Kasamtangang mga Transformer
Manwal sa Instruksyon

Mga karon nga transformer
Manwal sa pag-instalar
www.janitza.de
Examples kasamtangan nga mga transformer

Kasamtangang mga Transformer

Janitza electronics GmbH
Alang sa Polstück 6
35633 Lahnau | Alemanya
Pagsuporta sa Tel. +49 6441 9642-22
info@janitza.de | www.janitza.de
info@janitza.com | www.janitza.com

GENERAL

Disclaimer
Ang pagsunod sa kasayuran sa paggamit alang sa mga aparato usa ka kinahanglanon alang sa luwas nga operasyon ug pagkab-ot sa gipahayag nga mga kinaiya sa pasundayag ug mga bahin sa produkto.
Ang Janitza electronics GmbH wala'y tulubagon alang sa kadaot sa lawas, materyal nga kadaot o pagkawala sa pinansyal nga resulta sa dili pagtagad sa impormasyon sa paggamit.
Siguruha nga ang impormasyon sa paggamit alang sa mga produkto mabasa ug ma-access.
Pahibalo sa copyright
© 2022 – Janitza electronics GmbH – Lahnau. Tanang katungod gigahin.
Ang bisan unsang pagkopya, pagproseso, pag-apod-apod o uban pang paggamit niini nga impormasyon sa paggamit, sa kinatibuk-an o sa bahin, gidili.
Ang tanan nga mga marka sa pamatigayon ug ang mga katungod nga naggikan niini mao ang kabtangan sa mga tag-iya niini nga mga katungod.
Ubos sa teknikal nga mga pagbag-o.
Siguruha una nga nabasa ug nasabtan nimo ang kasayuran sa paggamit kauban ang produkto. Hupti ang impormasyon sa paggamit nga nalangkit sa produkto nga anaa sa tibuok kinabuhi sa serbisyo ug ipasa kini ngadto sa bisan unsang posibleng mosunod nga mga tiggamit. Hibal-i ang bahin sa mga pagbag-o sa aparato ug ang kaubang mga pagbag-o sa impormasyon sa paggamit nga nalangkit sa imong produkto sa www.janitza.de.
Paglabay
Sa wala pa ipadala ang mga depekto nga aparato, module o sangkap balik sa tiggama alang sa pagsulay:

• Kontaka ang departamento sa Suporta sa tiggama.
• Ipadala ang mga device, modules o component nga kompleto sa tanang accessories.
• Kung buhaton kini, palihug hinumdomi ang mga termino alang sa transportasyon.

IMPORMASYON

Palihug ibalik ang mga depekto o nadaot nga mga aparato sa Janitza electronics GmbH subay sa mga panudlo sa pagpadala alang sa kargamento sa hangin o dalan (kompleto sa mga aksesorya).
Ayaw pagsulay sa pag-abli o pag-ayo sa aparato (ang sangkap) sa imong kaugalingon tungod kay kung dili ang tanan nga mga pag-angkon sa warranty mahimong dili balido!
Alang sa Paglabay sa device palihug tumana ang nasudnong mga regulasyon! Ilabay ang tagsa-tagsa nga mga bahin, kon angay, depende sa ilang komposisyon ug kasamtangan nga mga regulasyon nga piho sa nasud, pananglitan

• Elektronikong basura,
• Baterya ug rechargeable nga mga baterya.
• Mga plastik.
• Mga metal.

Pag-apil sa usa ka sertipikado nga kompanya sa paglabay aron pagdumala sa pag-scrap kung gikinahanglan
Pag-inspeksyon sa umaabot nga mga butang
Ang mga kinahanglanon alang sa wala’y problema ug luwas nga operasyon sa mga aparato ug ang ilang mga sangkap naglakip sa husto nga transportasyon, pagtipig, pag-setup ug asembliya, ingon man ang husto nga operasyon ug pagpadayon. Pag-amping sa pag-unpack ug pag-pack sa aparato, ayaw gamita ang kusog ug gamita lamang ang angay nga mga himan. Susiha:

• Biswal nga inspeksyon ang mga aparato ug mga sangkap alang sa wala’y sayup nga kahimtang sa mekanikal.
• Susiha ang kasangkaran sa paghatod alang sa pagkakompleto sa dili ka pa magsugod sa pag-instalar sa imong mga himan ug mga sangkap.

