock nga posisyon ( ) ().
23

24

Mga Tip sa Pagtipig og Kusog
Gawas sa pagpagana sa power saving mode sa imong Tablet PC, mahimo nimo ang imong bahin aron mapadako ang oras sa pag-operate sa baterya pinaagi sa pagsunod niini nga mga sugyot. Ayaw i-disable ang Power Management. Ipaubos ang kahayag sa LCD ngadto sa pinakaubos nga komportable nga lebel. Pamubo ang gidugayon sa panahon sa dili pa i-off sa Windows ang display. Kung wala gamita ang konektado nga aparato, idiskonekta kini. I-off ang wireless radio kung wala ka naggamit sa wireless module (sama sa
WLAN o Bluetooth). I-off ang Tablet PC kung wala nimo kini gigamit.
25

Kapitulo 4

Pagpalapad sa Imong Tablet PC

Mahimo nimong mapalapad ang mga kapabilidad sa imong Tablet PC pinaagi sa pagkonektar sa ubang mga aparato nga peripheral. Kon mogamit og device, siguroha nga basahon ang mga instruksyon nga kauban sa device uban sa may kalabutan nga seksyon niini nga kapitulo.
26

Pagkonektar sa USB Device
Aron maablihan ang hapin sa wala nga kilid:
USB Type-A
Ang imong Tablet PC adunay USB 3.2 Gen 2 port para sa pagkonektar sa mga USB device, sama sa digital camera, scanner, printer, ug mouse. Gisuportahan sa USB 3.2 Gen 2 ang rate sa pagbalhin hangtod sa 10 Gbit / s.
USB Type-C
Ang "USB Type-C" (o yano nga "USB-C") usa ka pisikal nga USB connector format nga adunay gamay nga gidak-on ug libre nga oryentasyon. Kini nga pantalan nagsuporta sa: USB 3.2 Gen 2 (hangtod sa 10 Gbps) DisplayPort sa USB-C USB Power Delivery (5V/3A)
PAHINUMDOM: Mahimo gihapon nimong ikonektar ang USB device nga adunay tradisyonal nga mga tipo sa connector sa USB-C connector basta duna kay saktong adapter.
27

Pagkonektar sa usa ka Audio Device
Ang konektor sa audio combo mao ang tipo nga "4-post TRRS 3.5mm" aron mahimo nimong makakonektar ang usa ka katugbang nga mikropono sa headset.
Aron maablihan ang hapin sa wala nga kilid:
WARNING SA KALIGTASAN: Aron malikayan ang posibleng kadaot sa pandungog, ayaw pagpaminaw sa taas nga lebel sa volume sa taas nga panahon.
28

Kapitulo 5

Paggamit sa BIOS Setup

Ang BIOS Setup Utility usa ka programa alang sa pag-configure sa BIOS (Basic Input/Output System) nga mga setting sa kompyuter. Ang BIOS usa ka layer sa software, gitawag nga firmware, nga naghubad sa mga panudlo gikan sa ubang mga layer sa software ngadto sa mga panudlo nga masabtan sa hardware sa kompyuter. Ang mga setting sa BIOS gikinahanglan sa imong kompyuter aron mahibal-an ang mga tipo sa mga na-install nga aparato ug magtukod mga espesyal nga bahin. Kini nga kapitulo nagsulti kanimo kung unsaon paggamit ang BIOS Setup Utility.
29

Kanus-a ug Giunsa Magamit
PAHINUMDOM: Ang aktuwal nga setting nga mga butang sa imong modelo mahimong lahi sa gihulagway sa
niini nga kapitulo. Ang pagkaanaa sa pipila ka mga butang sa setting nagdepende sa bersyon sa Windows nga imong
nagdagan ang kompyuter. Kinahanglan nimo nga modagan ang BIOS Setup Utility kung: Nakita nimo ang usa ka mensahe sa sayup sa screen nga naghangyo kanimo sa pagpadagan sa BIOS Setup
Utility. Gusto nimo nga ibalik ang default nga mga setting sa BIOS sa pabrika. Gusto nimo nga usbon ang pipila ka piho nga mga setting sumala sa hardware. Gusto nimo nga usbon ang pipila ka piho nga mga setting aron ma-optimize ang sistema
pasundayag. Sa pagpadagan sa BIOS Setup Utility: Pamaagi 1: Atol sa system startup kung makita ang logo screen, i-tap ang screen o i-press ang Windows Logo button sa imong Tablet PC. Sa pre-boot menu nga makita, pilia ang Setup Utility. PAHINUMDOM: Kung dili nimo gusto ang bisan unsang aksidente nga pag-tap aron magamit ang pre-boot menu, ikaw
mahimong ma-disable kini nga pamaagi pinaagi sa pagbutang sa butang nga "Screen Tapping for Boot Options" sa BIOS Setup Utility. Alang sa mga modelo sa Windows, ang yugto sa panahon kung diin nimo magamit ang pamaagi sa ibabaw mubo ra kaayo. Mahimo nimong gamiton ang laing pamaagi sama sa gihulagway sa ubos. Pamaagi 2: Adto sa Settings System Recovery. Ubos sa Advanced nga pagsugod, i-tap ang I-restart karon. Sa menu sa mga opsyon sa boot, i-tap ang Troubleshoot Advanced options UEFI Firmware Settings. I-tap ang I-restart.
30

Mga Deskripsyon sa Menu
Menu sa Kasayuran
Ang menu sa Impormasyon naglangkob sa sukaranan nga kasayuran sa pagsumpo sa sistema. Walay user-definable nga mga butang niini nga menu. NOTE: Ang “Asset Tag” Ang impormasyon makita kung imong gisulod ang asset number para niining Tablet PC gamit ang asset management program. Ang programa gihatag sa Asset tag folder sa Driver disc.
Panguna nga Menu
Ang Main menu naglangkob sa lainlaing mga setting sa sistema. Ang Petsa sa Sistema nagtakda sa petsa sa sistema. Ang Oras sa Sistema nagtakda sa oras sa sistema.
Advanced nga Menu
Ang Advanced menu adunay sulud nga mga advanced setting.
Butang sa Pagmata sa Kapabilidad sa Panimalay Pagmata gikan sa Pagkatulog nagtugot sa buton sa Home nga pukawon ang sistema gikan sa Sleep mode. Ang buton sa Panimalay nagtumong sa logo sa Windows ( ) nga yawe. Mahimo kini nga butones sa hardware sa imong modelo o ang yawe sa logo sa Windows sa natangtang nga keyboard (anaa ingon usa ka kapilian).
NOTE: Sa default, ang imong modelo walay hardware button nga gihubit isip Windows logo key. Kung gikinahanglan, mahimo nimong gamiton ang G-Manager nga programa aron usbon ang function sa usa ka hardware button ngadto sa WinKey (nagpasabot nga Windows logo key). Ang Power Button Delay nagtakda sa oras sa paglangan sa power button (1 segundo o 2 segundos) busa
nga ang aksidenteng paghikap sa power button dili hinungdan sa dili gusto nga operasyon. Mahimo usab nimo i-disable ang paglangan. Ang AC Initiation nagtakda kung ang pagkonektar sa AC nga gahum awtomatik nga magsugod o magpadayon sa sistema. Ang Screen Tapping alang sa Boot Options nagtakda kung ang pag-tap sa screen sa panahon sa pagsugod magtawag sa menu sa mga opsyon sa boot nga naghatag og access sa pipila ka pre-boot
31

mga operasyon. Kung disabled, ang pag-tap sa screen sa panahon sa pagsugod walay epekto sa proseso sa pag-booting sa sistema.
Ang MAC Address Pass Through nagtugot sa espesipikong MAC address sa sistema nga moagi sa konektado nga pantalan, nga nagpasabot nga ang espesipikong MAC address sa pantalan ma-override sa espesipikong MAC address sa sistema. Kini nga bahin magamit lamang alang sa UEFI PXE boot.
Aktibo nga Pagdumala sa Teknolohiya nga Suporta (Kini nga aytem makita lamang sa mga modelo nga nagsuporta sa vPro.) Ang Intel AMT nga Suporta makapahimo o nag-disable sa Intel® Active Management Technology nga BIOS extension execution. Gitugotan sa AMT ang system administrator nga maka-access sa usa ka computer nga gipakita sa AMT sa layo. Ang Intel AMT Setup Prompt nagtino kung ang pag-aghat sa pagsulod sa Intel MEBx Setup makita o dili sa panahon sa POST.
Pag-setup sa Teknolohiya sa Virtualization Ang Intel(R) Teknolohiya sa Virtualisasyon nagpaarang o nagpugong sa Intel® VT (Intel Virtualization Technology) nga bahin nga naghatag suporta sa hardware alang sa virtualization sa processor. Kung mahimo, ang usa ka VMM (Virtual Machine Monitor) mahimong mogamit sa dugang nga mga kapabilidad sa virtualization sa hardware nga gihatag niini nga teknolohiya. Ang Intel(R) VT para sa Directed I/O (VT-d) makapahimo o maka-disable sa VT-d (Intel® Virtualization Technology for Directed I/O). Kung mahimo, ang VT-d makatabang sa pagpauswag sa mga platform sa Intel alang sa episyente nga virtualization sa mga aparato sa I/O.
Ang Device Configuration makapahimo o maka-disable sa daghang mga sangkap sa hardware. Ang mga butang nga magamit alang sa pag-set depende sa imong modelo.
Diagnostics ug System Tester H2ODST Tool naghimo sa sistema baseline check.
Gitugotan ka sa Recovery Partition nga ibalik ang imong Windows system sa default nga estado sa pabrika pinaagi sa paggamit sa bahin sa "pagbawi sa partisyon". Ang partisyon sa pagbawi usa ka bahin sa imong hard disk drive nga gilain sa tiggama aron huptan ang orihinal nga imahe sa imong sistema.
WARNING: Ang paggamit niini nga bahin mag-instalar pag-usab sa Windows sa imong sistema ug ma-configure kini
ang mga default setting sa pabrika sa sistema. Ang tanan nga datos sa hard disk drive mawala. Siguroha nga ang gahum dili mabalda sa panahon sa proseso sa pagbawi. Ang usa ka dili malampuson nga pagbawi mahimong moresulta sa mga problema sa pagsugod sa Windows.
32

