IMMERGAS Modulating remote control 38
Mga instruksyon
- Kinahanglan hatagan pagtagad
- balido nga lokal nga mga regulasyon
- ang mga probisyon sa balaod alang sa pagpugong sa mga aksidente sa industriya,
- ang mga probisyon sa balaod alang sa pagpanalipod sa kinaiyahan,
- ang Health and Safety at Work Act 1974
- Bahin P sa Mga Regulasyon sa Pagtukod 2005
- BS7671 Mga kinahanglanon alang sa mga electrical installation ug may kalabutan nga mga regulasyon sa kaluwasan sa DIN, EN, DVGW, TRGI, TRF ug VDE.
- Kini nga mga panudlo eksklusibo nga gitumong sa awtorisado nga mga skilled personnel.
- Ang mga kwalipikado nga mga elektrisyan lamang ang kinahanglan nga mohimo sa pag-instalar ug pagmentinar nga trabaho.
- Ang pasiuna nga pag-instalar kinahanglan nga himuon sa mga kwalipikado nga kawani
- display sa pagmonitor sa sistema
- hangtod sa 4 nga mga sensor sa temperatura Pt1000
- pagsukod sa gidaghanon sa kainit
- pagkontrol sa function
- user-friendly nga operasyon pinaagi sa yano nga pagdumala
- solar operating hours counter ug thermostat function

Sakop sa paghatod
- 1 x Controller
- 1 x accessory bag
- 1 x fuse T4A
- 2 x screws ug dowels
- 4 x strain relief ug screws
- Dugang nga gilakip sa bug-os nga kit:
- 1 x kolektor sensor FKP6
- 2 x boiler sensor FRP6