Kung kinahanglan nga hunahunaon nga ang luwas nga operasyon dili na mahimo, ibutang dayon ang aparato nga adunay mga sangkap nga wala sa serbisyo ug luwas batok sa wala tuyoa nga pagsugod.
Mahimong isipon nga dili na mahimo ang luwas nga operasyon, pananglitanample, kung ang aparato adunay mga sangkap:

• Adunay makita nga kadaot,
• Dili na molihok bisan pa sa usa ka intact nga suplay sa kuryente.
• Gipailalom sa taas nga mga panahon sa dili maayo nga mga kondisyon (pananglitan, pagtipig sa gawas sa gitugotan nga mga threshold sa klima nga wala’y pag-adjust sa klima sa kwarto, condensation, ug uban pa) o stress sa transportasyon (pananglitan nahulog gikan sa taas nga posisyon, bisan kung wala’y makita nga kadaot sa gawas, ug uban pa).

KALIGTASAN

Siguroha nga basahon ug sabton ang mga dokumento nga nalangkit niini nga device ug sa mga component niini sa dili pa kini gamiton. Ang mosunod nga impormasyon sa kaluwasan naghatag sa usa ka labaw saview sa mga lakang sa kaluwasan nga gikinahanglan alang sa operasyon sa aparato ug sa mga sangkap niini. Palihug pag-obserbar sa kasayuran sa kaluwasan ug mga pahibalo sa pasidaan aron masiguro ang imong personal nga kaluwasan ug malikayan ang materyal nga kadaot. Ang mga espesyal nga kondisyon sa pag-opera mahimong magkinahanglan dugang nga mga lakang! Palihug obserbahan usab ang espesyal nga impormasyon sa kaluwasan nga gilista sa tagsa-tagsa nga mga dokumento sa mga himan ug sa ilang mga sangkap. Ang dokumentasyon nga may kalabutan sa produkto makita sa among website sa www.janitza.de > Suporta> Mga Pag-download.
Kwalipikado sa elektrikal nga mga kawani
Aron malikayan ang kadaot sa lawas ug materyal nga kadaot, ang mga kuwalipikado sa elektrikal nga kawani lamang ang gitugotan sa pagtrabaho sa mga aparato ug sa ilang mga sangkap, asembliya, sistema ug karon nga mga sirkito nga adunay kahibalo sa:

• ang nasyonal ug internasyonal nga mga regulasyon sa paglikay sa aksidente,
• Mga sumbanan sa teknolohiya sa kaluwasan.
• Pag-instalar, pag-commissioning, operasyon, pagdiskonekta, grounding ug pagmarka sa mga gamit sa kuryente.
• ang mga kinahanglanon bahin sa personal nga kagamitan sa pagpanalipod.

Ang mga kuwalipikado sa elektrikal nga mga tawo sa sulud sa kasayuran sa teknikal nga kaluwasan sa tanan nga mga dokumento nga may kalabotan sa aparato ug mga sangkap niini mao ang mga tawo nga makahatag pamatuod sa kwalipikasyon ingon usa ka tawo nga adunay kahanas sa kuryente.
Gituyo nga paggamit
Ang mga aparato ug ang ilang mga sangkap mao ang:

• Gituyo alang sa pag-instalar sa switchboard cabinets ug gagmay nga distribution boards.
• dili gituyo alang sa pag-instalar sa mga sakyanan! Ang paggamit sa mga aparato ug sa ilang mga sangkap sa mga non-stationary nga kagamitan naglangkob sa usa ka talagsaon nga kahimtang sa kalikopan ug gitugotan lamang sa espesyal nga kasabutan.
• wala gituyo alang sa pag-instalar sa mga palibot nga adunay makadaot nga mga lana, asido, alkali, gas, alisngaw, abog, radiation, ug uban pa.

