2Node Smart Module Series
2 NODE
SMART MODULE SERIES
WELCOME SA
ANG KALIBUTAN SA SMART
Mga Solusyon sa Smart IoT alang sa
Mga Smart Space. Salamat sa pagsalig kanamo sa imong space &
pagpili sa 2 Node Module.
Kini nga manwal gidisenyo aron matabangan ka sa pag-instalar sa imong 2 Node
Module sa dali ug walay problema nga paagi. Palihug sundan
ang manwal ug masinati ang kaluwasan ug kaharuhay sa imong
kaugalingon kaayo, personal nga smart space.
PAHIBALO SA PAGGAMIT
1.1. MGA PASIDAAN UG KONSIDERASYON:
Ang mga simbolo sa pagbantay nga gipasiugda sa tibuok manwal nagrepresentar sa mosunod:
Nagpakita sa gipasiugda nga mga panagana/pasidaan nga kinahanglan
gisunod aron malikayan ang bisan unsang seryoso nga mga problema.
Nagpakita sa mga panudlo nga sundon sa panahon sa
pag-instalar.
Nagpakita og mga sugyot ug mga tip.
Palihug sunda ang mga pahibalo aron masiguro ang imong kaluwasan ingon man sa
malikayan ang pagkawala sa kabtangan.
I-OFF ang kuryente sa dili pa i-install o serbisyuhan
kini nga produkto. Ang dili husto nga paggamit o pag-instalar mahimong hinungdan
GRABE NGA KASAMALAN o KAWALA/DAMAGE SA PROPERTY ug
mahimo usab nga FATAL.
Paggamit ug circuit breaker aron maprotektahan kini nga aparato.
Tan-awa ang dayagram nga gipresentar sa manwal alang sa
mga instalasyon. Ang dili husto nga mga koneksyon mahimong peligroso ug
mahimong hinungdan sa mga kadaot.
I-install kini nga aparato pinaagi sa pagsunod sa tanan nga nasyonal ug lokal
mga electrical code.
Paggamit niini nga produkto sa bisan unsang paagi gawas sa kung unsa kini
nga gihisgotan niini nga dokumento makawala sa imong warranty.
Dugang pa, DILI manubag ang Kompanya sa bisan unsang kadaot
nahiaguman sa sayop nga paggamit sa produkto.
AYAW paggamit ug electric screwdriver sa pag-instalar niini nga device,
Ang pagbuhat niana mahimong sobra nga higpitan ang mga screw ug huboan kini
nga mahimong makabalda sa husto nga operasyon sa switch.
Kini usa ka elektronik nga aparato nga adunay komplikado nga mga sangkap.
Pagdumala ug pag-instalar uban ang pag-amping!
Kung dili ka sigurado bahin sa bisan unsang bahin niini nga mga panudlo,
palihog konsultaha ang usa para mabuhat ang
proseso sa pag-instalar.
Palihog tagda ang mosunod isip range
ug ang performance sa mga wireless control system kay taas kaayo
depende sa ila:
- Distansya tali sa mga aparato.
- Ang layout sa usa ka balay.
- Mga dingding nga nagbulag sa mga aparato.
- Mga kagamitan sa elektrikal nga nahimutang duol sa mga aparato.
1.2. MGA PAGPAHIMANGNO
Siguruha nga ang mga naa sa ubos nga mga BUHATON ug DILI gisunod aron makatagamtam sa usa ka seamless
kasinatian sa produkto:
MGA BUHAT:
– Pangitaa ang antenna nga layo sa metal nga mga elemento.
DILI:
– AYAW ikonektar ang mga load labaw pa sa girekomendar
– AYAW sobra nga higpitan ang mga tornilyo ug hubo kini.
– AYAW pintalan ang produkto.
– AYAW gamita ang mga abrasive nga panglimpyo, wax, o solvents sa paglimpyo sa produkto.
– AYAW operahan ang produkto ubos sa mosunod nga mga kondisyon:
– Ang init, bugnaw o umog nga palibot.
– Mga lugar nga bukas sa sobra nga abog ug hugaw.
- Duol sa bisan unsang aparato nga nagpatunghag kusog nga magnetic
- Mga lugar diin ang aparato mahimong mahayag sa direkta nga adlaw
MGA DETALYE SA PRODUKTO
2.1. DESKRIPSIYON
Ang Switch base sa Z-WaveTM Slave library sa V7.15.04. Kini nga Switch
integrated Z-Wave communication module aron makonektar sa Z-Wave
ganghaan. Ang Switch mahimong iapil ug operahan sa bisan unsang Z-Wave
network sa uban nga Z-Wave certified device gikan sa uban
mga tiggama ug/o uban pang mga aplikasyon. Ang tanan nga wala gipalihok sa baterya
Ang mga node sulod sa network molihok isip mga repeater bisan unsa pa ang vendor
aron madugangan ang kasaligan sa network.
Ang Switch kay usa ka security Z-Wave device (S2), busa usa ka security enabled
controller gikinahanglan para sa pagkuha sa bug-os nga advantage sa tanan functionally alang sa
Pagbalhin.
2.2. MGA KINAHANGLAN
– Ang Switch Support SmartStart.
– Manwal o Z-Wave on/off control sa 2 electrical loads hangtod sa 5A.
- Idugang ang Z-Wave sa duha ka switch sa dingding nga adunay usa ka aparato.
- Pag-instalar sa luyo sa imong kasamtangan nga switch sa dingding (usa ka poste o 3-way).
– 700 series Z-Wave chip para sa mas maayo nga range ug mas paspas nga kontrol.
- Pagkontrol sa eksena: pag-trigger sa mga aksyon nga adunay daghang pag-tap (pagpili sa mga hub lamang).
- Nahinumdom ug nagpasig-uli sa on/off status human sa power failure.
- Gitukod-sa Z-Wave timer functionality ug signal repeater.
- Nagtrabaho sa LED ug incandescent bulbs.
- SmartStart ug S2 Security alang sa mas luwas nga network.
2.3. TEKNIKAL NGA ESPESPIKASYON
| Numero sa Modelo | Z-PRL2-V01 |
| Z-Wave Signal Frequency | 865.2 ,XNUMX MHz |
| Sakop |
Hangtod sa 300 ka tiil nga linya sa panan-aw
|
| Gahum |
100-240V~,50/60Hz
|
| Maximum nga Lulan |
100W LED nga bombilya,
500W Capacitive Resistance 5A resistive matag relay |
| Operating Temperatura |
32-104° F (0-40° C)
|
| Operating Humidity |
Hangtod sa 85% nga dili pag-condensing
|
2.4 Z-WAVE ESPESPIKASYON
| Bersyon sa SDK | 7.15.04 |
| SDK Library | libZWaveSlave |
| Pagsuporta sa Frame sa Explorer | Oo |
| Pagruta | Oo |
| SmartStart | Oo |
| Type sa Device | Pagbalhin sa Binary |
| Panguna nga Klase sa Device |
BASIC_TYPE_ROUTING_SLAVE
|
| Generic nga Klase sa Device |
GENERIC_TYPE_SWITCH_BINARY
|
| Piho nga Klase sa Device |
SPECIFIC_TYPE_NOT_USED
|
| Uri sa Papel |
Kanunay nga Magpaulipon (AOS)
|
2.5 IPAAMILYA ANG IMONG KAUGALINGON SA SWITCH

2.6 PAG-INSTAL

2.7 SEGURIDAD UG DILI-SEGURIDAD FEATURES
– Kini nga device kay usa ka security enabled Z-Wave PlusTM nga produkto nga mao
makahimo sa paggamit sa naka-encrypt nga Z-Wave Plus nga mga mensahe aron makigsulti
uban pang seguridad nga nakapahimo sa Z-Wave Plus nga mga produkto.
– Kung ang usa ka node naglakip sa usa ka S2 Z-Wave network, ang node nagsuporta
S2 unauthenticated nga klase, S2 authenticated ug ingon man ang gisuportahan nga CCs.
2.8 GINASUPORTAHAN NGA MGA LEVEL SA SEGURIDAD
– SECURITY_KEY_S2_AUTHENTICATED_BIT
– SECURITY_KEY_S2_UNAUTHENTICATED_BIT
2.9 LISTAHAN SA MGA SUGO
| Mga Klase sa Pagmando | Bersyon |
Gikinahanglan nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_SUPERVISION_V1 | 1 | Wala |
| CommAND_CLASS_APPLICATION_STATUS_V1 | 1 | Wala |
| COMMAND_CLASS_BASIC_V2 | 2 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V2 | 2 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4 | 4 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2 | 2 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 | 3 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_VERSION_V3 | 3 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2 | 2 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_V1 | 1 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_POWERLEVEL_V1 | 1 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5 | 5 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 | 3 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
2.11 SEGURIDAD UG DILI-SEGURIDAD FEATURES
| Mga Klase sa Pagmando | Bersyon |
Gikinahanglan nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_CENTRAL_SCENE_V3 | 3 | Wala |
| COMMAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_V4 | 4 | Wala |
| CommAND_CLASS_INDICATOR_V3 | 3 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| KATAPUSAN 1/2 | ||
| COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2 | 2 | Wala |
| CommAND_CLASS_SUPERVISION_V1 | 1 | Wala |
| CommAND_CLASS_SECURITY_2_V1 | 1 | Wala |
| CommAND_CLASS_SWITCH_BINARY_V2 | 2 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2 | 2 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3 | 3 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
| CommAND_CLASS_MULTI_CHANNEL_ASSOCIATION_V3 | 3 |
Pinakataas nga gihatag nga Klase sa Seguridad
|
2.11 TANANG FUNCTIONS SA KADA TRIGGER
- Ang mga produkto nga gipagana sa SmartStart mahimong idugang sa Z-Wave network
pinaagi sa pag-scan sa Z-Wave QR Code nga anaa sa produkto nga adunay a
controller nga naghatag SmartStart paglakip. Wala nay dugang aksyon
gikinahanglan ug ang produkto sa SmartStart awtomatikong idugang
sulod sa 10 minutos nga gi-switch sa palibot sa network.
– Idugang ang Switch ngadto sa Z-Wave network pinaagi sa SmartStart (SmartStart=nclusion):
a. Idugang ang Switch DSK ngadto sa nag-unang controller SmartStart Provisioning
Ilista (Kon wala ka kahibalo unsaon pagbuhat niini, tan-awa ang manwal niini, kasagarang DSK
i-print sa punoan nga lawas).
b. Kuhaa ang baterya gikan sa Switch. Paglabay sa pipila ka segundo, isulod pag-usab
battery sa DUT.
c. Ang Switch magpadala sa "Z-Wave protocol Command Class" frame sa
pagsugod sa SmartStart Inclusion.
- Ang LED mokidlap berde sa panahon sa paglakip, ug unya solid nga berde alang sa
2 segundos aron ipakita nga ang paglakip malampuson, kung dili ang
Ang LED mahimong solid nga pula sa 2 segundos diin kinahanglan nimo nga balikon ang
proseso nga porma lakang b
POWER ON
Sa network:
LED Pagsunod sa kahimtang sa pagkarga.
Wala sa network:
Ang LED magpadayon sa berde nga hinay nga blink ug magsugod sa SmartStart.
5.3 Mubo nga pindota ang Z-Wave Button tulo ka beses
Idugang ang Switch sa Z-Wave network (Manual nga Paglakip):
a. I-on ang imong Switch, ibutang ang imong Z-Wave controller sa add/inclusion mode.
b. Mubo nga press Z-Wave Button tulo ka beses.
c. Ang LED paspas nga mokidlap berde sa panahon sa paglakip, ug dayon solid nga berde
alang sa 2 segundos aron ipakita nga ang paglakip malampuson, kung dili ang
Ang LED mahimong solid nga pula sa 2 segundos diin kinahanglan nimo nga balikon ang
proseso nga porma lakang a
Kuhaa ang Switch gikan sa Z-Wave network (Manual nga Pagtangtang):
a. I-on ang imong Switch, ug pasudla ang Z-Wave primary controller
tangtangon/exclusion mode.
b. Mubo nga press Z-Wave Button tulo ka beses.
c. Ang LED paspas nga mokidlap berde sa panahon sa pagpahigawas, ug dayon solid nga berde
sulod sa 2 segundos aron ipakita nga malampuson ang pagtangtang, kung dili
ang LED mahimong solid nga pula sa 2 segundos diin kinahanglan nimo nga sublion ang
proseso nga porma lakang a.
5.4 I-reset ang Pagbalhin sa default sa pabrika
I-klik ang Z-Wave nga buton 2 ka beses dayon, ug kupti sulod sa labing menos 15 ka segundo
> Ang LED magsugod dayon sa pagkidlap sa makausa nga pag-tap kaduha, unya pagkahuman sa 15s
gikumpirma nga pag-reset sa 3 segundos. Ang Switch mag-reset sa kaugalingon sa pabrika
default pinaagi sa pagpadala ug “Device Reset Locally Notification” sa gateway
sa diha nga ang buton gibuhian.
Mubo nga sulat: Palihug gamita kini nga pamaagi kung ang network nag-una
Ang controller nawala o dili na magamit.
Garantiya
Nagtanyag kami usa ka Eksklusibo nga 18-Bulan nga Garantiya sa bisan unsang produkto nga
naglangkob sa mga depekto sa mga materyales ug kalidad ubos sa normal nga paggamit sa
produkto. Ang Mga Termino ug Kondisyon niining 1.5 KA TUIG NGA LIMITED
Mahimong WARRANTY viewed sa www.hogarcontrols.com o i-scan ang
QR code:

CONGRATULATIONS
Malampuson nimo nga na-install ang imong 2 Node Module. Karon ikaw
makasinati ug seamless control sa imong 2 Node Module
sa imong Pro App.
Pagdugang og dugang sa imong balay gikan sa among hanay sa smart home
mga solusyon sa automation ug pagkinabuhi sa maalamon nga kinabuhi.
INDIA
Sandhya Techno-1, Khajaguda X Road,
Radhe Nagar, Rai Durg, Hyderabad
Telangana 500081 | Telepono: +91 844 844 0789
support@hogarcontrols.com
www.hogarcontrols.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
HOGAR 2Node Smart Module Series [pdf] Manwal sa Gumagamit 2Node Smart Module Series, 2Node, Smart Module Series, Module Series, Series |