Teknikal nga datos
Balay:
- plastik, PC-ABS ug PMMA
- Type sa proteksyon: IP 20 / DIN 40050
- Ambient temp.: 0 … 40 °C
- Mga sukat: 172 x 110 x 47 mm
- Pag-mount: ang pag-mount sa dingding, ug ang pag-mount sa mga patch panel posible
- Display: System screen para sa system visualization, 16-segment display, 7-segment display, 8 simbolo para sa system status ug operating control lamp
- Operasyon: 3 nga mga buton sa pagduso sa atubangan sa housing
Mga gimbuhaton:
Differential temperature controller nga adunay opsyonal nga function sa sistema. Pagkontrol sa function sumala sa mga giya sa BAW, counter oras sa pag-opera para sa solar pump, function sa tube collector ingon man ang pagsukod sa gidaghanon sa kainit.
- Mga input: para sa 4 ka sensor sa temperatura Pt1000
- Mga Output: 2 nga standard relay
- Suplay sa kuryente: 220 … 240 V~
- Pamaagi sa operasyon: Type 1.b
- Kapasidad sa pagbalhin: electromechanical relay: 2 (1) A (220 … 240) V~
Examples
Pag-instalar
- Ang yunit kinahanglan nga ibutang lamang sa uga nga mga lokasyon sa sulod. Dili kini angay alang sa pag-instalar sa mga peligro nga mga lokasyon ug kinahanglan dili ibutang duol sa bisan unsang electromagnetic field. Ang controller kinahanglan nga dugang nga gihatag gikan sa usa ka double-pole switch uban sa contact gintang sa labing menos 3 mm. Palihug pagtagad sa bulag nga pag-ruta sa mga kable sa sensor ug mga kable sa mains.
- Unscrew ang cross-head screw gikan sa tabon ug kuhaa kini uban sa tabon gikan sa housing.
- Markahi ang ibabaw nga fastening point sa bungbong ug i-drill ug ihigot ang gisakupan nga wall plug ug screw nga nagbilin sa ulo nga nagtuybo.
- Ibitay ang housing gikan sa ibabaw nga fastening point ug markahi ang ubos nga fastening point pinaagi sa lungag sa terminal box (mga sentro nga 130 mm). Pag-drill ug isulod ang ubos nga plug sa dingding.
- I-fasten ang housing sa bungbong gamit ang lower fastening screw ug hugti
.
Koneksyon sa kuryente
Ang suplay sa kuryente sa controller kinahanglan nga himuon pinaagi sa usa ka eksternal nga switch sa kuryente (katapusan nga lakang!) Ug ang suplay voltage kinahanglan nga 220 … 240 V~ (50 … 60 Hz). Ang mga flexible nga mga kable kinahanglan nga gilakip sa housing nga adunay gilakip nga strain relief ug ang katugbang nga mga screw. Ang controller nasangkapan sa 2 relays diin ang mga load sama sa mga bomba, mga balbula, ug uban pa mahimong konektado:
- Relay 1
- 18 = konduktor R1
- 17 = neyutral nga konduktor N
- 13 = yuta clamp
- Relay 2
- 16 = konduktor R2
- 15 = neyutral nga konduktor N
- 14 = yuta clamp
- Ang mga sensor sa temperatura (S1 hangtod S4) kinahanglang konektado sa mosunod nga mga terminal (bisan sa polarity):
- 1/2 = sensor 1 (eg sensor collector 1)
- 3/4 = sensor 2 (eg sensor store 1)
- 5/6 = sensor 3 (eg tindahan sa ibabaw nga sensor)
- 7/8 = sensor 4 (pananglitan, sensor sa temperatura sa pagbalik)
- Ang koneksyon sa suplay sa kuryente kinahanglan nga himuon pinaagi sa mosunod nga mga terminal:
- 19 = neyutral nga konduktor N
- 20 = konduktor L
- 12 = yuta clamp
Alokasyon sa mga terminal para sa sistema 1
Alokasyon sa mga terminal para sa sistema 2
Pagpalihok ug pagpaandar
Ang controller gipadagan pinaagi sa 3 push buttons ubos sa display. Ang forward button (1) gigamit para sa pag-scroll forward sa display menu o sa pagdugang sa adjustment values. Ang paatras nga buton (2) parehas nga gigamit alang sa pag-scroll paatras ug pagkunhod sa mga kantidad. Aron maka-access sa adjustment mode, i-scroll down sa display menu ug pindota ang forward button (1) alang sa gibanabana. 2 segundos human nimo maabot ang katapusang display item. Kung an
adjustment value gipakita sa display, ang "SEt" icon gipakita. Karon, mahimo nimong ma-access ang adjustment mode pinaagi sa paggamit sa buton 3.
- Pindota ang mga buton 1 ug 2 aron makapili og channel
- Sa daklit pindota ang buton 3, ang "SET" mokidlap
- I-adjust ang bili pinaagi sa pagpindot sa mga buton 1 ug 2
- Sa makadiyot pindota ang mga buton 3, aron ang "SEt" permanente nga makita, ang gi-adjust nga bili ma-save.