Ang luwas ug wala’y problema nga operasyon sa mga aparato ug ang ilang mga sangkap nagsalig sa husto nga transportasyon, husto nga pagtipig, pag-setup ug pag-assemble ingon man ang operasyon ug pagmentinar dugang sa pagsunod sa kasayuran sa kaluwasan ug mga pahibalo sa pasidaan. Ang dugang nga kasayuran sa kaluwasan makita sa among website sa www.janitza.de>Suporta>Mga Pag-download.
Impormasyon sa kaluwasan
Ang manwal sa pag-install wala magrepresentar sa usa ka kompetisyon nga set sa tanan nga mga lakang sa kaluwasan nga gikinahanglan alang sa operasyon sa aparato. Ang mga espesyal nga kondisyon sa pag-opera mahimong magkinahanglan dugang nga mga lakang. Ang manwal sa pag-install adunay kasayuran nga kinahanglan sundon aron masiguro ang imong personal nga kaluwasan ug malikayan ang kadaot sa materyal.
Mga simbolo nga gigamit sa device:

	Ang dugang nga simbolo sa aparato mismo nagpaila sa peligro sa elektrisidad nga mahimong moresulta sa grabe nga mga kadaot o kamatayon.
	Kining kinatibuk-ang simbolo sa pasidaan nagpunting sa pagtagad sa posibleng risgo sa kadaot. Siguruha nga obserbahan ang tanan nga kasayuran nga gilista sa ilawom sa kini nga simbolo aron malikayan ang posible nga kadaot o bisan kamatayon.

Ang kasayuran sa kaluwasan sa manwal sa pag-instalar gimarkahan sa usa ka triyanggulo sa pasidaan ug, depende sa lebel sa peligro, gipakita ingon sa mosunod:
KUYAW Nagpasidaan sa nagsingabot nga kapeligrohan nga, kon dili malikayan, moresulta sa seryoso o makamatay nga kadaot.
WARNING Nagpasidaan sa posibleng peligrosong sitwasyon nga, kon dili malikayan, mahimong moresulta sa grabeng kadaot o kamatayon.
PAHINUMDOM Nagpasidaan sa usa ka makuyaw nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, mahimong moresulta sa gamay o kasarangan nga kadaot.
ATTENTION Nagpasidaan sa usa ka makuyaw nga sitwasyon nga, kung dili malikayan, mahimong moresulta sa materyal o kadaot sa kinaiyahan.
IMPORMASYON Nagpakita sa mga pamaagi diin walay peligro sa personal nga kadaot o materyal nga kadaot.
Mga lakang sa kaluwasan
Kung nag-operate sa mga de-koryenteng aparato, dili malikayan sa pipila nga mga bahin sa kini nga mga aparato nga magpahigayon mga peligro nga voltage. Tungod niini, ang grabe nga kadaot sa lawas o materyal nga kadaot mahimong mahitabo kung dili kini madumala sa husto:

• Peligro nga voltagKini mahimong anaa sa tanan nga mga bahin sa sirkito nga konektado sa suplay sa kuryente.
• Ayaw pag-operate sa mga ekipo nga adunay kasamtangan nga transformer circuits kung bukas.
• Ayaw pagsobra sa limitasyon nga mga kantidad nga gitakda sa rating plate! Kinahanglan usab kini nga maobserbahan sa panahon sa pagsulay ug pag-commissioning!
• Tan-awa ang mga pahibalo sa kaluwasan ug pasidaan sa impormasyon sa paggamit nga may kalabutan sa device ug sa mga sangkap niini!

WARNING
Peligro tungod sa pagsalikway sa pasidaan ug mga pahibalo sa kaluwasan! Ang pagsalikway sa mga pasidaan ug impormasyon sa kaluwasan sa device mismo ug sa impormasyon sa paggamit alang sa device ug sa mga sangkap niini mahimong mosangpot sa mga kadaot o bisan sa kamatayon! Tan-awa ang mga pahibalo sa kaluwasan ug pasidaan sa device mismo ug sa impormasyon sa paggamit nga may kalabutan sa mga himan ug sa ilang mga sangkap.
WARNING
Risgo sa kadaot tungod sa electrical voltage!
Ang grabeng kadaot sa lawas o kamatayon mahimong moresulta! Busa palihug tumana ang mosunod:

