MANUAL SA USER
Basaha ang Manwal Sa Dili pa Paggamit sa Produkto.
BATTERY WARNING!: Ang dili husto nga pag-ilis sa mga baterya mahimong adunay risgo sa pagtulo o pagbuto ug personal nga kadaot. Peligro sa sunog o pagbuto kung ang baterya gipulihan sa dili husto nga tipo. Siguruha nga ang mga baterya na-install sa husto pinaagi sa pagsunod sa mga panudlo nga gihatag. Ang dili maayo nga pag-rechargeable nga mga baterya mahimong adunay peligro sa sunog o pagkasunog sa kemikal. Ayaw pag-disassemble o i-expose sa conducting materials, moisture, liquid, o init nga labaw sa 54°C (130°F). Ang baterya nga gipailalom sa hilabihan ka ubos nga presyur sa hangin mahimong moresulta sa usa ka pagbuto o ang pagtulo sa masunog nga likido o gas. Ayaw gamita o i-charge ang baterya kung kini makita nga nag-leak, nag-discolor, deformed, o sa bisan unsang paagi dili normal. Ayaw ibilin ang imong baterya nga nadischarge o wala magamit sa taas nga panahon. Ayaw pag short circuit. Ang imong device mahimong adunay sulod, rechargeable nga baterya nga dili mapulihan. Ang kinabuhi sa baterya magkalainlain sa paggamit. Ang mga non-operational nga baterya kinahanglang ilabay sumala sa lokal nga mga balaod.
Kung walay balaod o regulasyon ang nagdumala, ilabay ang imong device sa basurahan para sa electronics. Ipahilayo ang mga baterya sa mga bata.
Class 1 Laser nga produkto: Kini nga produkto nagsunod sa International Standards IEC/EN 60825-1: 2014, Class 1 Laser Product, ug nagsunod usab sa 21 CFR 1040.10 gawas sa pagpahiuyon sa IEC 60825-1 Ed. 3., sama sa gihulagway sa Laser Notice No. 56, pinetsahan Mayo 8, 2019. Maximum nga gahum sa 716 microwatts CW, Emitted wavelength mao ang 832-865 nm;
Operating temperatura tali sa 0°C ug 40°C.
WARNING! Ang paggamit sa mga kontrol, pag-adjust o paghimo sa mga pamaagi nga lapas sa gipiho dinhi mahimong moresulta sa delikado nga pagkaladlad sa radiation.
WARNING! Laser Radiation. ViewAng pag-output sa laser nga adunay magnifying optical nga mga instrumento sa sulod sa 100mm nga gilay-on mahimong peligro sa mata.
WARNING! Likayi ang dugay nga direktang mata ug/o kontak sa panit sa laser aperture. Mahimong moresulta sa posibleng pagkasamad sa paso.
Ang produkto naglangkob sa Class 1 LED. Operating temperatura tali sa 0°C ug 40°C.
Class 1M Laser nga produkto: Kini nga device nagsunod sa International Standard IEC/EN 60825-1:2014, Class 1M Laser Product, ug nagsunod usab sa 21 CFR 1040.10 gawas sa pagpahiuyon sa IEC 60825-1 Ed. 3., sama sa gihulagway sa Laser Notice No. 56, pinetsahan Mayo 8, 2019. Emission sa diverging beam sa minimum +/-2° sa infrared user-invisible nga kahayag; Maximum nga gahum sa 1.4 milliwatts CW, Emitted wavelength mao ang 832-865 nm;
Operating temperatura tali sa 0°C ug 40°C.
DILI MAKITA LASER RADIATION
AYAW VIEW DIREKTA NGA UBAN SA OPTICAL INSTRUMENTS CLASS 1M LASER PRODUCT
Mga Giya sa Paggamit: Luwas ug Husto nga Paggamit sa Imong Produkto
– Ayaw ablihi o usba ang produkto gawas sa pagtangtang ug pag-ilis sa baterya.
– Ayaw pagdisassemble o pagsulay sa pag-alagad niini nga produkto tungod kay adunay risgo sa radiation exposure, nga makadaot kanimo.
– Ayaw idirekta ang infrared/laser beam sa mata ni bisan kinsa o sa usa ka reflective nga butang.
– Ayaw ituslob ang produkto sa bisan unsang likido o ibutyag sa init o kaumog.
– Kung ang produkto ma-expose sa out-of-range nga temperatura nga palibot, i-off ang device hangtod mo-stabilize ang temperatura sulod sa gitakda nga operating temperature range.
– Paggamit lang sa Logitech-provided power supply devices uban niini nga produkto. Ayaw usba ang suplay sa kuryente. Ayaw pag-charge sa imong produkto sa panahon sa usa ka elektrikal nga bagyo.
– Gamita ang produkto nga adunay nakalista/sertipikadong ITE nga mga kompyuter ug mga aksesorya.
– Dili kini usa ka Produkto sa mga Bata ug wala gituyo alang sa paggamit sa mga bata nga wala pay 14 anyos.
– Ang taas nga mga panahon sa balik-balik nga paglihok gamit ang produkto mahimong may kalabotan sa nerve, tendon o muscle injury sa imong mga kamot, pulso, bukton, abaga, liog o likod. Pakigkita sa usa ka kwalipikado nga propesyonal sa panglawas alang sa kasakit, pamamanhid, kahuyang, paghubag, pagsunog, cramping, o pagkagahi.
Usab, basaha ang mga panudlo sa www.logitech.com/comfort.
- Kini nga produkto luwas ubos sa normal ug makatarunganon nga makita nga sayop nga paggamit sa mga kondisyon sa operasyon. Kung ang produkto dili maayo nga naglihok, kontaka ang suporta sa Logitech. Kinahanglang ibalik ang produkto sa Logitech para sa bisan unsang serbisyo o pag-ayo.
– Ang bisan unsang mga pagbag-o o pagbag-o sa produkto nga dili dayag nga aprobahan sa Logitech mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan ug sa imong warranty.
– Tan-awa ang produkto Quick Start Guide para sa mga instruksyon sa paggamit.
Pagsunod sa Logitech.
Ang produkto nagsunod sa tanan nga magamit nga mga kinahanglanon alang sa Restriction of Hazardous Substances (RoHS) ug Waste Electronic and Electrical Equipment (WEEE). Para sa Kaluwasan sa Produkto, EMC, RF, Enerhiya, RoHS ug WEEE nga impormasyon, adto sa www.logitech.com/compliance. Dili kinahanglan ang pagmentinar alang sa pagsunod sa produkto.
Ang mga baterya, elektroniko ug elektrikal nga kagamitan kinahanglan dili ilabay sa basura sa panimalay.
Kung mahimo, kinahanglan nga ilain sila ug dad-on sa usa ka angay nga punto sa pagkolekta aron mahimo ang pag-recycle ug malikayan ang mga potensyal nga epekto sa kalikopan ug kahimsog sa tawo.
Para sa dugang nga impormasyon, kontaka ang imong lokal nga awtoridad o dapit sa pagpalit, o bisitaha www.logitech.com/recycling.
pahayag sa FCC
Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon kay ubos sa mosunod nga duha ka kondisyon: 1) kini nga device mahimong dili makapahinabog makadaot nga interference, ug 2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules.
Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo. Ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa interference pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
– I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa koneksyon sa tigdawat.
– Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang. Pahimangno: Kung ang mga kable sa interface nga adunay panagang o mga aksesorya gihatag kauban ang produkto o gipiho nga dugang nga mga sangkap o aksesorya sa ubang lugar nga gihubit nga gamiton sa pag-install sa produkto, kinahanglan kini gamiton aron masiguro ang pagsunod sa FCC. Mga pagbag-o o pagbag-o sa produkto nga dili dayag nga giaprobahan ni
Mahimong tangtangon sa Logitech, Inc ang imong katungod sa paggamit o pag-operate sa imong produkto pinaagi sa FCC.
IC nga pahayag : CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
Kini nga galamiton adunay (mga) walay lisensya nga transmitter/receiver nga nagsunod sa (mga) RSS nga walay lisensya sa Innovation, Science and Economic Development Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
(1) Kini nga himan mahimong dili hinungdan sa interference. (2) Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa device.
Pahayag sa Exposure sa Radiation
Kini nga wireless nga produkto nagsunod sa limitasyon sa pagkaladlad sa FCC ug Industry Canada RF alang sa mga portable device.
Logitech Limited Hardware Product Warranty – Usa ka Summary
Gigarantiya sa Logitech nga ang produkto sa hardware niini walay depekto sa mga materyales ug pagkahimo sa gidugayon sa panahon nga giila sa imong pakete sa produkto sugod sa petsa sa orihinal nga retail nga pagpalit. Tan-awa ang support.logitech.com alang sa piho nga impormasyon sa warranty bahin sa imong produkto ug mga pamaagi sa paglihok sa usa ka pag-angkon sa warranty.
Ang bug-os nga tulubagon sa Logitech ug ang imong eksklusibong remedyo alang sa bisan unsang paglapas sa warranty kay, sa kapilian sa Logitech, ang pag-ayo o pag-ilis sa usa ka functional nga katumbas sa produkto, o pag-uli sa presyo nga gibayad, kung ang hardware ibalik sa punto sa pagpalit o uban pa. lugar nga mahimong idirekta sa Logitech kauban ang usa ka resibo. Ang mga proteksyon sa warranty dugang sa mga katungod nga gihatag ubos sa lokal nga mga balaod sa konsyumer ug mahimong magkalahi taliwala sa mga nasud. Tan-awa ang bug-os nga impormasyon sa garantiya aron mahibal-an ang imong mga katungod sa konsumidor ug ang dugang nga mga proteksyon nga gihatag sa kini nga garantiya sa produkto.
Logitech Address: Logitech, Inc., 7700 Gateway Blvd. Newark,
California 94560.
Bug-os nga Impormasyon sa Warranty: suporta.logitech.com
Para sa mga Konsyumer sa Australia/New Zealand Lamang:
Ang among mga butang adunay mga garantiya nga dili maapil sa ilalum
ang Australian Consumer Law. Ikaw adunay katungod sa usa ka kapuli o refund alang sa usa ka dakong kapakyasan ug alang sa bayad alang sa bisan unsa nga lain nga makatarunganon nga makita nga pagkawala o kadaot. May katungod ka usab nga ipaayo o ilisan ang mga butang kung ang mga produkto mapakyas nga mahimong madawat nga kalidad ug ang pagkapakyas dili mokabat sa usa ka dakong kapakyasan. Kini nga garantiya gihatag sa Logitech International SA, EPFL - Innovation Park,
Daniel Borel Innovation Center, 1015 Lausanne, Switzerland.
Impormasyon sa kontak para sa mga Konsyumer sa Australia/New Zealand Lamang:
Ang Woolstores Alexandria, Shed 72, Suite 2.01A, 4F Huntley Street, Alexandria, Sydney, NSW Australia 2015. Telepono: 1 800-025-544.
Para sa bisan unsang pangutana nga may kalabotan sa produkto/warranty, palihog kontaka ang Customer Care (www.logitech.com/contact).
Impormasyon sa kontak para sa mga Konsyumer sa Asia Pacific: Logitech Asia
Pacific Limited, Unit 1003, Tower One, Cheung Sha Wan Plaza,
833 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong.
Mga detalye:
- Ngalan sa Produkto: Logitech Laser Product
- Klase sa Laser: 1M
- Pagsunod: RoHS, WEEE
- Address: Logitech, Inc., 7700 Gateway Blvd. Newark, California 94560
FAQ:
P: Unsaon nako paglabay ang mga baterya ug elektronik nga kagamitan?
A: Ilabay ang mga baterya ug mga elektronikong ekipo sa gitudlo nga mga punto sa pagkolekta alang sa pag-recycle aron malikayan ang epekto sa kinaiyahan.
Kontaka ang lokal nga mga awtoridad o bisitaha www.logitech.com/recycling para sa dugang impormasyon.
Q: Unsa ang akong buhaton kung adunay pagpanghilabot samtang gigamit ang produkto?
A: Siguruha ang pagsunod sa mga regulasyon sa FCC ug IC aron maminusan ang pagpanghilabot. Para sa mga shielded interface nga mga kable o accessories, gamita ang gihatag nga mga sangkap aron mapadayon ang pagsunod.
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
logitech MR0115 Handheld 3 Button Wireless [pdf] Manwal sa Gumagamit MR0115 Handheld 3 Button Wireless, MR0115, Handheld 3 Button Wireless, 3 Button Wireless, Wireless |