Ang display sa pagmonitor sa sistema naglangkob sa 3 nga mga bloke: pagpakita sa channel, tool bar ug screen sa sistema (aktibo nga paghan-ay). Ang display sa channel naglangkob sa duha ka linya. Ang taas nga linya kay alpha-numeric 16-segment display (text display) para sa
pagpakita sa mga ngalan sa channel ug mga butang sa menu. Sa ubos nga 7-segment display, ang channel values ug ang adjustment parameters gipakita. Ang mga temperatura ug mga kalainan sa temperatura gipakita sa °C o K. Ang dugang nga mga simbolo sa tool bar nagpakita sa aktuwal nga kahimtang sa sistema.
Pagpakita sa pag-monitor sa sistema
Pagpakita sa channel
Tool bar
Sistema nga screen
Ang screen sa sistema (aktibo nga kahikayan) nagpakita sa laraw nga gipili. Ang screen naglangkob sa daghang mga simbolo sa sangkap sa sistema, nga - depende sa kasamtangan nga kahimtang sa sistema - mahimong nagkidlap, permanente nga gipakita o "gitago".
Nagkidlap nga mga code
- Ang mga simbolo sa bomba nagkidlap atol sa yugto sa pagsugod
- Ang mga simbolo sa sensor nagkidlap kung ang katugbang nga channel sa pagpakita sa sensor gipili.
- Ang mga simbolo sa sensor nagkidlap sa kaso sa usa ka sayup sa sensor.
- Ang simbolo sa burner nagkidlap kung ang pagkahuman sa pagpainit aktibo
LED flashing codes
- berde: OK ra ang tanan
- pula/berde nga pagkidlap: inisyal nga hugna sa manual nga operasyon
- pula nga pagkidlap: sensor fault (sensor symbol kay paspas nga nagkidlap)
Pag-komisyon
- I-on ang suplay sa kuryente. Atol sa pagsugod nga hugna, ang operating control lamp nagkidlap pula ug berde. Pagkahuman sa pagsugod, ang controller naa sa awtomatikong mode nga adunay mga setting. Ang pre-programmed system scheme mao ang Arr 1.
- pilia ang adjustment channel Arr
- pagbag-o sa -mode (tan-awa ang 2.1)
- pilia ang kahikayan pinaagi sa Arr-index number
- i-save ang adjustment pinaagi sa pagpindot sa buton
Arr 1
Arr 2
Pagkontrol sa mga parameter ug mga channel sa pagpakita
leyenda:
- Anaa ang katugbang nga channel.
- Ang katugbang nga channel magamit kung ang katugbang nga kapilian gipagana
- Kung ang kapilian nga pagsukod sa gidaghanon sa kainit gi-aktibo (OHQM), ang katugbang nga channel magamit
- Kung ang kapilian nga pagsukod sa gidaghanon sa kainit ma-deactivate (OHQM), magamit ang katugbang nga channel
- Kung ang antifreeze (MEDT) gawas sa tubig o Tyfocor LS / G-LS (MEDT 0 o 3) ang gigamit, ang channel antifreeze nga konsentrasyon (MED%) ipakita.
channel
Si Arr paghulagway panid 1 2* COL x x Tigkolekta sa temperatura 1 11 TST x Tindahan sa temperatura 1 11 TSTL x Pagtipig sa temperatura 1 base 11 TSTU x Temperatura tindahan 1 ibabaw 11 S3 x Sensor sa temperatura 3 11 TRF Sensor sa pagbalik sa temperatura 11 S4 Sensor sa temperatura 4 11 h P x Relay sa oras sa pag-opera 1 11 h P1 x Relay sa oras sa pag-opera 1 11 h P2 x Relay sa oras sa pag-opera 2 11 kWh Ang gidaghanon sa kainit kWh 12 MWh Ang gidaghanon sa kainit MWh 12 Si Arr 1-2 Paghan-ay 9 DT O x x Pagbalhin sa kalainan sa temperatura 13 DT F x x Paglikay sa kalainan sa temperatura 13 S MX x x Labing taas nga temperatura nga pagtipig 1 13 EM x x Tigkolekta sa temperatura sa emerhensya 1 14 channel
Si Arr paghulagway panid 1 2 OCX x x Opsyon nga collector cooling collector 1 14 CMX x* x* Maximum nga tigkolekta sa temperatura 1 14 OCN x x Opsyon minimum limitation collector 1 14 CMN x* x* Minimum nga tigkolekta sa temperatura 1 14 OCF x x Opsyon nga antifreeze collector 1 14 CFR x* x* Tigkolekta sa temperatura nga antifreeze 1 14 OREC x x Opsyon pag-recool 15 O TC x x Opsyon nga tigkolekta sa tubo 15 AH O x Switch-on nga temp. alang sa thermostat 1 15 AH F x Pag-off sa temperatura. alang sa thermostat 1 15 OHQM x Opsyon nga pagsukod sa gidaghanon sa kainit 12 FMAX Maximum nga flowrate 12 MEDT Antifreeze nga tipo 12 MED% MEDT MEDT Konsentrasyon sa antifreeze 12 HND1 x x Manwal nga operasyon relay 1 16 HND2 x x Manwal nga operasyon relay 2 16 LANG x x Pinulongan 16 ANG PROG XX.XX Numero sa programa BERSIKULO X.XX Numero sa bersyon
TEMPERATURA
- Temperatura sa kolektor

- Mga temperatura sa pagtipig

- Sensor 3 ug sensor 4

- Ubang mga temperatura

Kontra sa oras sa pag-opera
2.1.1 h P/h P1/h P2:
Opsyon sa pagsukod sa gidaghanon sa kainit
- OHQM:Pagsukod sa gidaghanon sa kainit Sakup sa pag-adjust: OFF …ON Setting sa pabrika: OFF

- FMAX: Daloy sa agos sa l/min Sakup sa pag-adjust 0 … 20 sa 0,1-lakang Setting sa pabrika: 2,0

- MEDT: Uri sa antifreeze Ang sakup sa pag-adjust: 0…3 Setting sa pabrika: 1

- MED%: Konsentrasyon sa antifreeze (Vol-) % Kung tubig o ethylene glycol ang gamiton, ang parameter nga MED% 'gitago'. Sakup sa pag-adjust: 20…70 Setting sa pabrika: 4

- kWh/MWh: Ang gidaghanon sa kainit sa kWh / MWh Display channel
Operating hours counter Ipakita ang channel
Ang operating hours counter nagtigom sa solar operating hours sa tagsa-tagsa nga relay (h P / h P1 / hP2). Ang bug-os nga mga oras gipakita. Ang natipon nga oras sa pag-opera mahimong ibalik sa zero. Sa diha nga ang usa ka oras sa pag-opera nga channel gipili, ang simbolo gipakita. Pindota ang SET (3) nga buton alang sa gibanabana. 2 segundos aron ma-access ang RESET mode sa counter. Ang simbolo sa pagpakita mokidlap ug ang mga oras sa pag-opera itakda sa 0. Kumpirma ang pag-reset gamit ang buton aron mahuman ang pag-reset. Aron mabalda ang proseso sa RESET, ayaw pugsa ang buton sulod sa mga 5 segundos. Ang display mibalik sa display mode.
Opsyon sa pagsukod sa gidaghanon sa kainit
Posible ang pagsukod sa gidaghanon sa kainit kung gamiton ang flowmeter. Alang niini nga katuyoan, ang kapilian sa pagsukod sa gidaghanon sa kainit (OHQM) kinahanglan nga mahimo. Ang flow rate kinahanglang basahon gikan sa flow meter (l/min) ug kinahanglang i-adjust sa channel FMAX. Ang tipo sa antifreeze ug konsentrasyon sa medium nga pagbalhin sa kainit kinahanglan nga i-adjust sa mga kanal nga MEDT ug MED%. Ang flow rate ingon man ang mga reference sensor nga S1 (flow) ug S4 (return) gigamit alang sa pagkalkula sa gidaghanon sa kainit nga gihatag. Gipakita kini sa kWh sa channel kWh ug sa MWhin sa channel MWh. Ang kinatibuk-ang gidaghanon sa kainit resulta gikan sa sumada sa duha ka mga kantidad.Ang natipon nga gidaghanon sa kainit mahimong i-reset. Sa diha nga ang usa sa mga channel sa pagpakita sa gidaghanon sa kainit mapili, ang simbolo permanente nga gipakita sa display. Pindota ang buton SET (3) sulod sa mga 2 segundos aron ma-access ang RESET mode sa counter. Ang simbolo sa pagpakita mokidlap ug ang kantidad sa gidaghanon sa kainit itakda sa 0. Aron mahuman kini nga proseso, pindota ang buton aron makumpirma. Aron mabalda ang proseso sa RESET, walay buton ang kinahanglan nga pug-on sulod sa mga 5 segundos. Ang controller awtomatikong mobalik sa display mode.
T-regulasyon
Kini nga function usa ka standard differential control. Kung ang switch sa differential naabot (DT O), ang bomba gipaandar. Ang bomba nagdagan sa 100% nga tulin sulod sa 10 segundos. Human niini nga panahon, ang bomba modagan sa minimum nga pump speed (NMN = 30 %). Kung ang kalainan sa temperatura moabot sa adjusted set value ang pump speed mosaka sa 10 % matag usa hangtod ang maximum pump speed nga 100 % maabot. Ang tubag sa controller mahimong ipahiangay pinaagi sa parameter "Rise". Kung ang kalainan sa temperatura mahulog ubos sa adjust nga switch-off temperature difference (DTF), ang controller mopalong. Kung ang gipahiangay nga labing taas nga temperatura molapas, ang tindahan dili na makarga aron malikayan ang kadaot nga gipahinabo sa sobrang kainit. Kung ang labing taas nga temperatura sa tindahan milapas, ipakita. Palihug timan-i: Ang controller adunay himan sa usa ka tindahan emergency shutdown function, nga magpugong sa tindahan sa loaded kon ang tindahan temperatura molapas sa 85 °C.
Maximum nga temperatura sa tindahan
Pagpabugnaw sa sistema
Sa diha nga ang adjust maximum nga temperatura sa tindahan maabot, ang sistema stagnates. Kung ang pagtaas sa temperatura sa kolektor ngadto sa gipahiangay nga maximum nga temperatura sa kolektor (CMX), ang solar pump gi-aktibo hangtod nga ang temperatura sa kolektor mahulog ubos sa labing taas nga temperatura sa kolektor. Ang temperatura sa tindahan mahimong motaas (subordinate nga aktibo nga maximum nga temperatura sa tindahan), apan hangtod lamang sa 85 °C (emerhensya nga pagsira sa tindahan). Kung ang temperatura sa tindahan mas taas kaysa sa labing taas nga temperatura sa tindahan (S MX) ug kung ang temperatura sa kolektor labing menos 5 K sa ubos sa temperatura sa tindahan, ang solar system magpabilin nga aktibo hangtod nga ang tindahan mobugnaw sa ubos sa adjust nga maximum nga temperatura (S MX) pinaagi sa ang collector ug ang pipework.Kon ang function sa pagpabugnaw sa sistema gipagana, (flashing) gipakita sa display. Tungod sa makapabugnaw nga function, ang sistema adunay mas taas nga oras sa operasyon sa init nga adlaw sa ting-init ug gigarantiyahan ang thermal relief sa collector field ug ang heat transfer fluid.

Minimum nga collector function
Ang minimum nga temperatura sa collector mao ang minimum nga temperatura nga kinahanglang molapas sa solar pump (R1) aron maka-on. Ang minimum nga temperatura nagpugong sa bomba nga ma-switch sa kanunay sa ubos nga temperatura sa kolektor. Kung ang temperatura nahulog ubos sa minimum nga temperatura, (flashing) gipakita sa display. Ang antifreeze function nagpalihok sa loading circuit tali sa kolektor ug sa tindahan kung ang temperatura mahulog ubos sa gi-adjust nga antifreeze nga temperatura. Kini manalipod sa pluwido batok sa pagyelo o pag-coagulate. Kung ang gi-adjust nga antifreeze nga temperatura molapas sa 1 °C, ang loading circuit ma-deactivate. Palihug timan-i: Tungod kay kini nga function naggamit sa limitado nga gidaghanon sa kainit sa tindahan, ang antifreeze function kinahanglan gamiton sa mga rehiyon nga adunay pipila ka mga adlaw sa temperatura sa palibot sa nagyelo nga punto.

Pag-recooling function
Kung ang gipahiangay nga labing taas nga temperatura sa tindahan (S MX) maabot, ang controller magpadayon sa pagdagan sa solar pump aron mapugngan ang pag-init sa kolektor. Ang temperatura sa tindahan mahimong motaas apan hangtod lang sa 85 °C (emerhensya nga pagsira sa tindahan). Ang solar pump i-on sa higayon nga ang temperatura sa kolektor mas ubos kaysa sa temperatura sa tindahan. Gipalong kini kung ang tindahan gipabugnaw sa gipahiangay nga labing taas nga temperatura pinaagi sa kolektor ug sa pipework.
Tube collector function
Ang function sa thermostat
Ang function sa thermostat nagtrabaho nga independente gikan sa solar nga operasyon ug mahimong magamit alang sa paggamit sa sobra nga enerhiya o alang sa pagkahuman sa pagpainit.

Operating mode
Para sa kontrol ug serbisyo nga trabaho, ang operating mode sa controller mahimong manu-mano nga i-adjust. Alang niini nga katuyoan, pilia ang adjustment value HND1 / HND2. Ang mosunod nga mga pag-adjust mahimong ipatuman
Pinulongan
LANG: Pagpili sa lengguwahe Pag-adjust sa range: dE, En, It, Fr Factory setting: It Sa niini nga channel, lain-laing mga pinulongan ang anaa.
- dE: Aleman
- En: English
- Kini: Italiano
- Fr: Pranses

Pag-troubleshoot

Nagkalainlain

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
![]() |
IMMERGAS Modulating remote control [pdf] Giya sa Gumagamit System MonitoringModulating remote control Display |