• I-off ang imong instalasyon sa dili pa magsugod ang trabaho! I-secure kini aron dili ma-on! Susiha aron masiguro nga kini de-energized! Ground ug short circuit! Tabuni o i-block ang kasikbit nga mga live parts!
• Atol sa operasyon ug pag-troubleshoot (ilabi na sa DIN rail device), susiha ang imong sistema alang sa delikado nga voltages ug i-off kini kung gikinahanglan!
• Pagsul-ob og protective nga sinina ug protective equipment subay sa magamit nga mga giya kung nagtrabaho sa mga electrical system!
• Sa dili pa maghimo og mga koneksyon sa device/sa component, i-ground ang device pinaagi sa ground wire connection, kon anaa.
• Ayaw paghikap sa hubo o gihubo nga mga tingga nga kusog! Pagsangkap sa mga stranded conductor nga adunay mga wire ferrules!
• Peligro nga voltagKini mahimong anaa sa tanan nga mga bahin sa sirkito nga konektado sa suplay sa kuryente.
• Panalipdi ang imong mga kable, mga kable ug mga gamit gamit ang angay nga linya sa circuit breaker/fuse (alang sa pagsukod, tan-awa ang dokumentasyon para sa device)!
• Ayaw gayud pagpalong, pagtangtang o tamper sa mga gamit sa kaluwasan!
• Mahimo pa nga adunay peligro nga voltaganaa sa device o sa component bisan human kini nadiskonekta gikan sa suplay voltage (pagtipig sa kapasitor).
• Ayaw pag-operate sa mga ekipo nga adunay kasamtangan nga transformer circuits kung bukas.
• Ikonektar lamang ang mga screw terminal nga adunay parehas nga gidaghanon sa mga poste ug disenyo!
• Ayaw pagsobra sa limit nga kantidad nga gitakda sa user manual ug sa rating plate; kini kinahanglan usab nga maobserbahan sa panahon sa pagsulay ug pag-commissioning.
• Timan-i ang kaluwasan ug pasidaan nga mga pahibalo sa mga dokumento nga iya sa device!

Impormasyon sa kaluwasan alang sa pagdumala sa kasamtangan nga mga transformer
Ang natad sa teknolohiya sa transpormer nag-grupo sa kinatibuk-an sa tanan nga mga aparato nga naghimo sa function sa usa ka kasamtangan, voltage o pagsukod transformer sa tingub ingon nga sensors.
Sa impormasyon sa paggamit alang sa atong mga himan, modules ug mga sangkap, ang mga termino nga kasamtangan nga transformer, voltage transformer o transformer ang tanan nagtumong sa mga sensor.
Ang usa ka dugang nga kalainan gihimo pinaagi sa paggamit sa mga termino nga kasamtangan nga transformer (abbr. CT) ug LP kasamtangan nga transformer (abbr. LP-CT, ubos nga gahum kasamtangan nga transformer): Ang termino nga "kasamtangan transformer" gigamit alang sa espesyal nga mga transformer alang sa nag-unang-proporsyonal. pagkakabig sa mga sulog sa dagkong mga magnitude ngadto sa direkta nga masukod, mas gagmay nga mga bili sa kasamtangan. Sa kasukwahi, ang termino nga "LP current transformer" gigamit alang sa mga espesyal nga transformer alang sa nag-una nga proporsyonal nga pagkakabig sa mga sulog sa dagkong mga magnitude ngadto sa direkta nga masukod nga vol.tage bili (ubos nga gahum).
Ang kasamtangan nga mga transformer ug LP kasamtangan nga mga transformer naghatag og luwas nga galvanic isolation tali sa nag-unang sirkito ug sa pagsukod sa sirkito tungod sa ilang disenyo ug sa ilang pisikal nga prinsipyo sa operasyon. Para sa Janitza measurement device, modules ug component, gamita lang ang “transformers for measures purposes” nga haom para sa energy monitoring sa imong system! Tan-awa ang katugbang nga mga pahibalo sa pasidaan.
Kini nga manwal naghulagway lamang sa pagdumala sa kasamtangan nga mga transformer alang sa nag-una nga proporsyonal nga pagkakabig sa mga sulog sa dagkong mga magnitude ngadto sa direkta nga masukod, mas gagmay nga kasamtangan nga mga bili.
WARNING Risgo sa kadaot tungod sa dagkong sulog ug taas nga electrical voltage sa mga transformer karon! Ang kasamtangan nga mga transformer naglihok samtang bukas sa ikaduha nga bahin (taas nga voltagAng mga taluktok mahimong peligro kung mahikap) mahimong moresulta sa grabe nga kadaot sa lawas o kamatayon.

• Likayi ang pag-operate sa kasamtangang mga transformer samtang bukas; short circuit ang unloaded nga mga transformer!
• Sa dili pa mabalda ang kasamtangan nga suplay, short circuit ang mga sekondaryang koneksyon sa kasamtangan nga mga transformer. Ibalhin ang bisan unsang mga switch sa pagsulay nga awtomatik nga i-short circuit ang mga sekondaryang linya sa kasamtangan nga mga transformer ngadto sa kahimtang nga "Pagsulay" (Tan-awa daan ang test switch/short circuiting connection)!
• Gamita lamang ang kasamtangan nga mga transformer nga adunay sukaranan nga insulasyon sa IEC 61010-1: 2010!
• Pagbantay, bisan ang kasamtangan nga mga transformer nga gimarkahan nga luwas alang sa bukas nga operasyon mahimo’g magbutang usa ka peligro kung gihikap sa panahon sa operasyon samtang bukas!
• Siguruha nga ang mga terminal sa tornilyo alang sa karon nga koneksyon sa transformer sa aparato igo nga gihugot!
• Pagsunod sa kasayuran ug mga probisyon sa dokumentasyon sa imong mga transformer karon!

PAHINUMDOM Risgo sa kadaot o kadaot sa metro tungod sa taas nga pagsukod sa mga sulog sa mga koneksyon sa kasamtangan nga mga transformer! Ang taas nga pagsukod sa mga sulog mahimong hinungdan sa temperatura nga hangtod sa 80 °C (176 °F) sa mga koneksyon sa karon nga mga transformer

• Gamita ang mga kable nga gidisenyo alang sa operating temperature nga labing menos 80 °C (176 °F)!
• Ang kasamtangan nga mga transformer mahimong init bisan pa nga ang suplay sa kuryente gipalong. Tugoti ang mga koneksyon sa kasamtangan nga mga transformer ug ang mga connecting wire nga mobugnaw sa dili pa kini mahikap!

MUBO NGA DESKRIPSIYON

Ang kasamtangan nga transformer usa ka himan alang sa mga katuyoan sa pagsukod nga gigamit aron makamugna og usa ka kasamtangan nga pagkunhod sa sulod sa gidak-on sa pagsukod ingon nga proporsyonal kutob sa mahimo aron kini magamit sa kasamtangan nga mga aparato sa pagsukod, mga metro sa enerhiya o mga aparato sa pagsukod sa unibersal. Ang mga transformer sa kini nga tipo nanalipod sa ilang kaugalingon ug sa konektado nga mga aparato sa pagsukod kung adunay overcurrent pinaagi sa pagsulod sa saturation.
Ang mga transformer anaa sa duha ka mga disenyo: ·

• Feedthrough kasamtangan nga mga transformer (plug-in kasamtangan nga mga transformer)
• Split-core transformer (mabulag o folding-type nga mga transformer)

Prinsipyo sa operasyon 

• Usa ka proporsyonal nga pagbag-o sa mga sulog sa dako nga gidak-on ngadto sa direkta nga masukod, mas gagmay nga mga kantidad mahitabo, ie ang usa ka nag-una nga gisukod nga variable gipahaum aron mohaum sa nominal nga mga kantidad sa input sa konektado nga mga aparato sa pagsukod.
• Ang usa ka kasamtangan nga transformer nagbutang sa usa ka ikaduha nga kasamtangan nga milliamphangtod sa pipila amperes (kasagaran 1 A o 5 A) isip output signal.
• Tungod sa prinsipyo sa kasamtangan nga transformer, adunay luwas nga galvanic isolation tali sa nag-unang sirkito ug sa pagsukod sa sirkito.
• Ang dugang nga proteksyon sa sekundaryong sirkito batok sa sobra nga mga sulog gisiguro tungod sa pisikal nga hinungdan sa saturation phenomenon sa core nga materyal.