Ang Windows RE naglunsad sa Windows Recovery Environment. Ang Windows RE (Windows Recovery Environment) usa ka recovery environment nga naghatag ug recovery, repair, ug troubleshooting tools sa Windows.
Menu sa Seguridad
Adunay sulud ang Security menu sa mga setting sa seguridad, nga nagbantay sa imong sistema batok sa dili gitugotan nga paggamit.
PAHINUMDOM: Mahimo nimong itakda ang password sa user kung adunay password ang superbisor
gibutang. Kung ang superbisor ug ang mga password sa user gitakda, mahimo nimong isulod ang bisan hain niini
kanila alang sa pagsugod sa sistema ug/o pagsulod sa BIOS Setup. Bisan pa, ang password sa gumagamit nagtugot lamang kanimo view/bag-o ang mga setting sa pipila ka mga butang. Ang usa ka setting sa password gipadapat dayon pagkahuman nakumpirma. Aron kanselahon ang usa ka password, biyai nga walay sulod ang password pinaagi sa pagpindot sa Enter key.
Itakda ang Supervisor/User Password nagtakda sa superbisor/user password. Mahimo nimong itakda ang superbisor/user nga password nga gikinahanglan alang sa pagsugod sa sistema ug/o pagsulod sa BIOS Setup.
Ang Lig-on nga Password makapahimo o makapugong sa lig-on nga password. Kung mahimo, ang password nga imong gitakda kinahanglan adunay labing menos usa ka upper-case nga letra, usa ka lowercase nga letra, ug usa ka digit.
Ang Password Configuration nagtakda sa minimum nga gitas-on sa password. Isulod ang numero sa input field ug pilia ang [Oo]. Ang numero kinahanglang tali sa 4 ug 64.
Ang password sa Boot nagtugot kanimo sa pagpagana o pag-disable sa pagsulod sa password alang sa pag-boot sa imong sistema.
Secure Boot Configuration Mahimo nimong ma-access kini nga aytem pagkahuman sa pag-set sa Supervisor Password. Ang Secure Boot makahimo o dili makapugong sa Secure Boot. Ang Secure Boot usa ka feature nga makatabang sa pagpugong sa dili awtorisado nga firmware, operating system, o UEFI nga mga drayber gikan sa pagdagan sa panahon sa boot. Pagtangtang sa tanan nga Security Boot Keys pagtangtang sa tanan nga luwas nga mga variable sa boot. Ibalik ang Mga Default sa Pabrika nag-reset sa luwas nga mga variable sa boot sa mga default sa paghimo.
33

Itakda ang SSD 0 User Password nagtakda sa password alang sa pag-lock sa SSD. Human sa pagbutang sa usa ka password, ang SSD mahimo lamang ma-unlock pinaagi sa password bisan asa kini ma-install.
Ang Security Freeze Lock makapahimo o nag-disable sa function nga "Security Freeze Lock". Kini nga function magamit lamang sa mga SATA drive sa AHCI mode. Gipugngan niini ang mga pag-atake sa SATA drive pinaagi sa pagyelo sa kahimtang sa seguridad sa drive sa POST ug usab kung ang sistema magpadayon gikan sa S3.
Ang TPM Setup Menu Change TPM Status nagtugot kanimo sa pagpili tali sa No Operation ug Clear.
Ang Intel Trusted Execution Technology nagtugot sa paggamit sa dugang nga mga kapabilidad sa hardware nga gihatag sa Intel® Trusted Execution Technology.
Boot Menu
Ang Boot menu nagtakda sa han-ay sa mga himan nga pangitaon alang sa operating system. Ang Boot Type Order nagtino sa boot order. Mahimo nimong usbon ang order pinaagi sa
pag-drag sa ngalan sa boot device pataas o paubos sa lista.
Ang matag boot device mahimong tagsa-tagsa nga ibutang sa On o Off. Kung gusto nimong dili iapil ang boot device gikan sa boot order, i-set ang device sa Off.
Paggawas sa Menu
Ang Exit menu nagpakita sa mga paagi sa paggawas sa BIOS Setup Utility. Pagkahuman sa imong mga setting, kinahanglan ka nga mag-save ug mogawas aron ang mga pagbag-o mahimong epektibo. Ang Exit Saving Changes magtipig sa mga pagbag-o nga imong nahimo ug mogawas sa BIOS Setup
Utility. Ang Exit Discarding Changes mogawas sa BIOS Setup Utility nga dili i-save ang mga pagbag-o
imong gihimo. Ang Load Setup Defaults nagkarga sa factory default values ​​para sa tanang butang. Isalikway ang mga Kausaban nagpasig-uli sa nangaging mga bili alang sa tanang butang. Ang Saves Changes nagtipig sa mga kausaban nga imong nahimo.
34

Kapitulo 6

Paggamit sa Getac Software

Ang Getac software naglakip sa mga programa sa aplikasyon alang sa piho nga mga sangkap sa kompyuter ug mga programa sa utility alang sa kinatibuk-ang pagdumala. Kini nga kapitulo sa mubo nga pagpaila sa mga programa.
35

OSD Control Panel
Ang OSD (On Screen Display) Control Panel naghatag ug user-friendly interface aron dali nimo nga ma-activate o maoperahan ang pipila ka mga function sa imong Tablet PC gamit ang usa ka simple nga pag-tap sa screen. Aron maablihan ang OSD Control Panel, sugdi ang programa nga ginganlan og OSDC. Ang mosunod nga screen makita.
Tabang
Para sa detalyadong impormasyon sa programa, tan-awa ang online nga tabang sa programa.
36

G-Tigdumala
Gitugotan ka sa G-Manager view, pagdumala, ug pag-configure sa daghang sistema nga gitugotan ka sa GManager view, pagdumala, ug pag-configure sa daghang mga function ug feature sa system. Sa wala nga bahin sa screen sa G-Manager mao ang mga butang sa menu. Pagpili usa ka butang aron maablihan ang menu niini.
Para sa detalyadong impormasyon, tan-awa ang online nga tabang sa programa. Pagpili Mahitungod sa Tabang. NOTE: Dili tanang butang gisuportahan sa tanang modelo. Depende sa imong modelo, ang aktuwal nga mga butang ug impormasyon nga makita sa screen mahimong lahi sa gipakita niini nga manwal.
37

G-Camera (Opsyonal)
Ang G-Camera usa ka geo-tagging camera nga aplikasyon. Ang impormasyon sa heyograpiya mahimong ma-embed sa JPEG fileingon EXIF ​​2.2 metadata. PAHINUMDOM: Ang G-Camera naggamit sa standard nga serbisyo sa lokasyon sa Windows. Aron masugdan ang aplikasyon sa G-Camera, pilia ang G-Camera.
Naa sa tunga ang preview bintana nga adunay pagpakita sa kahimtang. Sa duha ka kilid adunay lainlaing mga buton. Para sa detalyadong impormasyon sa programa, tan-awa ang online nga tabang sa programa. Tapik
Tabang.
38

Kapitulo 7

Pag-atiman ug Pagmentinar

Ang pag-atiman pag-ayo sa imong Tablet PC makaseguro nga walay problema nga operasyon ug makunhuran ang risgo sa kadaot sa imong Tablet PC. Kini nga kapitulo naghatag kanimo og mga giya nga naglangkob sa mga lugar sama sa pagpanalipod, pagtipig, paglimpyo, ug pagbiyahe.
39

Pagpanalipod sa Tablet PC
Aron mapanalipdan ang integridad sa imong Tablet PC data ingon man ang Tablet PC mismo, mahimo nimong panalipdan ang Tablet PC sa daghang paagi sama sa gihulagway niini nga seksyon.
Paggamit usa ka Estratehiya nga Anti-Virus
Mahimo ka magbutang usa ka programa nga nakakita og virus aron ma-monitor ang mga potensyal nga virus nga makadaut sa imong files.
Paggamit sa Cable Lock
Mahimo nimong gamiton ang Kensington-type nga cable lock aron mapanalipdan ang imong Tablet PC batok sa pagpangawat. Ang cable lock anaa sa mga tindahan sa kompyuter. Aron magamit ang kandado, lingi ang lock cable palibot sa usa ka butang nga wala’y hunong sama sa usa ka lamesa. Isulod ang kandado sa Kensington lock hole ug ibalik ang yawe aron masiguro ang kandado. Ibutang ang yawe sa luwas nga lugar.
40

Pag-atiman sa Tablet PC
Mga Panudlo sa Lokasyon
Para sa maayo nga performance, gamita ang Tablet PC diin ang girekomendar nga temperatura kay tali sa 0 C (32 F) ug 55 C (131 F). (Ang aktuwal nga temperatura sa pag-opera nagdepende sa mga detalye sa produkto.)
Likayi nga ibutang ang Tablet PC sa usa ka lokasyon nga adunay taas nga humidity, grabe nga temperatura, mekanikal nga pagkurog, direkta nga kahayag sa adlaw, o bug-at nga abug. Ang paggamit sa grabe nga mga palibot sa taas nga panahon mahimong moresulta sa pagkadaot sa produkto ug pagpamubo sa kinabuhi sa produkto.
Dili gitugotan ang pagpadagan sa usa ka palibot nga adunay metal nga abug.
Ibutang ang Tablet PC sa patag ug makanunayon nga nawong. Ayaw ibutang ang Tablet PC sa kilid niini o ibutang kini sa upside-down nga posisyon. Ang kusog nga epekto pinaagi sa pagkahulog o pag-igo mahimong makadaot sa Tablet PC.
Ayaw pagtabon o pagbabag sa bisan unsang pagbukas sa bentilasyon sa Tablet PC. Kay exampug, ayaw ibutang ang Tablet PC sa higdaanan, sofa, carpet, o uban pang susama nga nawong. Kung dili, mahimong mahitabo ang sobrang kainit nga moresulta sa kadaot sa Tablet PC.
Ingon nga ang Tablet PC mahimong init kaayo sa panahon sa operasyon, ipahilayo kini sa mga butang nga bulnerable sa kainit.
Ibutang ang Tablet PC nga labing menos 13 cm (5 ka pulgada) ang gilay-on gikan sa mga electrical appliances nga makamugna og kusog nga magnetic field sama sa TV, refrigerator, motor, o dako nga audio speaker.
Likayi ang pagbalhin sa Tablet PC nga kalit gikan sa bugnaw ngadto sa init nga dapit. Ang kalainan sa temperatura nga labaw sa 10 C (18 F) mahimong hinungdan sa pagkondensasyon sa sulod sa yunit, nga mahimong makadaot sa storage media.
Kinatibuk-ang mga Giya
Ayaw ibutang ang bug-at nga mga butang sa ibabaw sa Tablet PC kay kini makadaot sa display.
Aron malikayan nga madaut ang screen, ayaw kini hikapa sa bisan unsang hait nga butang.
41

Ang paglaraw sa imahe sa LCD mahitabo kung ang usa ka naayos nga sundanan ang gipakita sa screen alang sa usa ka taas nga yugto sa oras. Mahimo nimo malikayan ang problema pinaagi sa paglimita sa gidaghanon sa static nga sulud sa gipakita. Girekomenda nga gamiton nimo ang usa ka screen saver o i-off ang display kung wala kini gigamit.
Aron mapadako ang kinabuhi sa backlight sa display, tugoti ang backlight nga awtomatikong mapatay ingon usa ka sangputanan sa pagdumala sa kuryente.
Mga Giya sa Paglimpyo
Ayaw gayud limpyohi ang Tablet PC nga naka-on.
Gamit ug humok nga panapton nga gibasa sa tubig o non-alkaline detergent aron papason ang gawas sa Tablet PC.
Hinayhinay nga punasan ang display gamit ang usa ka malambot, wala’y panapton nga panapton.
Kung ang tubig o likido nabahin sa Tablet PC, pahiran kini ug limpyo kung mahimo. Bisan tuod ang imong Tablet PC kay water-proof, ayaw pasagdi nga basa ang Tablet PC kon mahimo nimo kining mamala.
Kung basa ang Tablet PC diin ang temperatura 0C (32F) o paubos, mahimong mahitabo ang kadaot sa freeze. Siguruha nga mamala ang basa nga Tablet PC.
Mga Panudlo sa Pack sa Baterya
I-recharge ang pack sa baterya kung hapit na mahuman. Kung nag-recharge, siguruha nga ang baterya pack puno na. Ang paghimo niini mahimong makalikay nga makadaot sa pack sa baterya.
Ang battery pack usa ka consumable nga produkto ug ang mosunod nga mga kondisyon makapamubo sa kinabuhi niini: kung kanunay nga nag-charge sa battery pack sa dihang naggamit, nag-charge, o nagtipig sa baterya sa taas nga temperatura nga kondisyon
Aron malikayan ang pagpadali sa pagkadaut sa baterya pack sa ingon pahalugwayan ang mapuslanon nga kinabuhi, minusan ang gidaghanon sa mga oras nga pag-charge nimo kini aron dili kanunay madugangan ang temperatura sa sulud.
I-charge ang battery pack tali sa 10 C ~ 30 C (50 F ~ 86 F) range sa temperatura. Ang mas taas nga temperatura sa palibot maoy hinungdan sa pagtaas sa temperatura sa battery pack. Likayi ang pag-charge sa battery pack sulod sa sirado nga sakyanan
42

ug sa init nga kahimtang sa panahon. Usab, ang pag-charge dili magsugod kung ang battery pack dili sulod sa gitugot nga range sa temperatura.
Girekomenda nga dili ka magkarga sa baterya nga sobra sa kausa sa usa ka adlaw.
Girekomendar nga imong i-charge ang battery pack nga gipalong ang Tablet PC.
Aron mamentinar ang episyente sa pagpaandar sa battery pack, tipigi kini sa usa ka mabugnaw nga ngitngit nga dapit nga gikuha gikan sa Tablet PC ug may nahabilin nga 30 % ~ 40 % nga bayad.
Importante nga mga giya kon gamiton ang battery pack. Sa pag-instalar o pagtangtang sa battery pack timan-i ang mosunod: likayi ang pag-instalar o pagtangtang sa battery pack kon ang Tablet PC anaa sa Sleep mode. Ang kalit nga pagtangtang sa battery pack mahimong hinungdan sa pagkawala sa data o ang Tablet PC mahimong dili lig-on. likayi ang paghikap sa mga terminal sa battery pack o mahimong mahitabo ang kadaot, sa ingon magpahinabog dili hustong operasyon niini o sa Tablet PC. Ang input vol sa Tablet PCtage ug ang palibot nga temperatura direktang makaapekto sa pag-charge ug pagdiskarga sa battery pack: ang oras sa pag-charge molugway kon ang Tablet PC ma-on. Aron mapamubo ang oras sa pag-charge, girekomenda nga ibutang nimo ang Tablet PC sa Sleep o Hibernation mode. ang ubos nga temperatura molugway sa oras sa pag-charge ingon man makapadali sa oras sa pag-discharge.
Kung mogamit sa gahum sa baterya sa usa ka labi ka ubos nga temperatura nga palibot, mahimo nimong masinati ang gipamubu nga oras sa pag-operate ug sayup nga pagbasa sa lebel sa baterya. Kini nga panghitabo naggikan sa kemikal nga mga kinaiya sa mga baterya. Ang angay nga operating temperatura alang sa baterya mao ang -10 C ~ 50 C (14 F ~ 122 F).
Ayaw ibilin ang pack sa baterya sa pagtipig labi pa sa unom ka bulan nga wala kini pag-usab.
Mga Panudlo sa Touchscreen
Gamita ang tudlo o ang gilakip nga stylus sa display. Ang paggamit sa usa ka mahait o metal nga butang gawas sa imong tudlo o stylus mahimong hinungdan sa mga garas ug makadaot sa display, sa ingon hinungdan sa mga sayup.
Paggamit og humok nga panapton aron makuha ang hugaw sa display. Ang touchscreen surface adunay espesyal nga protective coating nga makapugong sa hugaw nga mopilit niini. Dili paggamit a
43

humok nga panapton mahimong hinungdan sa kadaot sa espesyal nga panalipod nga taklap sa ibabaw sa touchscreen. I-off ang gahum sa Tablet PC kung limpyohan ang display. Ang paglimpyo sa display nga naka-on mahimong hinungdan sa dili husto nga operasyon. Ayaw gamita ang sobra nga puwersa sa display. Likayi ang pagbutang og mga butang sa ibabaw sa display kay mahimo kining hinungdan nga mabuak ang bildo ug makadaut sa display. Sa ubos ug taas nga temperatura (ubos sa 5 oC / 41 F ug labaw sa 60 oC / 140 F), ang touchscreen mahimong adunay mas hinay nga oras sa pagtubag o irehistro ang paghikap sa sayup nga lokasyon. Mobalik kini sa normal pagkahuman mobalik sa temperatura sa kwarto. Kung adunay mamatikdan nga kalainan sa operasyon sa function sa touchscreen (sayup nga lokasyon sa gituyo nga operasyon o dili husto nga resolusyon sa pagpakita), tan-awa ang Tabang sa online sa Windows alang sa mga panudlo sa pag-recalibrate sa display sa touchscreen.
44

Kung nagbiyahe
Sa dili pa mobiyahe uban sa imong Tablet PC, paghimo og backup sa imong hard disk data ngadto sa mga flash disk o ubang storage device. Isip dugang nga pag-amping, pagdala ug dugang nga kopya sa imong importanteng datos.
Siguroha nga ang battery pack puno sa charge. Siguroha nga ang Tablet PC gipalong. Siguruha nga ang tanan nga mga tabon sa konektor hingpit nga sirado aron masiguro ang
waterproof nga integridad. Idiskonekta ang AC adapter gikan sa Tablet PC ug dad-a kini uban kanimo. Gamita ang
AC adapter isip tinubdan sa kuryente ug ingong battery-charger. Dad-a sa kamot ang Tablet PC. Ayaw kini i-check in isip bagahe. Kung kinahanglan nimo nga ibilin ang Tablet PC sa awto, ibutang kini sa punoan sa awto
likayi ang pagbutyag sa Tablet PC sa sobrang kainit. Kung moagi sa seguridad sa airport, girekomenda nga ipadala nimo ang
Tablet PC ug mga flash disk pinaagi sa X-ray machine (ang device nga imong gibutangan sa imong mga bag). Likayi ang magnetic detector (ang device nga imong giagian) o ang magnetic wand (ang handheld device nga gigamit sa security personnel). Kung nagplano ka nga mobiyahe sa gawas sa nasud gamit ang imong Tablet PC, konsultaha ang imong dealer alang sa angay nga AC power cord nga magamit sa imong nasud nga destinasyon.
45

Kapitulo 8

Pag-troubleshoot

Ang mga problema sa kompyuter mahimong tungod sa hardware, software, o pareho. Kung makasugat ka og bisan unsang problema, mahimo’g usa kini ka kasagaran nga problema nga dali masulbad. Gisultihan ka niini nga kapitulo kung unsa nga mga aksyon ang buhaton kung masulbad ang kasagarang mga problema sa kompyuter.
46

Pasiuna nga Checklist
Ania ang makatabang nga mga pahibalo nga sundon sa dili ka pa mohimo ug dugang nga mga aksyon kung makasugat ka ug bisan unsang problema: Sulayi nga ilain kung unsang bahin sa Tablet PC ang hinungdan sa problema. Siguroa nga imong i-on ang tanang peripheral device sa dili pa i-on ang
Tablet PC. Kung ang usa ka eksternal nga aparato adunay problema, siguroha nga ang mga koneksyon sa kable anaa
husto ug luwas. Siguroha nga ang impormasyon sa pag-configure husto nga gibutang sa BIOS
Programa sa pag-setup. Siguruha nga ang tanan nga mga driver sa aparato husto nga na-install. Paghimo og mga nota sa imong mga obserbasyon. Aduna bay mga mensahe sa screen?
May kahayag ba ang mga indicators? Nakadungog ka ba og bisan unsang mga beep? Ang mga detalyado nga paghubit mapuslanon sa mga kawani sa serbisyo kung kinahanglan nimo nga mokonsulta sa usa alang sa tabang. Kung adunay bisan unsang problema nga magpadayon pagkahuman nimo sundon ang mga panudlo sa kini nga kapitulo, kontaka ang usa ka awtorisado nga tigbaligya alang sa tabang.
47

Pagsulbad sa Komon nga mga Problema
Mga Problema sa Baterya
Ang baterya dili maningil (ang timailhan sa Charge sa Baterya dili magaan ang ilaw sa amber).
Siguroha nga ang AC adapter husto nga konektado. Siguroha nga ang baterya dili kaayo init o bugnaw. Hatagi og panahon ang baterya
pack aron ibalik sa temperatura sa kwarto. Kung ang baterya wala mag-charge human kini gitipigan sa ubos kaayo
temperatura, sulayi ang pagdiskonekta ug pagkonektar pag-usab sa AC adapter aron masulbad ang problema. Siguroha nga ang battery pack na-install sa husto. Siguroha nga ang mga terminal sa baterya limpyo.
Ang oras sa pag-operate sa usa ka baterya nga adunay bug-os nga nag-charge nahimong labi ka mubo.
Kung kanunay ka nga bahin nga nag-recharge ug nagpagawas, ang baterya mahimong dili mapahamtang sa bug-os nga potensyal niini. Ig-una ang baterya aron masulbad ang problema.
Ang oras sa pag-operate sa baterya nga gipakita sa meter sa baterya dili parehas sa tinuud nga oras sa pag-operate.
Ang aktuwal nga oras sa pag-opera mahimong lahi sa gibanabana nga oras, depende kung giunsa nimo paggamit ang Tablet PC. Kung ang aktuwal nga oras sa pag-opera mas gamay kaysa sa gibanabana nga oras, pagsugod sa baterya.
Mga Problema sa Bluetooth Wireless Transmission
Dili ko makakonektar sa laing device nga adunay Bluetooth wireless nga teknolohiya.
Siguruha nga ang duha nga mga aparato nag-aktibo sa Bluetooth nga bahin. Siguruha nga ang gilay-on tali sa duha nga mga aparato naa sa sulud ug
nga walay mga bungbong o uban pang mga obstructions tali sa mga himan. Siguroha nga ang laing device wala sa "Hidden" mode. Siguruha nga ang duha nga mga aparato magkatugma.
48

Ipakita ang mga Problema
Walay makita sa screen.
Sa panahon sa operasyon, ang screen mahimong awtomatikong mapalong ingon usa ka sangputanan sa pagdumala sa kuryente. Pagpadayon sa bisan unsang yawi aron mahibal-an kung nibalik ang screen.
Ang lebel sa kahayag mahimong ubos kaayo. Dugangi ang kahayag.
Ang mga karakter sa screen malubog.
Ayuhon ang sanag ug / o kalainan.
Ang kadayag sa display dili madugangan.
Ingon usa ka proteksyon, ang kahayag sa pagpakita igatakda sa usa ka mubu nga lebel sa diha nga ang temperatura sa palibut sobra ra kataas o kaayo ubos. Kini dili usa ka dili maayong paggawi sa kini nga kahimtang.
Dili maayo nga mga tuldok ang makita sa display sa tanan nga mga oras.
Ang gamay nga gidaghanon sa nawala, nadiskolor, o hayag nga mga tuldok sa screen usa ka kinaiyanhon nga kinaiya sa teknolohiya sa TFT LCD. Wala kini giisip nga usa ka depekto sa LCD.
Ang clouding (o gitawag nga "mura") mahitabo sa screen kung mupugos ka sa wala o tuo nga bahin sa LCD frame.
Kini usa ka normal nga panghitabo, dili usa ka depekto.
Ang display adunay mas hinay nga oras sa pagtubag sa ubos nga temperatura nga mga palibot.
Ang oras sa pagtubag sa mga LCD mahimong maapektuhan sa ubos nga temperatura. Wala kini magpasabot nga depektoso ang LCD. Ang LCD magpadayon sa normal nga oras sa pagtubag pagkahuman sa pagbalik sa temperatura sa kwarto.
Mga problema sa Hardware Device
Ang Tablet PC wala makaila sa bag-ong na-install nga device.
Ang aparato mahimo nga dili husto nga pag-configure sa programa sa BIOS Setup. Dagan ang programa sa BIOS Setup aron maila ang bag-ong tipo.
Siguruha kung adunay bisan unsang drayber sa aparato nga kinahanglan i-install. (Pag-refer sa dokumentasyon nga kauban ang aparato.)
49

Susiha ang mga kable o mga kable sa kuryente alang sa husto nga mga koneksyon. Para sa external device nga adunay kaugalingong power switch, siguroha nga ang
ang gahum gi-on.
Mga Suliran sa Pagdumala sa Kuryente
Ang Tablet PC dili awtomatikong mosulod sa Sleep o Hibernation mode.
Kung ikaw adunay koneksyon sa laing kompyuter, ang Tablet PC dili mosulod sa Sleep o Hibernation mode kung ang koneksyon aktibo nga gigamit.
Siguruha nga ang oras sa Pagkatulog o Pagkahigmata natapos na.
Ang Tablet PC dili mosulod dayon sa Sleep o Hibernation mode.
Kung ang Tablet PC nagpahigayon og operasyon, kasagarang maghulat kini nga matapos ang operasyon.
Ang Tablet PC dili magpadayon gikan sa Sleep o Hibernation mode.
Ang Tablet PC awtomatik nga mosulod sa Sleep o Hibernation mode kung walay sulod ang battery pack. Buhata ang bisan unsa sa mosunod: Ikonektar ang AC adapter sa Tablet PC. Ilisan ang walay sulod nga battery pack og bug-os nga nakargahan.
Mga Problema sa Software
Ang usa ka programa sa aplikasyon dili molihok nga tama.
Siguroha nga ang software na-install sa husto. Kung ang usa ka mensahe sa sayup makita sa screen, konsultaha ang software program
dokumentasyon para sa dugang nga impormasyon. Kung sigurado ka nga mihunong ang operasyon, i-reset ang Tablet PC.
Mga Problema sa Tingog
Wala’y tunog nga nahimo.
Siguroha nga ang kontrol sa volume dili kaayo ubos. Dugangi ang volume. Siguroha nga ang tingog dili mute.
50

Siguroha nga ang Tablet PC wala sa Sleep mode. Kung mogamit ug eksternal nga speaker, siguroha nga ang speaker husto
konektado.
Natuis ang tunog nga gihimo.
Siguruha nga ang pagpugong sa volume wala gibutang sa taas kaayo o kaayo nga pagka-ubos. Sa kadaghanan nga mga kaso, ang usa ka taas nga setting mahimong hinungdan sa pagtuis sa audio electronics sa tunog.
Mga Problema sa Pagsugod
Kung imong i-on ang Tablet PC, dili kini motubag ug ang Power Indicator dili mosiga.
Kung naggamit ka usa ka eksternal nga kuryente sa AC, siguruha nga ang AC adapter husto ug luwas nga konektado. Kung mao, siguruha nga ang elektrikal nga outlet mogawas nga maayo.
Kung gigamit nimo ang gahum sa baterya, siguruha nga ang baterya dili mahuman.
Kon ang temperatura sa palibot ubos sa -20 C (-4 F), ang Tablet PC magsugod lang kon ang duha ka battery pack ma-install.
Kung imong i-on ang Tablet PC, mohunong kini pagkahuman sa POST.
I-reset ang imong Tablet PC.
Mga Suliran sa WLAN
Dili nako magamit ang dagway sa WLAN.
Siguruha nga ang dagway sa WLAN nakabukas.
Dili maayo ang kalidad sa pagpadala.
Mahimong naa sa out-of-range nga sitwasyon ang imong Tablet PC. Ibalhin ang imong Tablet PC paduol sa Access Point o laing WLAN device nga gilambigit niini.
Susihon kung adunay taas nga pagpanghilabot sa palibot sa kalikopan ug sulbara ang problema sama sa gihulagway sa sunod.
51

Adunay pagkaguba sa radyo.
Ipalayo ang imong Tablet PC gikan sa device hinungdan sa interference sa radyo sama sa microwave oven ug dagkong metal nga mga butang.
I-plug ang imong Tablet PC sa usa ka outlet sa lahi nga branch circuit gikan sa gigamit sa nakaapekto nga aparato.
Pakigsulti sa imong negosyante o usa ka batid nga teknisyan sa radyo alang sa tabang.
Dili ako makakonektar sa usa pa nga aparato sa WLAN.
Siguruha nga ang dagway sa WLAN nakabukas.
Siguruha nga ang setting sa SSID parehas sa matag WLAN device sa network.
Ang imong Tablet PC wala makaila sa mga kausaban. I-restart ang Tablet PC.
Siguruha nga ang IP address o setting sa subnet mask husto.
Dili ako makigsulti sa computer sa network kung ang mode nga Infrastructure na-configure.
Siguroha nga ang Access Point nga imong Tablet PC nakig-uban gipaandar ug ang tanan nga mga LED nagtrabaho sa husto.
Kung ang operating radio channel dili maayo nga kalidad, usba ang Access Point ug tanan nga (mga) wireless station sa sulud sa BSSID ngadto sa lain nga channel sa radyo.
Mahimong naa sa out-of-range nga sitwasyon ang imong Tablet PC. Ibalhin ang imong Tablet PC paduol sa Access Point nga gilambigit niini.
Siguruha nga ang imong Tablet PC na-configure nga adunay parehas nga kapilian sa seguridad (encryption) sa Access Point.
Gamita ang Web Ang Manager / Telnet sa Access Point aron masusi kung kini konektado ba sa network.
Pag-configure usab ug pag-usab sa Access Point.
Dili nako ma-access ang network.
Siguruha nga ang pag-ayo sa network angay.
Siguruha nga husto ang ngalan sa gumagamit o password.
Nibalhin ka gikan sa sakup sa network.
52

Patya ang pagdumala sa kuryente.
Ubang mga Problema
Dili husto ang petsa / oras.
Itul-id ang petsa ug oras pinaagi sa operating system o BIOS Setup program. Human nimo mabuhat ang tanan sama sa gihulagway sa ibabaw ug naa gihapon ang
sayop nga petsa ug oras sa matag higayon nga imong i-on ang Tablet PC, ang RTC (Real-Time Clock) nga baterya anaa sa katapusan sa iyang kinabuhi. Tawga ang usa ka awtorisado nga tigbaligya aron ilisan ang baterya sa RTC.
Ang mga signal sa GPS nahulog kung dili nila gusto.
Kung ang imong kompyuter konektado sa docking station nga adunay usa o daghan pa nga USB 3.2/USB 3.1/3.0 nga mga aparato nga konektado, ang USB device mahimong makabalda sa frequency sa radyo, hinungdan sa dili maayo nga pagdawat sa signal sa GPS. Aron masulbad ang problema niini nga sitwasyon, pagdagan ang BIOS Setup Utility, adto sa Advanced Device Configuration Docking USB Port Setting ug usba ang setting sa USB 2.0.
53

Pag-reset sa Tablet PC
Mahimong kinahanglan nimo nga i-reset (reboot) ang imong Tablet PC sa pipila ka mga okasyon kung adunay usa ka sayup nga nahitabo ug ang programa nga imong gigamit nagbitay. Kung sigurado ka nga mihunong ang operasyon ug dili nimo magamit ang function nga "restart" sa operating system, i-reset ang Tablet PC. I-reset ang Tablet PC pinaagi sa bisan hain niini nga mga pamaagi: Pindota ug kupti ang P1 nga buton sulod sa sobra sa 2 ka segundo. Gibuksan niini ang Ctrl-
Alt-Del screen diin makapili ka og mga aksyon lakip ang I-restart. Kung ang aksyon sa ibabaw dili molihok, pindota ug hupti ang power button alang sa dugang
kay sa 5 segundos aron pugson ang sistema sa pagpalong. Dayon i-on pag-usab ang kuryente.
54

Pagbawi sa Sistema
Gigamit ang Windows RE
Ang Windows adunay recovery environment (Windows RE) nga naghatag ug recovery, repair, ug troubleshooting tools. Ang mga himan gitawag nga Advanced Startup Options. Mahimo nimong ma-access kini nga mga kapilian pinaagi sa pagpili sa Start Settings System Recovery. Adunay daghang mga kapilian: System Restore
Kini nga opsyon nagtugot kanimo sa pagpasig-uli sa Windows sa usa ka sayo nga punto sa panahon kon ikaw nakahimo og usa ka pagpasig-uli nga punto. Pag-recover gikan sa usa ka drive Kon nakahimo ka og recovery drive sa Windows, mahimo nimong gamiton ang recovery drive aron i-install pag-usab ang Windows. I-reset kini nga PC Kini nga opsyon nagtugot kanimo sa pag-instalar pag-usab sa Windows nga adunay o walay pagtipig sa imong files. Tan-awa ang Microsoft website alang sa dugang nga impormasyon. PAHINUMDOM: Kung naa ka sa usa ka sitwasyon diin ang imong computer dili mag-boot sa Windows, mahimo nimong ma-access ang Advanced Startup Options pinaagi sa pagpadagan sa BIOS Setup Utility ug pagpili sa Advanced Windows RE. Ang pagbawi sa sistema alang sa Windows kasagarang mokabat ug daghang oras aron makompleto.
55

Paggamit sa pagbulag nga Pagbulag
Kung gikinahanglan, mahimo nimong ibalik ang imong Windows system sa default nga estado sa pabrika pinaagi sa paggamit sa bahin sa "pagbawi sa partisyon". Ang partisyon sa pagbawi usa ka bahin sa imong hard disk drive nga gilain sa tiggama aron huptan ang orihinal nga imahe sa imong sistema. WARNING: Ang paggamit niini nga bahin mag-instalar pag-usab sa Windows sa imong sistema ug ma-configure kini
ang mga setting sa default sa pabrika sa sistema. Ang tanan nga datos sa hard disk drive mawala. Siguroha nga ang gahum dili mabalda sa panahon sa proseso sa pagbawi. Ang usa ka dili malampuson nga pagbawi mahimong moresulta sa mga problema sa pagsugod sa Windows. Para ibalik ang imong system sa factory default state: 1. Ikonektar ang AC adapter. 2. Pagdalagan ang BIOS Setup Utility. Pilia ang Advanced Recovery Partition. (Tan-awa ang Kapitulo 5 para sa dugang nga impormasyon.) 3. Sunda ang onscreen nga mga instruksyon aron makompleto ang proseso.
56

Paggamit sa Driver Disc (Opsyonal)
PAHINUMDOM: Mahimo nimong i-download ang pinakabag-o nga mga drayber ug mga gamit gikan sa Getac website sa http://www.getac.com Suporta. Ang Driver disc adunay mga drayber ug mga gamit nga gikinahanglan alang sa piho nga hardware sa imong Tablet PC. Tungod kay ang imong Tablet PC adunay mga driver ug mga utilities nga na-pre-install, kasagaran dili nimo kinahanglan nga gamiton ang Driver disc. Kung gusto nimo nga mano-mano nga i-install ang Windows, kinahanglan nimo nga i-install ang mga drayber ug mga utilities usa-usa pagkahuman sa pag-install sa Windows. Aron manwal nga i-install ang mga drayber ug mga utilities: 1. Sugdi ang Tablet PC. 2. Pag-andam ug eksternal nga CD/DVD drive (uban ang USB connection). Ikonektar ang drive
sa imong Tablet PC. Paghulat alang sa Tablet PC sa pag-ila sa drive. 3. Isulod ang Driver disc. Siguroha nga imong gigamit ang disc nga mohaum sa Windows
bersyon sa imong Tablet PC. 4. Ang programa sa autorun kinahanglan nga awtomatikong magsugod. Makita nimo ang pag-instalar
menu. I-tap ang NEXT para makaadto sa sunod nga page kung adunay labaw pa sa usa. 5. Aron ma-install ang usa ka drayber o utility, i-tap lang ang partikular nga buton ug sunda ang
onscreen nga mga instruksyon aron makompleto ang instalasyon.
57

Apendise A
Mga detalye

PAHINUMDOM: Ang mga detalye mahimong mabag-o nga wala’y una nga pahibalo.

Mga bahin

Mga detalye

CPU

Alder Lake U Platform Intel® CoreTM i5-1235U, 4.4 GHz (Max.), 12M nga cache

BIOS

Insyde, Flash EEPROM, UEFI, pagsuporta sa TPM, vPro, NIST, Absolute DDS, HDD Security Erasure, BIOS self-diagnostic, Device Guard & Credential Guard, MAC Pass through, ACPI, AMT12, ug WMI

RAM

8/16GB DDR4 SO-DIMM, 2400MHz

Video Controller Intel® Iris® Xe

Display Panel

11.6-pulgada (16:9) TFT LCD, FHD 1920×1080, mabasa sa kahayag sa adlaw, 800 Nits maximum nga kahayag, anti-glare

Touchscreen

Capacitive, multi-touch, 10 puntos

Audio Features High Definition audio

Speaker

1.5W x 1

Mikropono Gihiusa nga mikropono

Lisud nga disk drive

256GB/512GB/1TB/2TB SSD (Solid-State Drive)

I/O nga mga pantalan

USB 3.2 Gen 2, combo audio (4-pole TRRS 3.5mm type), USB 3.2 Gen 2 Type-C, Docking

Wireless LAN + Bluetooth

Intel® Wireless-AC 9260, 802.11 AC + Bluetooth 5.0 combo (vPro)

Camera (kapilian)

Atubangan: FHD, 5M pixel, autofocus Rear: 8M pixel, autofocus, LED, video capture

Seguridad

Kensington lock TPM 2.0

Powe AC adapter Universal 90 W; input: 100-240 VAC, 50/60 Hz; output: 19 V

Battery pack Lithium-ion Prismatic type, 3-cell x 2

58

Dimensyon sa mga Bahin (LxW×D) Timbang

Mga detalye 314 x 207 x 24.5 mm (12.36 × 8.15 × 0.96 pulgada) 1.39 kg (3 lb)

Button Function sa Espesyal nga Okasyon
Sa "POST/BIOS Setup/Non-ACPI" nga mga okasyon, ang lima ka hardware button naghatag ug keyboard key functions sama sa gihulagway sa ubos.
Butang nga Function
Pagsulod

Si Esc

Tab

Up

Sa ubos

59

Apendise B
Impormasyon sa Regulasyon
Kini nga apendise naghatag ug regulatory statements ug safety notices sa imong Tablet PC. PAHINUMDOM: Ang pagmarka sa mga label nga nahimutang sa gawas sa imong Tablet PC nagpakita sa mga regulasyon nga gisunod sa imong modelo. Palihug susiha ang mga marka sa pagmarka ug tan-awa ang katugbang nga mga pahayag niini nga apendise. Ang ubang mga pahibalo magamit lamang sa piho nga mga modelo.
60

Mga Pahibalo sa Kaluwasan
Mahitungod sa Baterya
Kung ang baterya sayop nga pagkabutang, mahimo kini hinungdan sa sunog, aso o pagbuto ug ang pag-andar sa baterya maguba gyud. Ang mga panudlo sa kahilwasan nga gilista sa ubus kinahanglan sundon.
Kuyaw
Ayaw ituslob ang baterya sa likido sama sa tubig, tubig sa dagat o soda. Ayaw pag-charge/discharge o ibutang ang baterya sa taas nga temperatura (labaw pa sa
80 C / 176 F) nga mga lokasyon, sama sa duol sa sunog, heater, sa usa ka awto sa direkta nga kahayag sa adlaw, ug uban pa. Ayaw gamita ang dili awtorisado nga mga charger. Ayaw pugsa ang reverse-charge o reverse-koneksyon. Ayaw ikonektar ang baterya gamit ang AC plug (outlet) o mga plug sa awto. Ayaw ipahiangay ang baterya sa wala matino nga mga aplikasyon. Ayaw i-short circuit ang baterya. Ayaw ihulog o ibutang ang baterya sa mga epekto. Ayaw paglusot gamit ang lansang o hampakon gamit ang martilyo. Ayaw direkta nga ibaligya ang baterya. Ayaw i-disassemble ang baterya. Ipahilayo ang baterya gikan sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin nga palibot tungod kay kini mahimong moresulta sa usa ka pagbuto o ang pagtulo sa masunog nga likido o gas.
Pasidaan
Ipalayo ang baterya gikan sa mga masuso. Hunonga ang paggamit sa baterya kung adunay mamatikdan nga mga abnormalidad sama sa
abnormal nga baho, kainit, deformidad, o pagkausab sa kolor. Hunonga ang pag-charge kung dili mahuman ang proseso sa pag-charge.
61

Kung adunay usa ka leak nga baterya, ipahilayo ang baterya gikan sa siga ug ayaw kini hikapa.
Pakete nga hugut ang baterya sa panahon sa pagdala.
Pagbantay
Ayaw gamita ang baterya kung diin adunay static nga kuryente (labaw pa sa 100V) nga mahimo'g makadaut sa protection circuit sa baterya.
Kung gigamit sa mga bata ang sistema, kinahanglan masiguro sa mga ginikanan o mga hamtong nga gigamit nila sa tama ang sistema ug baterya.
Ipahilayo ang baterya gikan sa mga dali masunog nga materyal samtang nag-charge ug gipagawas.
Kung adunay paggawas nga mga wire sa metal o metal nga mga butang gikan sa baterya, kinahanglan nimo nga selyohan ug isul-ob ang insulate sa hingpit.
Pag-amping Mga Teksto Bahin sa Mga Baterya sa Lithium
DANISH ADVARSEL! Lithiumbatteri Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage hangtod sa leverandøren.
NORWEGIAN ADVARSEL: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefalt av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres ug henhold ngadto sa fabrikantens instruksyon.
SWEDISH VARNING: Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt battery enligt fabrikantens instruksyon.
FINNISH VAROITUS: Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan ​​valmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.
ENGLISH PAHINUMDOM: Peligro sa pagbuto kung ang baterya dili husto nga gipuli. Ilisan lang sa parehas o parehas nga tipo nga girekomenda sa tiggama sa kagamitan. Isalikway ang gigamit nga mga baterya sumala sa instruksyon sa tiggama.
62

DEUTSCH VORSICHT: Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen vom Hersteller empfohlenen gleichwertigen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.
FRENCH ATTENTION: II sa kapeligrohan sa pagbuto kay ang pag-ilis dili husto sa baterya. Remplacer uniquement avec une batterie du même type or d'un type equivalent recommandé par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.
Pagtagad (alang sa USA Users)
Ang produkto nga imong gipalit adunay sulud nga rechargeable nga baterya. Ang baterya ma-recycle. Sa katapusan sa iyang mapuslanon nga kinabuhi, sa ilalum sa lainlaing mga balaod sa estado ug lokal, mahimo nga iligal nga ilabay ang kini nga baterya ngadto sa sapa nga basura sa munisipyo. Susihon ang imong lokal nga mga opisyal sa solidong basura alang sa mga detalye sa inyong lugar alang sa mga kapilian sa pag-recycle o husto nga paglabay.
Bahin sa AC Adapter
Gamita ra ang adapter sa AC nga gihatag sa imong kompyuter. Ang paggamit sa uban pang lahi nga adapter sa AC nga magresulta sa dili maayong pagtrabaho ug / o katalagman.
Kung ang usa ka ground/earth pin attachment plug sa AC power cord gihatag, kanunay nga isaksak ang cord sa usa ka grounded/earthed outlet. Ayaw pag-disable ang ground/earth pin sa plug/cord.
Ayaw gamita ang adapter sa usa ka taas nga palibot sa kaumog. Ayaw paghikap sa adapter kung basa ang imong mga kamot o tiil.
Tugoti ang igong bentilasyon sa palibot sa adapter kon gamiton kini sa pag-operate sa device o pag-charge sa baterya. Ayaw taboni ang AC adapter sa papel o uban pang mga butang nga makapakunhod sa pagpabugnaw. Ayaw gamita ang AC adapter samtang anaa kini sa sulod sa usa ka dala nga kaso.
Ikonektar ang adapter sa hustong tinubdan sa kuryente. Ang voltage mga kinahanglanon makit-an sa kaso sa produkto ug / o pagputos.
Ayaw gamita ang adapter kung nadaot ang kordon.
Ayaw pagsulay sa pag-alagad sa yunit. Wala’y magamit nga mga piyesa sa sulud. Ilisi ang yunit kung kini nadaot o gibutyag sa sobra nga kaumog.
63

Mga Kabalak-an nga Adunay Kalabutan sa Pagpainit
Mahimong init kaayo ang imong device panahon sa normal nga paggamit. Nagsunod kini sa mga limitasyon sa temperatura sa ibabaw nga ma-access sa user nga gitakda sa International Standards for Safety. Bisan pa, ang padayon nga pagkontak sa mainit nga mga bahin sa dugay nga panahon mahimong hinungdan sa dili komportable o kadaot. Aron mamenosan ang posibleng mga kabalaka nga may kalabotan sa kainit, sunda kini nga mga giya: Ibutang ang imong device ug ang AC adapter niini sa maayong bentilasyon nga lugar kon gamiton o
nagpabayad. Tugoti ang igong sirkulasyon sa hangin sa ilawom ug sa palibot sa aparato. Gamita ang sentido komon aron malikayan ang mga sitwasyon diin ang imong panit makontak
imong device o ang AC adapter niini kung kini nag-operate o konektado sa usa ka tinubdan sa kuryente. Kay exampBusa, ayaw pagkatulog uban sa imong device o sa AC adapter niini, o ibutang kini ilawom sa habol o unlan, ug likayi ang pagkontak tali sa imong lawas ug sa imong device kon ang AC adapter konektado sa tinubdan sa kuryente. Pag-amping pag-ayo kung ikaw adunay pisikal nga kondisyon nga makaapekto sa imong abilidad sa pag-ila sa kainit batok sa lawas. Kung ang imong aparato gigamit sa dugay nga panahon, ang nawong niini mahimong init kaayo. Samtang ang temperatura dili mobati nga init sa paghikap, kung magpadayon ka sa pisikal nga kontak sa aparato sa dugay nga panahon, pananglitanampKung imong ibutang ang aparato sa imong sabakan, ang imong panit mahimong mag-antus sa gamay nga kainit nga kadaot. Kon ang imong device anaa sa imong sabakan ug dili komportable nga init, kuhaa kini gikan sa imong sabakan ug ibutang kini sa usa ka stable nga work surface. Ayaw gayud ibutang ang imong device o AC adapter sa muwebles o bisan unsa nga nawong nga mahimong madaot tungod sa pagkaladlad sa init tungod kay ang base sa imong device ug ang ibabaw sa AC adapter mahimong motaas sa temperatura atol sa normal nga paggamit.
64

North America
USA
Pahayag sa Komisyon sa Federal nga Frequency sa Frekuensi sa Radyo
PAHINUMDOM: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit sumala sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kagamitan makapahinabog makadaot nga interference sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit nga sulayan nga tul-iron ang interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang: I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna . Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat. Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin
konektado ang tigdawat. Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang. Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa tiggama mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. Palihug timan-i: Ang paggamit sa usa ka non-shielded interface cable uban niini nga ekipo gidili.
65

Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference.
(2) Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

Kini nga mga kinahanglanon nagtakda ug limitasyon sa SAR nga 1.6 W/kg nga nag-aberids sa usa ka gramo sa tisyu. Ang labing taas nga kantidad sa SAR nga gitaho ubos niini nga sumbanan sa panahon sa sertipikasyon sa produkto mao ang 1g SAR 1.187 W/kg

Ngalan sa Kompanya Address Phone

Getac Inc.
15495 Sand Canyon Rd., Suite 350 Irvine, CA 92618 USA
+1-949-681-2900

Pasidaan sa ANSI
Kagamitan nga giaprobahan para sa ANSI/ISA 12.12.01, Nonincendive Electrical Equipment para gamiton sa Class I, Division 2, Group A, B, C, ug D. Maximum ambient temperature: 40C
MGA WARNING SA HARZARD SA PAGBUTO:
Ang mga eksternal nga koneksyon/hub pinaagi sa mga connector sama sa gihisgutan (USB connector, Ethernet connector, video port, serial port, power supply connector, microphone jack, headphones jack, ug buttons/switch) dili gamiton sa delikado nga lokasyon.
Ang tablet kay paandaron lang gikan sa battery pack samtang anaa sa Hazardous Locations. Ang power adapter dili sertipikado nga gamiton sa Hazardous Locations ug dili gamiton sa Hazardous Locations.
ANG BATERY KINAHANGLANG IPALIHOG LAMANG SA LUGAR NGA NAHIBALO NGA DILI NHAZARDOUS.

66

Proposisyon sa California 65
Para sa California USA: Ang Proposisyon 65, usa ka balaod sa California, nagkinahanglan og mga pasidaan nga ihatag ngadto sa mga konsumidor sa California kon sila mahimong maladlad sa (mga) kemikal nga giila sa Proposisyon 65 nga maoy hinungdan sa kanser ug mga depekto sa pagkatawo o uban pang kadaot sa pagsanay. Halos tanang elektronikong produkto adunay 1 o labaw pa sa mga kemikal nga gilista ubos sa Proposisyon 65. Wala kini magpasabot nga ang mga produkto adunay dakong risgo sa pagkaladlad. Ingon nga ang mga konsumedor adunay katungod nga mahibal-an ang bahin sa mga produkto nga ilang gipalit, among gihatag kini nga pasidaan sa among packaging ug manual sa paggamit aron mapadayon ang among mga konsumedor nga nahibal-an.
! WARNING
Kini nga produkto mahimong maladlad kanimo sa mga kemikal lakip ang tingga, TBBPA o formaldehyde, nga nahibal-an sa Estado sa California nga hinungdan sa kanser ug mga depekto sa pagkatawo o uban pang kadaot sa pagsanay. Para sa dugang nga impormasyon adto sa www.P65Warnings.ca.gov
67

Canada
Canadian ICES-003
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Kini nga device adunay (mga) walay lisensya nga transmitter/receiver nga nagsunod sa (mga) RSS nga walay lisensya sa Innovation, Science and Economic Development Canada. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: (1) Kini nga device mahimong dili hinungdan sa interference. (2) Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.
L'émetteur/recepteur exempt de license contenu ands le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Developpement économique Ang Canada magamit ug aux appareils radio exempts sa lisensya. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) Ang mga appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, mao nga ang brouillage kay delikado sa compromettre sa fonctionnement.
Mahimong awtomatiko nga ihunong sa aparato ang transmission kung wala’y impormasyon nga ipadala, o pagkapakyas sa operasyon. Timan-i nga wala kini gituyo aron idili ang pagpasa sa kontrol o impormasyon sa pagsenyas o ang paggamit sa mga balik-balik nga code kung gikinahanglan sa teknolohiya.
Ang mga appareil sa interrompre automatiquement sa transmission ug ang pagkawala sa impormasyon sa transmettre ou de panne opérationnelle. Notez que ceci n'est pas destiné à interdire la transmission d'informations de contrôle ou de signalisation o l'utilization de codes répétitifs lorsque cela nga gikinahanglan para sa teknolohiya.
Ang aparato alang sa operasyon sa banda nga 5150 MHz alang ra sa paggamit sa sulud aron maminusan ang potensyal alang sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga co-channel mobile satellite system.
l'appareil fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz mao ang reservé à une utilization en intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable pour les systèmes mobiles par satellite dans le même canal.
68

Kini nga mga kinahanglanon nagtakda ug limitasyon sa SAR nga 1.6 W/kg nga nag-aberids sa usa ka gramo sa tisyu. Ang labing taas nga kantidad sa SAR nga gitaho ubos niini nga sumbanan sa panahon sa sertipikasyon sa produkto mao ang 1g SAR 1.187 W/kg
Ces exigences fixent une limite DAS de 1.6 W/kg en moyenne sur un gramme de tissu. La valeur SAR la plus élevée signalée dans le cadre de cette norme lors de la certification du produit est de 1g SAR 1.187 W/kg
Pagpahibalo sa Gumamit sa Serbisyo nga Pagbalik
Sa mga kustomer sa Estados Unidos ug Canada:
Nagtuo ang Getac sa paghatag sa among mga kostumer sa dali gamiton nga mga solusyon aron ma-recycle ang imong mga produkto nga Getac-brand nga libre. Nasabtan sa Getac nga ang mga kustomer lagmit nga mag-recycle sa daghang mga butang sa usa ka higayon ug ingon niana. Gusto sa Getac nga himuon ang proseso sa pag-recycle alang niining dagkong mga kargamento nga mas dali kutob sa mahimo. Ang Getac nakigtambayayong sa mga tigbaligya sa pag-recycle nga adunay labing taas nga mga sumbanan alang sa pagpanalipod sa atong kalikopan, pagsiguro sa kaluwasan sa mga trabahante, ug pagsunod sa mga balaod sa kalikopan sa kalibutan. Ang among pasalig sa pag-recycle sa among mga karaan nga kagamitan mitubo gikan sa among trabaho aron mapanalipdan ang palibot sa daghang mga paagi. Para sa dugang nga impormasyon, tan-awa ang Getac Web site sa https://www.getac.com/us/environmental-certifications/.
Palihug tan-awa ang tipo sa produkto sa ubos para sa impormasyon sa produkto sa Getac, baterya ug pag-recycle sa packaging sa USA ug Canada.
Para sa Pag-recycle sa Produkto: Kung ikaw adunay usa ka Getac nga kompyuter nga kinahanglan moadto sa usa ka balay sa pag-recycle, ang Getac makatabang kanimo. Kontaka lang kami sa (866) 394 3822 o pinaagi sa email sa GUSA.RecycleProgram@getac.com aron makakuha og prepaid nga label sa pagpadala nga walay bayad kanimo, ibutang ang imong kagamitan sa usa ka kahon nga imong gusto ug ipadala kini.
Alang sa Pag-recycle sa Baterya: Ang mga baterya nga gigamit sa pagpaandar sa imong madaladala nga mga produkto sa Getac adunay mga peligrosong materyales. Bisan kung wala kini peligro kanimo sa panahon sa normal nga paggamit, kinahanglan nga dili kini ilabay sa ubang mga basura. Naghatag ang Getac og libre nga serbisyo sa pagkuha balik alang sa pag-recycle sa imong mga baterya gikan sa mga produkto sa Getac. Aron ma-recycle ang baterya, palihog kontaka kami sa (866) 394 3822 o pinaagi sa email sa GUSA.RecycleProgram@getac.com.
Alang sa Pag-recycle sa Packaging: Gipili sa Getac ang mga materyales sa pagputos nga gigamit sa pagdala sa among mga produkto pag-ayo, aron mabalanse ang mga kinahanglanon sa pagpadala sa produkto kanimo nga luwas
69

samtang gipamenos ang gidaghanon sa materyal nga gigamit. Ang among packaging para sa mga notebook ug tablet ma-recycle ug gigama gamit ang elemental nga chlorine-free nga mga proseso. Naglangkob sila og 90 porsyento (sa gibug-aton) nga gi-recycle nga sulud. Ang imong mga materyales sa pagputos mahimong ma-recycle sa imong lokal nga sentro sa pag-recycle. O, kung gusto nimo nga i-recycle sa Getac ang imong packaging, palihug kontaka kami sa (866) 394 3822 ug maghimo kami mga kahikayan alang kanimo. Kung aduna kay naa sa ibabaw para sa pag-recycle, palihog bisitaha ang among website https://www.getac.com/us/environmental-certifications/
70

Mga Pahibalo sa Pagmarka ug Pagsunod sa Europe
Mga Pahayag sa Pagsunod
Ang English Getac pinaagi niini nagpahayag nga kini nga produkto nagsunod sa EU Directive 2014/53/EU. Ang tibuok nga teksto sa deklarasyon sa pagpahiuyon sa EU anaa sa: https://support.getac.com/Portal/Page/809
Deutsch Getac erklärt hiermit, dass Gerät mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU übereinstimmt. Ang Text der EU Konformitätserklärung mao ang verfügbar sa: https://support.getac.com/Portal/Page/846
Español Por la presente, Getac declara que el producto cumple con la Directiva de la UE 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad se encuentra a continuación. https://support.getac.com/Portal/Page/866
Ang Français Getac nagpahayag sa presinto sa mga appareil nga nahiuyon sa aux critères essentiels ug autres clauses may kalabotan sa direktiba 2014/53/EU. La declaration de conformité de l’UE peut être téléchargee à partir du site internet suivant : https://support.getac.com/Portal/Page/879
Italiano Getac con la presente dichiara che questo dispositivo è conforme ai requisiti essenziali ug alle altre disposizioni pertinenti con la direttiva 2014/53/EU. Ang testo nga kompleto sa mga dichiarazione sa pagpahiuyon sa UE ug ang tanan nga mga katungod: https://support.getac.com/Portal/Page/892
Mga pahibalo
Max nga gahum: WLAN 2.4G: 16.9 dBm WLAN 5G: 17.7 dBm Bluetooth: 10 dBm
71

Ang galamiton gidid-an sa paggamit sa sulod lamang sa dihang naglihok sa 5150 ngadto sa 5350 MHz frequency range.

BE BG CZ DK DE EE

IE EL ES FR HR KINI

CY LV LT LU HU MT

NL AT PL PT RO SI

SK FI SE NO IS

LI

CH TR UK (NI)

Pagdili o Kinahanglanon sa UK: 5150 ngadto sa 5350 MHz sulod-gamit lamang.

UK

Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Kini nga simbolo nagpasabot nga sumala sa lokal nga mga balaod ug regulasyon ang imong produkto kinahanglang ilabay nga bulag sa basura sa panimalay. Kung kini nga produkto moabut sa katapusan sa kinabuhi, dad-a kini sa usa ka lugar nga koleksyon nga gitudlo sa lokal nga mga awtoridad. Ang hustong pag-recycle sa imong produkto makapanalipod sa kahimsog sa tawo ug sa kinaiyahan.
Direktiba sa Baterya - Impormasyon alang sa mga Gumagamit Sa European Union, kini nga label nagpakita nga ang mga baterya sa kini nga produkto kinahanglan nga kolektahon nga gilain ug dili ilabay sa basura sa balay. Ang mga sangkap sa mga baterya mahimong adunay potensyal nga epekto sa kahimsog ug kalikopan ug adunay ka papel sa pag-recycle sa mga basura nga baterya sa ingon nakatampo sa pagpanalipod, pagpreserba, ug pagpauswag sa kalidad sa kalikopan.
Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Directive
Ang EU RoHS
Ang mga produkto sa Getac nakab-ot ang mga kinahanglanon sa Directive 2011/65/EU sa pagdili sa paggamit sa pipila ka mga delikado nga mga butang sa elektrikal ug elektroniko.

72

kahimanan. Alang sa dugang nga impormasyon bahin sa RoHS, adto sa: https://www.getac.com/us/environment/

Ngalan sa Kompanya Address Phone
Ngalan sa Kompanya Address Phone

Getac Technology GmbH. Kanzlerstrasse 4 40472 Dusseldorf, Germany +49 (0) 211-984819-0
Getac UK Ltd. Balay sa Getac, Stafford Park 12, Telford, Shropshire, TF3 3BJ, UK +44 (0) 1952-207-222

73

BITUANG ENERGY
Ang ENERGY STAR® usa ka programa sa gobyerno nga nagtanyag sa mga negosyo ug mga konsumedor og mga solusyon nga episyente sa enerhiya, nga nagpasayon ​​sa pagdaginot sa kuwarta samtang gipanalipdan ang palibot alang sa umaabot nga mga henerasyon. Palihug i-reference ang ENERGY STAR® nga may kalabutan nga impormasyon gikan sa http://www.energystar.gov. Isip usa ka ENERGY STAR® Partner, ang Getac Technology Corporation mideterminar nga kini nga produkto nakatuman sa ENERGY STAR® nga mga giya alang sa energy efficiency. Ang tanan nga mga produkto sa Getac nga adunay logo sa ENERGY STAR® nagsunod sa sumbanan sa ENERGY STAR®, ug ang bahin sa pagdumala sa kuryente gipagana pinaagi sa default. Ang mga kwalipikadong produkto sa ENERGY STAR® sa Getac gilista sa EPA website. https://www.energystar.gov/products
74

Bahin sa Pag-ilis sa Baterya ug External nga Enclosure
Baterya
Ang mga baterya sa imong produkto naglakip sa duha ka battery pack ug usa ka button cell (o gitawag ug RTC battery). Ang tanan nga mga baterya magamit gikan sa mga awtorisado nga sentro sa serbisyo sa Getac. Ang battery pack kay mapulihan sa user. Ang mga instruksyon sa pag-ilis makita sa “Pag-ilis sa Battery Pack” sa Kapitulo 3. Ang button cell kinahanglang pulihan sa Getac authorized service centers. Bisitaha ang website sa http://us.getac.com/support/support-select.html alang sa gitugutan nga kasayuran sa service center.
Pan-gawas nga Kalakip
Ang gawas nga enclosure sa produkto mahimong tangtangon gamit ang mga screwdriver. Ang gawas nga enclosure mahimong magamit pag-usab o bag-ohon. Ang enclosure naglangkob sa likod nga hapin ug sa LCD frame. Tan-awa sa ubos para sa impormasyon kon unsaon pagtangtang sa duha ka bahin. Kuhaa ang mga screw sama sa gipakita sa ubos. Ablihi ang likod nga hapin ug LCD frame.
75

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Getac AX201NG Personal nga Kompyuter [pdf] Manwal sa Gumagamit AX201NG Personal nga Kompyuter, AX201NG, Personal nga Kompyuter, Kompyuter

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit