Harbinger MLS1000 Compact Portable Line Array
WELCOME
Ang Harbinger MLS1000 Compact Portable Line Array nagkombinar sa FX, sound optimizing DSP, ug versatile inputs, outputs ug mixing capabilities sa usa ka sayon-mo-move ug fast-to-setup nga pakete, nga naghimo niini nga yano nga pun-on ang usa ka lawak nga adunay premium nga tingog.
MLS1000 Compact Portable Line Array nga adunay pagsagol ug FX
- 6 x 2.75” column speakers ug usa ka 10” subwoofer nga naghatag ug 150° nga gilapdon ug floor-to-ceiling sound dispersion
- Bluetooth® audio input, dual mic/guitar/line inputs, gipahinungod nga balanse nga stereo line input ug aux input — tanan anaa dungan
- Naghatag ang DSP nga mapili nga mga Voicing, dali nga ma-adjust nga Bass ug Treble sa matag channel, mga epekto sa Reverb ug Chorus, ingon usab usa ka transparent ug dinamikong limiter alang sa labi ka tukma, taas nga pagkamatinud-anon nga tunog
- Innovative Smart Stereo nga kapabilidad, nga adunay dali nga pagkontrol sa volume ug tono alang sa usa ka pares nga MLS1000s gikan sa master unit
- Ang paspas ug yano nga pag-setup nga adunay 2 nga mga bahin sa kolum nga nag-slide sa lugar sa ibabaw sa base sa subwoofer / mixer - wala’y 10 minuto gikan sa awto hangtod sa downbeat!
- Usa ka subwoofer slipcover ug usa ka shoulder bag alang sa mga kolum gilakip, nga makapahimo sa sayon, usa ka kamot nga transportasyon, ug luwas nga pagtipig
DALI NGA PAGSUGOD GIYA
ASSEMBLY
- I-slide ang mga kolum ngadto sa base unit sama sa gipakita sa ubos:
- I-slide ang ubos nga kolum ngadto sa base unit
- I-slide ang ibabaw nga kolum ngadto sa ubos nga kolum
PAGBUKAS
- Kung mag-disassembling, kuhaa una ang taas nga kolum, dayon ipaubos.
- I-slide ang ibabaw nga kolum gikan sa ubos nga kolum
- I-slide ang ubos nga kolum gikan sa base unit
SET UP
- Ibutang ang MLS1000 sa gusto nga lokasyon, ug siguroha nga ang yunit lig-on.
- Siguruha nga ang Power Switch patay.
- I-turn sa INPUT 1, 2, 3 ug 4 knobs sa minimum.
- Ibalik ang BASS ug TREBLE knobs sa sentro/tul-id pataas.
- I-turn sa REVERB ug CHORUS knobs sa minimum/off.
MGA KONEKSIYON
- Ikonektar ang mga tinubdan sa INPUT 1, 2, 3 ug 4 nga mga jack kung gusto. (Kining tanan nga mga input jack mahimong magamit sa usa ka higayon, kauban ang Bluetooth® audio input.)
susiha ang mga kontrol
- Susiha nga ang Mono (Normal) nga LED sa ROUTING function gisiga.
- Susiha nga ang INPUT 1 ug INPUT 2 switch motakdo sa mga tinubdan: Mic para sa mikropono, Gitara para sa acoustic guitar o pedalboard output, Linya para sa mga mixer, keyboard ug uban pang electronics.
GAHUM
- Gahum sa bisan unsang mga aparato nga konektado sa mga input jack.
- Ipataas ang gidaghanon sa output sa tanang tinubdan.
- I-turn INPUT 1, 2, 3 ug 4 knobs sa gusto nga lebel.
BLUETOOTH® AUDIO INPUT
- Gikan sa imong Bluetooth audio source device, pangitaa ang MLS1000 ug pilia kini.
- Tan-awa ang sunod nga panid alang sa Bluetooth Troubleshooting kung adunay kalisud.
SET TINGOG
- Pindota ang ibabaw nga panel VOICING button aron mapili ang labing maayo nga DSP Voicing para sa imong paggamit.
PAG-APLAY SA REVERB UG KORO FX
- Ipataas ang REVERB knob para sa INPUT 1 o 2, aron madugangan ang virtual room nga ambiance sa maong input source.
- Ang Input 2 mao ang labing kaayo nga input para sa mga acoustic guitar, salamat sa usa ka CHORUS nga epekto dugang sa REVERB. Ipataas lang ang chorus knob aron magamit ang pagtaas sa lebel sa usa ka nagtuyok nga chorus nga epekto, nga adunay usa ka MILD o HEAVY nga karakter.
Ang usa ka pares sa MLS1000 nga mga yunit mahimong mag-uban nga molihok isip usa ka Smart Stereo nga sistema, nga maghatag kanimo og kontrol sa tingog ug gidaghanon sa duha ka mga yunit gikan sa unang master unit, ug maayo nga pag-apod-apod sa tanan nga mga audio input sa duha ka mga yunit alang sa dato nga stereo sound. Ang mga INPUT 1 ug 2 kay gi-ruta nga mono ngadto sa MLS1000 nga mga yunit, samtang ang INPUT 3 ug INPUT 4 gipaagi sa split stereo ngadto sa MLS1000's.
- Ikonektar ang tanan nga mga input ug himoa ang tanan nga mga setting sa tunog sa una (wala) nga yunit lamang. Ang ikaduha (tuo) nga mga input ug mga kontrol sa yunit ma-disable tanan kung kini gibutang sa Link In.
- I-set ang ROUTING function sa unang unit sa Stereo Master.
- I-set ang ROUTING function sa ikaduhang unit sa Link In.
- Ikonektar ang XLR (microphone) cable gikan sa LINK OUT jack sa unang unit ngadto sa LINK IN jack sa ikaduhang unit.
- Ang OUTPUT jack sa unang unit mahimong opsyonal nga konektado sa S12 o uban pang subwoofer, o sa pagpadala og audio ngadto sa laing sound system.
BLUETOOTH® PAG-TROUBLESHOOTING
Kini nga mga lakang kinahanglan nga masulbad ang bisan unsang problema sa Bluetooth® nga mahimo nimong masugatan:
- Palonga ang MLS1000 ug pasagdi kini
- Sa imong Apple iOS device
- Ablihi ang Settings app, pilia ang Bluetooth®
- Kung ang MLS1000 nalista sa ilawom sa AKONG MGA DEVICES, i-tap ang buton sa impormasyon, i-tap para Kalimti Kini nga Device
- I-off ang Bluetooth®, paghulat og 10 segundos, i-on ang Bluetooth®
- Sa imong Android device
- Ablihi ang Settings, pilia ang Bluetooth®
- Kon ang MLS1000 nalista ubos sa Paired Devices, i-tap ang gear Icon, ug i-tap ang Unpair
- I-off ang Bluetooth®, paghulat og 10 segundos, i-on ang Bluetooth®
- Unya gahum sa imong MLS1000, ug Bluetooth LED kinahanglan flash
- Mahimo ka na nga makakonekta sa MLS1000 pinaagi sa Bluetooth®
PANAHON PANEL
REVERB
Anaa ang Reverb sa INPUT 1 ug INPUT 2. Sa higayon nga modagan na ang tingog sa bisan asa nga Input, ipataas ang Reverb knob para sa Input Channel aron magamit ang mas daghan o gamay nga epekto.
BASS UG TREBLE KNOBS
Gitugotan ka niini nga mga knobs nga makunhuran o mapataas ang ubos ug taas nga frequency range sa bisan unsang input.
CLIP LEDS
Kung ang usa ka Clip LED nga suga, ipaubos ang input knob, aron malikayan ang hiwi nga tunog.
INPUT VOLUME KNOBS
Ang mga knobs alang sa matag INPUT nagtakda sa volume alang sa mga input sa ubos niini. Ang INPUT 4 knob nagtakda sa volume para sa Bluetooth ingon man ang STEREO INPUT para sa INPUT 4.
KORO
Ang Chorus magamit lamang alang sa INPUT 2, ug gihimo kini nga sulundon nga input alang sa usa ka acoustic guitar. Ipataas ang Chorus knob aron magamit ang nagkadaghang CHORUS, nga adunay MILD o HEAVY nga karakter.
BLUETOOTH UG STEREO AUDIO INPUT
Pindota ang On/Pair nga buton aron mahimo ang Bluetooth ug masugdan ang pairing mode
- Sa pagpares, pangitaa ang MLS1000 gikan sa imong Bluetooth audio source device.
- Ang LED lig-on nga nagsiga kung gipares karon, nagkidlap kung magamit alang sa pagpares, ug gipalong kung ang Bluetooth na-disable pinaagi sa pagpindot sa Bluetooth Off nga buton.
- Ang On/Pair nga buton nagpugos sa bisan unsang konektado karon nga Bluetooth audio source sa pagdiskonekta, ug gihimo ang MLS1000 nga magamit alang sa pagpares.
- Ang butones sa off nagpugong sa Bluetooth. (Ang Bluetooth mahimong ma-enable pag-usab kung imong ipadayon ang On/Pair button.)
PAGTINGOG
Ang pagpindot sa buton mopili gikan sa anaa nga mga tingog (DSP tunings) para sa lain-laing mga aplikasyon:
- Standard: alang sa kinatibuk-ang paggamit lakip na ang playback sa musika.
- Live nga Band: alang sa live band main PA paggamit.
- Musika sa Sayaw: alang sa gipausbaw nga ubos ug taas nga epekto sa pagtugtog sa bass-heavy o electronic nga musika.
- Pagsulti: alang sa pagsulti sa publiko, mahimo usab nga makatabang alang sa mga solo performers nga nag-awit kauban ang acoustic guitar.
ROUTING
- Normal (Mono): Kini nga yunit magpagawas sa mono audio
- Stereo Master: Kini nga yunit molihok isip master (wala) nga yunit sa usa ka pares nga Smart Stereo. Gamit ug mic cable para makonektar ang LINK OUT niini nga unit sa LINK IN jack sa ikaduhang MLS1000. Ang tanan nga mga input kinahanglan nga konektado sa una nga master unit, nga magtakda usab sa volume ug tono sa duha nga mga yunit.
- Link sa: Gamita kini nga setting para sa ikaduhang unit sa usa ka Smart Stereo nga pares. Ang audio gikan sa LINK IN direktang madala sa gahum ampmga lifiers ug mga mamumulong, uban ang tanan nga uban nga mga input ug mga kontrol nga gibalewala. Mahimo usab kini gamiton sa pagdawat sa mono audio gikan sa usa ka miaging yunit, nga ang miaging yunit nagtino sa gidaghanon ug tono.
BACK PANEL
MIC/GUITAR/LINE SWITCHES
Itakda kini aron mohaum sa matang sa tinubdan nga konektado sa input ubos niini.
INPUT 1 UG INPUT 2 JACKS
Ikonektar ang XLR o ¼” nga mga kable.
BALANCED LINE INPUTS
Ang balanse o dili balanse nga mga tinubdan sa lebel sa linya mahimong konektado dinhi.
STEREO INPUT (INPUT 4)
Kini nga input modawat sa stereo o mono dili balanse nga audio input.
DIRECT OUT
Mono output para sa pagpasa sa MLS1000 sound ngadto sa ubang sound system.
LINK OUT
- Kung ang ROUTING gibutang sa Stereo Master, kini nga jack nagpagawas sa husto nga audio aron mapakaon ang usa ka segundo (tuo) nga MLS1000.
- Kung ang ROUTING gibutang sa Normal (Mono), kini nga jack nagpagawas sa mono audio aron ipakaon ang ikaduha nga yunit.
LINK SA
- Gi-activate lang kung ang Routing gitakda sa Link In
- Direkta nga mga ruta sa gahum amplifiers/speaker, pag-bypass sa tanang ubang mga input, kontrol, ug mga setting.
POWER INLET
Ikonektar ang power cable dinhi.
FUSE
Kung ang unit dili mo-on ug nagduda ka nga ang fuse niini mahimong nahuyop, i-off ang switch sa kuryente, ug ablihi ang fuse compartment gamit ang gamay nga flat blade screwdriver. Kung nabuak ang metal nga strip sa fuse, ilisan og T3.15 AL/250V fuse (para sa 220-240 volt nga paggamit), o T6.3 AL/250V fuse (para sa 110-120 volt nga paggamit).
VOLTAGE NAGPILI
Gi-configure ang yunit para sa vol sa imong teritoryotage. 110-120V mao ang sumbanan sa USA
POWER SWITCH
Gipasiga ug gipalong ang gahum.
MLS1000 ESPESPIKASYON
| HARBINGER | MLS1000 | |
|
Ampbuhi nga kinabuhi |
DSP | Mapili nga Voicing (Standard, Live Band, Dance Music ug Speech), Bass ug Treble knobs, Reverb knobs, ug Chorus knob tanan nagkontrol sa internal nga DSP aron ipahiangay ang tunog |
| Limitado | Transparent, dinamikong DSP limiter alang sa sulundon nga kalidad sa tunog ug proteksyon sa sistema sa labing taas nga gidaghanon | |
| Smart Stereo | Ang usa ka pares sa MLS1000's mahimong konektado alang sa hiniusa nga volume ug kontrol sa tono gikan sa una nga master unit, nga adunay kamalaumon nga pag-apod-apod sa mono ug stereo audio signal tali sa duha nga mga yunit. | |
| Pagsulud 1 | Ang XLR ug 1/4-pulgada nga TRS balanse / dili timbang nga katugbang nga audio input nga adunay Mic / Guitar / Line Switch ug Input Gain Control | |
| Pagsulud 2 | Ang XLR ug 1/4-pulgada nga TRS balanse / dili timbang nga katugbang nga audio input nga adunay Mic / Guitar / Line Switch ug Input Gain Control | |
| Pagsulud 3 | Wala/mono ug tuo 1/4-pulgada TRS balanse/dili balanse compatible audio linya inputs | |
|
Pagsulud 4 |
Bluetooth® Audio: nga adunay On/Pair ug Off nga buton ug LED
Aux: 1/8-pulgada nga mini TRS nga dili balanse nga input (-10dB) |
|
| Link sa Jack | XLR balanse + 4dBv audio input | |
| Link Out Jack | XLR balanse + 4dBv audio output | |
| Direkta Out Jack | XLR balanse + 4dBv audio output | |
| Gahum Output | 500 Watts RMS, 1000 Watts Peak | |
| Bass EQ Knob | +/–12dB Shelf, @ 65Hz | |
| Treble EQ Knob | +/–12dB Shelf @ 6.6kHz | |
| Tomo | Pagkontrol sa volume matag kanal | |
| Gahum nga Input | 100-240V, 220–240V, 50/60 Hz, 480W | |
|
Uban pang mga Feature |
Matangtang nga AC Power Cord | |
| Ang atubangan nga LED nagpakita sa gahum (puti) ug limiter (pula), ang likod nga LED nagpakita sa clipping (pula) kada input | ||
|
Speaker |
Type | Vertical Column Portable Powered Speaker Array nga adunay Sub |
| Frequency Response | 40–20K Hz | |
| Max SPL@1M | 123dB | |
| Ang HF Driver | 6x 2.75” nga mga drayber | |
| LF Driver | 1x 10˝ Driver | |
| Gabinete | Polypropylene, nga adunay rubber surfaced nga mga gunitanan ug mga tiil | |
| Grille | 1.2mm nga asero | |
|
Mga Dimensyon ug Timbang |
Mga Dimensyon sa Produkto |
Mga Dimensyon (Sub + Mga Kolum Gipundok): D: 16 x W: 13.4 x H: 79.5 Timbang (Sub nga adunay Slip Cover): 30 ka libra
Timbang (Mga Kolum sa Dala nga Bag): 13 ka libra |
|
Giputos nga mga Dimensyon |
Kahon A (Sub): 18.5” x 15.8” x 18.9”
Kahon B (Kolum): 34.25” x 15” x 5.7” |
|
|
Gross nga Timbang |
Kahon A (Sub): 33 ka libra
Kahon B (Kolum): 15 ka libra |
|
IMPORTANTE NGA MGA INSTRUKSYON SA KALIGTASAN
Palihug tipigi kini nga manwal sa panudlo alang sa umaabot nga pakisayran ug alang sa gidugayon sa pagpanag-iya niining Harbinger unit. Palihug basaha og maayo ug sabta ang mga instruksyon sa sulod niining manwal sa tag-iya sa dili pa mosulay sa pag-operate sa imong bag-ong madaladala nga line array. Kini nga manwal sa instruksiyon naglakip sa mahinungdanong impormasyon sa kaluwasan mahitungod sa paggamit ug pagmentinar sa mga amptigpanalipod. Espesyal nga pag-amping sa pagpaminaw sa tanang mga simbolo sa pasidaan ug mga timailhan sulod niini nga manwal ug niadtong giimprinta sa basahon amplabi ka buhi sa likod sa loudspeaker.
WARNING
ARON MAKAPALIG SA SUNOG O SHOCK HAZARD, AYAW IBUTANG ANG AMPLIFIER SA TUBIG / MOISTURE, O DILI KA DAPAT NGA PATUMANON ANG AMPLIFIER DUOL SA ANUMANG TINUBDAN SA TUBIG.
Ang exclamation point triangular nga simbolo gituyo aron maalerto ang mogamit sa presensya sa mga hinungdanon nga panudlo sa pag-operate ug pagmentinar (pagserbisyo) sa manwal sa gumagamit nga kauban ang Amptigpanalipod. Ang kilat nga kilat nga adunay usa ka arrow triangular nga simbolo gituyo aron maalerto ang tiggamit sa presensya sa dili insulated nga "peligro nga vol.tage” sulod sa enclosure sa produkto, ug mahimo nga adunay igo nga gidak-on aron mahimong peligro sa electric shock.
WARNING
Pag-amping sa pagdumala sa kurdon sa suplay sa kuryente. Ayaw pagdaot o pag-deform niini tungod kay kini mahimong hinungdan sa electric shock o malfunction kung gamiton. Hupti ang plug attachment kung kuhaon gikan sa outlet sa dingding. Ayaw pagbitad sa kable sa kuryente.
IMPORTANTE NGA MGA PAGHATAG SA KALIGTASAN
- Basaha kini nga mga instruksyon.
- Hupti kini nga mga instruksyon.
- Paminawa ang tanang pasidaan.
- Sunda ang tanang Instruksyon.
- Ayaw gamita kini nga apparatus duol sa tubig.
- Limpyohi lang gamit ang uga nga panapton.
- Ayaw pagbabag sa bisan unsang mga pag-abli sa bentilasyon. Pag-instalar sumala sa mga instruksyon sa tiggama. AYAW i-on ang VARI ampbuhi nga module sa wala pa magkonektar sa tanan nga uban pang mga aparato sa gawas.
- Ayaw pag-instalar duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit sama sa radiators, heat registers, stoves, o uban pang kagamitan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
- Ayaw pildi ang katuyoan sa kaluwasan sa polarized o grounding-type nga plug. Ang polarized plug adunay duha ka blades nga ang usa mas lapad kay sa lain. Ang usa ka grounding type plug adunay duha ka blades ug ikatulo nga grounding prong. Ang lapad nga blade o ang ikatulo nga prong gihatag alang sa imong kaluwasan. Kung ang gihatag nga plug dili mohaum sa imong outlet, konsultaha ang usa ka electrician alang sa pag-ilis sa wala na magamit nga outlet.
- Panalipdi ang kable sa kuryente nga dili malakaw o maipit ilabina sa mga plugs, mga sudlanan sa kasayon, ug sa punto diin kini mogawas gikan sa apparatus.
- Gamita lang ang attachment/accessories nga gitakda sa tiggama.
- Gamita lang ang cart, stand, tripod, bracket o lamesa nga gitakda sa tiggama, o gibaligya gamit ang apparatus. Kung gigamit ang usa ka cart, pag-amping kung ibalhin ang kombinasyon sa cart/ apparatus aron malikayan ang pagkasamad gikan sa pag-tip-over.
- I-unplug kini nga apparatus sa panahon sa kilat o kung wala magamit sa taas nga panahon.
- I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Gikinahanglan ang pag-alagad kung ang aparato nadaot sa bisan unsang paagi, sama sa kurdon sa suplay sa kuryente o plug nadaot, naagas ang likido o nahulog ang mga butang sa aparato, ang aparato nahayag sa ulan o umog, dili normal nga molihok. , o gihulog.
- GAHUM NGA GAHUM - Kini nga produkto kinahanglan ipadagan lamang gikan sa tipo sa gigikanan sa kuryente nga gipakita sa marka sa rating. Kung dili ka sigurado sa klase nga suplay sa kuryente sa imong balay, kumunsulta sa imong namaligya sa produkto o lokal nga kompanya sa kuryente.
- PAGTAMBOT SA PARING O KINING - Ang produkto dili gyud kinahanglan nga mingkayab sa usa ka bungbong o kisame.
- Diin ang plug sa mains o usa ka appliance coupler gigamit isip disconnect device, ang disconnect device magpabilin nga daling magamit.
- OBJECT UG LIQUID ENTRY - Kinahanglan magbantay aron ang mga butang dili mahulog ug ang mga likido dili igbubo sa sulod sa enclosure pinaagi sa mga bukana.
- Tubig ug Umog: Kini nga produkto kinahanglan nga likayan gikan sa direkta nga kontak sa mga likido. Ang aparatus dili ibuyag sa pagtulo o pagsablig ug nga wala’y mga butang nga puno sa mga likido, sama sa mga vase, nga igbutang sa aparador.
- Ipadayon ang sistema sa nagsulti gikan sa gipadako o grabe nga direkta nga suga sa adlaw.
- Wala’y mga suludlan nga puno sa bisan unsang klase nga likido nga ibutang sa o duul sa sistema sa pagsulti.
- PAG-ALAGAD - Ang tiggamit kinahanglan dili mosulay sa bisan unsang serbisyo sa namulong ug / o amplabi ka taas sa kinabuhi nga gihulagway sa mga panudlo sa pag-operate. Ang tanan nga uban pa nga pagserbisyo kinahanglan i-refer sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo.
- BENTILASYON - Mga slot ug bukana sa ampgihatag ang lifier alang sa bentilasyon ug aron masiguro ang masaligan nga operasyon sa produkto ug aron mapanalipdan kini gikan sa sobrang kainit. Kini nga mga pagbukas dili kinahanglan i-block o matabunan. Ang mga bukana dili gyud mabalabag pinaagi sa pagbutang sa produkto sa usa ka higdaan, sofa, basahan, o uban pang parehas nga nawong. Kini nga produkto kinahanglan dili ibutang sa usa ka built-in nga instalar sama sa usa ka bookcase o rak.
- Protective earthing terminal: Ang aparato kinahanglan nga konektado sa usa ka punoan nga socket outlet nga adunay usa ka panalipod nga koneksyon sa yuta.
- MGA ACCESSORIES - Ayaw ibutang kini nga produkto sa usa ka dili lig-on nga karomata, baruganan, tripod, bracket, o lamesa. Ang produkto mahimo nga mahulog, hinungdan sa grabe nga kadaot sa usa ka bata o hamtong, ug grabe nga kadaot sa produkto. Paggamit ra gamit ang cart, stand, tripod, bracket, o lamesa nga girekomenda sa naghimo, o gibaligya kauban ang produkto.
- Kung maglihok o dili mogamit sa appliance, i-secure ang kordon sa kuryente (pananglitan, ibalot kini og cable tie). Pag-amping nga dili madaot ang kable sa kuryente. Sa dili pa kini gamiton pag-usab, siguroha nga ang kable sa kuryente wala madaot. Kung naguba na ang power cord, dad-a ang unit ug cord sa usa ka kwalipikado nga service technician aron ayohon o ilisan sumala sa gitakda sa tiggama.
- KILAT - Alang sa dugang nga proteksyon sa panahon sa usa ka bagyo sa kilat, o kung kini gibiyaan nga wala mabantayi ug wala magamit sa taas nga panahon, tangtanga kini gikan sa outlet sa dingding. Mapugngan niini ang kadaot sa produkto tungod sa kilat ug paglukso sa linya sa kuryente.
- PAGPALIT SA MGA BAHIN - Kung gikinahanglan ang mga piyesa sa pag-ilis, siguruha nga gigamit sa teknisyan sa serbisyo ang mga bahin sa pag-ilis nga gitino sa manggagama o adunay parehas nga mga kinaiya sama sa orihinal nga bahin. Ang dili gitugotan nga kapuli mahimong magresulta sa sunog, electric shock, o uban pang mga peligro.
Aron mapugngan ang pagkurat sa kuryente, ayaw paggamit usa ka polarized plug nga adunay extension cord, sudlanan o uban pang outlet gawas kung ang mga blades mahimong hingpit nga masulud aron malikayan ang pagkaladlad sa sulab.
PAHINUMDOM:Aron maminusan ang peligro sa pagkakurat sa kuryente, ayaw tangtanga ang chassis. Wala’y magamit nga mga bahin sa sulud sa sulud. I-refer ang serbisyo sa mga kwalipikado nga mga kawani sa serbisyo.
- KINI NGA SIMBOLO GITUYO SA PAG-ALERTO SA NAGGAMIT SA PRESENSYA SA IMPORTANTE NGA OPERATING UG MAINTENANCE (SERVICING) INSTRUCTIONS SA LITERATURA NGA NAG-UBAN SA UNIT.
- ANG APARATUS DILI MAAPOS SA PAG-DRIPPING O PAGSULOD UG WALA NGA MGA TUMONG NGA PUNO NGA PULOS SA LIQUID, SAMA SA MGA VASES, ANGAY MAAYO IPABALIG SA APPARATUS.
PAGPAMATAY SA KADAUTAN UG GIPADAYAG NGA EXPOSURE SA MAHINUNGDANONG mga SPL
Ang mga sound system sa Harbinger makahimo sa paghimo og hilabihan ka kusog nga lebel sa volume nga mahimong hinungdan sa permanente nga kadaot sa pandungog sa mga performer, production crew o sa mamiminaw. Ang panalipod sa pandungog girekomendar panahon sa dugay nga pagkaladlad sa taas nga mga SPL (mga lebel sa presyur sa tingog). Hinumdomi, kung kini masakit, kini sigurado nga kusog kaayo! Ang dugay nga pagkaladlad sa taas nga mga SPL una nga hinungdan sa temporaryo nga pagbalhin sa threshold; limitahan ang imong abilidad sa pagpaminaw sa aktuwal nga kakusog ug paggamit sa maayong paghukom. Ang gibalikbalik nga dugay nga pagkaladlad sa taas nga mga SPL makapahinabog permanenteng pagkawala sa pandungog. Palihug timan-i ang girekomenda nga mga limitasyon sa pagkaladlad sa kauban nga lamesa. Dugang nga impormasyon bahin niini nga mga limitasyon anaa sa gobyerno sa US Occupational Safety and Health (OSHA) website sa: www.osha.gov.
Gitugotan ang mga Exposure sa Noise (1)
| Gidugayon matag adlaw, oras | Ang lebel sa tunog dBA mahinay nga tubag |
| 8 | 90 |
| 6 | 92 |
| 4 | 95 |
| 3 | 97 |
| 2 | 100 |
| 1.5 | 102 |
| 1 | 105 |
| 0.5 | 110 |
| 0.25 o ubos pa | 115 |
MGA PAHAYAG SA FCC
- Pagbantay: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o sa kini nga yunit nga dili dayag nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
- Mubo nga sulat: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga kahimanan makamugna, mogamit, ug makapasanag sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, sa wala ma-install ug gigamit subay sa mga instruksyon, mahimong makapahinabog makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga kahimanan makapahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimong matino pinaagi sa
gipalong ug gipadayon ang kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id
ang pagpanghilabot sa usa o labaw pa sa mosunod nga mga lakang:- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa kung diin konektado ang tigdawat
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician alang sa tabang
WARRANTY/SUPORTA SA CUSTOMER
2 KA TUIG NGA HARBInger LIMITED WARRANTY
Ang Harbinger naghatag, sa orihinal nga pumapalit, usa ka duha (2) ka tuig nga limitado nga garantiya sa mga materyales ug pagkagama sa tanan nga mga kabinet sa Harbinger, tigpamaba ug ampLifier nga mga sangkap gikan sa petsa sa pagpalit. Alang sa suporta sa warranty, palihug bisitaha ang among website sa www.HarbingerProAudio.com, o kontaka ang among Support Team sa 888-286-1809 alang sa tabang. Ang Harbinger mag-ayo o mopuli sa yunit sa pagbuot ni Harbinger. Kini nga warranty wala maglakip sa serbisyo o mga piyesa aron ayohon ang kadaot nga gipahinabo sa pagpasagad, pag-abuso, normal nga pagsul-ob ug pagkagisi ug kosmetiko nga panagway sa kabinet nga dili direktang gipasangil sa mga depekto sa mga materyales o pagkabuhat. Wala usab iapil sa coverage ang mga kadaot nga gipahinabo direkta o dili direkta tungod sa bisan unsang serbisyo, (mga) pag-ayo, o mga pagbag-o sa kabinete, nga wala gitugutan o giaprobahan ni Harbinger. Kini nga duha (2) ka tuig nga warranty wala maglakip sa serbisyo o mga piyesa aron ayohon ang kadaot nga gipahinabo sa aksidente, katalagman, sayop nga paggamit, pag-abuso, nasunog nga voice-coils, sobra nga gahum, pagpabaya, dili igo nga pagputos o dili igo nga mga pamaagi sa pagpadala. Ang bugtong ug eksklusibo nga solusyon sa Ang nahisgotan nga limitado nga warranty limitado sa pag-ayo o pag-ilis sa bisan unsang depekto o dili uyon nga sangkap. Ang tanan nga mga garantiya lakip na, apan dili limitado sa, ang dayag nga garantiya ug ang gipasabot nga mga garantiya sa pagkabaligya ug kaangayan alang sa usa ka partikular nga katuyoan limitado sa duha (2) ka tuig nga panahon sa warranty. Ang ubang mga estado wala magtugot sa mga limitasyon kung unsa kadugay ang gipasabot nga warranty, mao nga ang limitasyon sa ibabaw mahimong dili magamit kanimo. Walay mga express warranty nga labaw sa gipahayag dinhi. Sa higayon nga ang magamit nga balaod wala magtugot sa limitasyon sa gidugayon sa gipasabot nga mga garantiya ngadto sa panahon sa warranty, nan ang gidugayon sa gipasabot nga mga garantiya mahimong limitado hangtod nga gihatag sa magamit nga balaod. Wala’y mga garantiya nga magamit pagkahuman sa kana nga panahon. Ang retailer ug manufacturer dili manubag sa mga danyos base sa kahasol, pagkawala sa paggamit sa produkto, pagkawala sa oras, nabalda nga operasyon o komersyal nga kapildihan o bisan unsang uban pang sulagma o sangputanan nga kadaot lakip na apan dili limitado sa nawala nga kita, downtime, maayong kabubut-on, kadaot sa o pag-ilis sa mga ekipo ug kabtangan, ug bisan unsang gasto sa pagbawi, pagprograma pag-usab, o pagkopya sa bisan unsang programa o datos nga gitipigan sa kagamitan nga gigamit sa mga produkto sa Harbinger. Kini nga garantiya naghatag kanimo ug piho nga legal nga mga katungod; mahimo kang adunay uban nga legal nga mga katungod, nga lainlain gikan sa estado ngadto sa estado. Harbinger PO Box 5111, Thousand Oaks, CA 91359-5111 Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon ug mga rehistradong marka sa pamatigayon nga gihisgutan dinhi giila nga kabtangan sa ilang mga tag-iya. 2101-20441853
O BISITA SA AMONG WEBSITE SA: HARBININGERPROUDIO.COM
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Harbinger MLS1000 Compact Portable Line Array [pdf] Manwal sa Tag-iya MLS1000 Compact Portable Line Array, MLS1000, Compact Portable Line Array, Portable Line Array, Line Array, Array |