Ratio

• Ang ratio sa nag-unang rated nga kasamtangan ngadto sa ikaduha nga rated kasamtangan nga gihatag sa transformer hinungdan. Ang totalizer nga pagbasa sa transformer meter nga gipadaghan sa transformer factor naghatag sa aktuwal nga gidaghanon sa enerhiya nga midagayday.
• Ang kasagarang mga tipo mao ang: x/5 A transformer, x/1 A transformer

Pagsukod sa katukma
Ang mga karon nga transformer gibahin sa mga klase sumala sa ilang katukma. Ang mga klase sa katukma sa kasamtangan nga mga transformer adunay kalabutan sa gisukod nga kantidad.
IMPORMASYON Ang dugang nga kasayuran makita sa among website sa download area sa www.janitza.de.
Example: Feedthrough kasamtangan nga transformer
Example: Split-core kasamtangan nga transformer

MOUNTING & INSTALLATION

WARNING
Risgo sa kadaot tungod sa taas nga sulog ug taas nga electrical voltages! Ang grabeng kadaot sa lawas o kamatayon mahimong resulta sa:

• Paghikap sa hubo o gihubo nga mga tingga nga gipakusog.
• Ang mga input sa aparato nga adunay peligro kung gihikap. Busa, palihug timan-i alang sa imong sistema:
• Idiskonekta ang suplay sa kuryente sa dili pa magsugod sa trabaho!
• I-secure kini aron dili ma-on!
• Susiha aron masiguro nga kini de-energized!
• Ground ug short circuit! Gamita ang mga punto sa koneksyon sa yuta nga adunay simbolo sa yuta alang sa grounding!
• Tabuni o i-block ang kasikbit nga mga live parts!

WARNING
Alang sa pag-mount ug pag-instalar, tan-awa usab ang ,,Mga lakang sa kaluwasan” sa mga panid 4 ug 5!
Siguruha nga adunay usa ka luwas nga palibot sa pagtrabaho sa panahon sa asembliya, pagmentinar ug pag-instalar nga trabaho.
5. Idiskonekta ang suplay sa kuryente sa nag-unang konduktor ug luwasa kini batok sa wala tuyoa nga pagkonektar pag-usab.
6. Giyahan ang nag-unang konduktor pinaagi sa kasamtangan nga transformer sa paagi nga masiguro ang direksyon sa agos sa enerhiya gikan sa P1 ngadto sa P2.
7. I-fasten ang kasamtangan nga transformer gamit ang angay nga fastening material direkta sa primary conductor o sa mounting plate o DIN mounting rail (alang sa example, tan-awa ang panid 9).
8. Ikonektar ang ikaduhang kilid nga S1 ug S2 sa kasamtangan nga transformer ngadto sa device sa pagsukod sumala sa manwal sa pag-instalar sa device sa pagsukod. (Kung ikonektar ang metro sa ulahi, i-short-circuit ang sekondaryang kilid aron mapugngan ang kasamtangan nga transpormer nga molihok nga adunay bukas nga sirkito sa ikaduha nga kilid.)
9. Kung ang kasamtangan nga transformer adunay usa ka grounding point, ground ang ikaduhang kilid sa kasamtangan nga transformer.
10. Kung gi-configure ang aparato sa pagsukod, isulod ang ratio sa transformer sa kasamtangan nga transformer nga gigamit.

ATTENTION
Materyal nga kadaot tungod sa pagsalikway sa mga instruksyon sa pag-instalar! Ang dili pagtagad sa mga instruksyon sa pag-instalar mahimong makadaot o makaguba sa imong device. · Paghatag ug igong sirkulasyon sa hangin sa imong instalasyon nga palibot ug pagpabugnaw, kung gikinahanglan, kung taas ang temperatura sa palibot.
Direksyon sa pag-instalar
Ang mga koneksyon sa nag-unang winding gimarkahan sa P1 (K) ug P2 (L) ug ang mga koneksyon sa secondary winding gimarkahan sa S1 (k) ug S2 (l).Direksyon sa agos sa enerhiya
Temporaryo nga pagdiskonekta sa kasamtangan nga transformer
WARNING
Risgo sa kadaot tungod sa taas nga voltages kung ang kasamtangan nga transformer gipaandar nga adunay bukas nga sirkito sa ikaduha nga bahin.
Ang kasamtangang transformer secondary wires kinahanglan kanunay nga konektado sa ubos nga impedance load sama sa ammeter.
Kung walay ingon nga load nga magamit sa panahon sa maintenance work, short-circuit ang secondary wires sa kasamtangan nga transformer!

EXAMPLES

Ang pag-mount / pag-instalar nagdepende sa tagsa-tagsa nga disenyo sa transformer. Ang uban nag-mount examples alang sa mga transformer gipakita sa ubos.

Feedthrough kasamtangan nga transformer

Example sa DIN rail mounting nga adunay snap-on fastening
Example alang sa pag-mount sa usa ka copper bar / round conductorExample sa pag-mount sa usa ka mounting plateSplit-core kasamtangan nga transformer
Ang kasamtangan nga transformer secondary circuit kinahanglan nga dili ablihan ubos sa bisan unsa nga mga kahimtang sa diha nga ang kasamtangan nga transformer sirado ug ang kasamtangan nga nagaagay sa nag-unang sirkito. Taas nga voltages mahimong motumaw sa mga alambre sa ikaduhang sirkito kon kini bukas.

Example: Pag-fasten sa nag-unang konduktor nga adunay mga cable ties
ATTENTION
Sa kaso sa kasamtangan nga mga transformer diin ang metallic transformer core kay dayag nga ma-access:

• Ayaw paghikap sa mga contact surface sa transformer core gamit ang imong kamot kay basin madaot kini sa acid mantle sa panit.
• Siguroha nga walay abug nga mabutang sa ibabaw sa kontak.

PAGBABOS

Pag-andam sa pag-dismount sa transformer subay sa mosunod nga pasidaan:
WARNING Risgo sa kadaot tungod sa taas nga sulog ug taas nga electrical voltages! Ang grabeng kadaot sa lawas o kamatayon mahimong resulta sa:

• Paghikap sa hubo o gihubo nga mga tingga nga gipakusog.
• Ang mga input sa aparato nga adunay peligro kung gihikap. Busa, palihug timan-i alang sa imong sistema:
• Idiskonekta ang suplay sa kuryente sa dili pa magsugod sa trabaho!
• I-secure kini aron dili ma-on!
• Susiha aron masiguro nga kini de-energized!
• Ground ug short circuit! Gamita ang mga punto sa koneksyon sa yuta nga adunay simbolo sa yuta alang sa grounding!
• Tabuni o i-block ang kasikbit nga mga live parts!

Buhata ang mosunod nga mga lakang sa pag-dismount sa transformer:

1. Luwasa ang mounting fastenings sa transformer kon gikinahanglan.
2. - alang sa split-core nga kasamtangan nga mga transformer:
   Ablihi ang transformer ug kuhaa ang primary conductor gikan sa transformer.
   – Para sa feedthrough kasamtangan nga mga transformer: Idiskonekta ang nag-unang konduktor sa usa ka angay nga lokasyon ug ibira kini pinaagi sa trans former.
3. Idiskonekta ang mga lead sa pagsulay gikan sa transformer ngadto sa aparato sa pagsukod.
4. Kuhaa ang transformer ug pagsulay sa mga lead gikan sa sistema.

Smart Energy & Power Quality Solutions
Janitza electronics GmbH
Alang sa Polstück 6
35633 Lahnau | Suporta sa Alemanya
Tel. + 49 6441 9642-22
info@janitza.de 
www.janitza.de
info@janitza.com 
www.janitza.com

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

pag-atiman sa Current Transformers [pdf] Manwal sa Instruksyon Kasamtangang mga Transformer, Kasamtangang, Mga Transformer

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit