TETON
MANUAL SA USER
AUDIO SA BALAY
CAMBRIDGE
3 TUIG
WARRANTY
Irehistro ang imong produkto online alang sa LIBRE nga 3 ka tuig nga gipalawig nga warranty sa: www.majority.co.uk
MGA KONTROL UG MGA FUNCTIONS
ATUBANG, SISI, UG REAR VIEW
- Mga drayber sa speaker
- Remote control sensor
- LED Indicator nga Kahayag
4. On/Off
5. Usba ang mode (BT, OPTICAL,
AUX, RCA, USB, ARC).
6. Pag-adjust sa kadaghan
7. AUX sa socket
8. Button nga pares sa Bluetooth
9. USB socket
10. RCA socket
11. ARC/HDMI sa socket
12. OPTICAL sa socket
13. DC 18V socket
REMOTE CONTROL
14. I-on/off ang kuryente
15. Pagtaas / pagminus sa bass
16. Tomo +
17. Balik: Gamita sa Bluetooth ug USB mode para makabalik ug track.
18. Play/Pause: Sa Bluetooth/USB mode, pindota para pause/play media.
19. Tomo
20. Treble nga pagtaas/pagkunhod
21. Media modes: Pilia ang Music, Dialogue o Movie EQ mode
22. Flat: Pindota aron i-reset ang mga setting sa EQ ngadto sa default
23. Mute/Unmute
24. Input: Pindota aron magbalhinbalhin tali sa mga mode
25. Pasulong nga Lakang: Gamita sa Bluetooth/USB mode aron sa pagpadayon sa usa ka track.
26. Pair: Pindota aron makonektar/diskonekta gikan sa Bluetooth device
MGA SULOD SA BOX
UNSAY NAA SA KAHON?
| A. Kadaghanan sa Teton Soundbar | E. RCA Stereo Audio Cable |
| B. Pagpugong sa Layo | F. HDMI Cable |
| C. Panudlo sa Panudlo | G. Optical Cable |
| D. 3.5mm ngadto sa 3.5mm Audio cable | H. Power Adapter |
Mubo nga sulat: Ang remote control (B) nagkinahanglan og 2 x AAA nga mga baterya (wala gilakip). Kini girekomendar sa paggamit sa alkaline o bug-at nga katungdanan nga mga baterya tungod kay kini makasiguro sa mas taas nga oras sa pagdula.
DUGANG IMPORMASYON
Awtomatikong Power Off Function
Ang Majority Teton awtomatiko nga moadto sa standby mode pagkahuman sa 180 minuto kung ang nakakonektang TV gipatay, o kung adunay bisan unsang audio signal sa.
Pag-mount sa dingding
Ang Majority Teton mahimong i-mount sa usa ka dingding gamit ang angay nga mga kabit alang sa imong tipo sa dingding pinaagi sa paggamit sa mga mounting bracket sa dingding nga gipahimutang sa luyo sa yunit. Ingon
lahi kini sa taliwala sa mga tipo sa dingding ang mga fitting wala gilakip. Aron ma-wall mount ang Teton soundbar, ang angay nga mga himan alang sa imong aplikasyon kinahanglan nga makuhaan.
MODE INDICATOR LIGHTTS & AUDIO SETTING
Mga Suga sa MODIC INDICATOR
| Estado | Indicator Lights |
| Ipalong | Pula |
| AUX mode | Berde |
| USB mode | Purple |
| RCA mode | Puti |
| ARC mode | Kahayag nga asul |
| Optical mode | Dilaw |
| Andam na ang Bluetooth | Nagkidlap nga asul |
| Bluetooth konektado | Asul |
MGA SETTING AUDIO
| Mode | Mga Opsyon sa Bass/Treble Ang Db (decibel) nagpasabut sa lebel sa tunog. |
| MUSIKA | Kinamut nga pagbag-o sa mga setting sa BASS ug TREBLE (tali sa 0Db ug + 8Db). |
| DIALOG | Ang mga kalihokan sa BASS + BASS- TRE + TRE- disable |
| SALIN | Ang BASS + BASS- TRE + TRE- dili magamit ang mga gimbuhaton |
| FLAT | Ibalik ang mga setting sa default ug baylo nga pagbag-o ang mga setting sa BASS ug TRE taliwala sa -8Db ug + 8Db |
USB INPUT
NAGGAMIT SA USB INPUT
- Ikonektar ang imong USB device sa USB jack (Ref.9) sa soundbar.
- Pagpadayon sa butones nga 'INPUT' (Ref.24) sa hilit, ug ang timailhan sa LED mahimong Lila.
- Pagpatugtog og musika filegikan sa USB device pinaagi sa soundbar.
RCA INPUT
NAGGAMIT SA RCA INPUT
Gamita ang RCA Stereo Audio Cable aron makonektar ang stereo RCA (L / R) nga audio output socket sa RCA (L / R) Sockets sa yunit (Ref.10).
Pagkahuman ipadayon ang pindutan nga INPUT sa remote control (Ref.24) o i-press ang INPUT button sa soundbar (Ref.5) aron mapili ang AUX function.
Pag-areglo: Kung wala ka makadawat usa ka litrato o nakit-an ang pagpanghilabot, palihug siguroha nga ang RCA cable konektado sa 'output' RCA ports sa imong set sa TV.
Kini masiguro nga ang tunog ma-export nga tama.
Kung ang imong TV walay 'output' RCA ports, palihug gamita ang alternatibong paagi sa koneksyon.
PAGGAMIT SA ARC (HDMI) INPUT
Ikonektar ang HDMI cable (kauban) sa konektor sa HDMI ARC sa likud nga bahin sa yunit sa konektor sa HDMI (ARC) sa TV.
NOTE: Sa HDMI ARC mode, kung ang imong mga speaker walay audio output ug ang indicator light paspas nga nagkidlap, gamita ang imong source device (sama sa TV, CD player, o cable/
satellite receiver).Ang audio output mode gitakda sa PCM, o i-off ang sound source output.
Ang pagpasa sa mga digital audio signal sa taliwala sa mga aparato dili magamit alang sa tanan nga mga tatak sa TV sa mga merkado tungod kay ang mga branded nga TV dili cross-brand compatibility
sa usag usa.
OPTICAL INPUT
GAMIT ANG OPTICAL INPUT
Kinahanglan nimo: Usa ka gigikanan sa audio nga adunay usa ka Optical Audio Output ug usa ka Digital Optical Audio cable (kauban).
Ikonektar ang Digital Optical Audio cable sa output sa optiko sa gigikanan sa audio ug sa Optical Input sa soundbar (Ref.12).
Pindota ang POWER button sa kilid nga panel (Ref.4) o sa remote control (Ref.14) aron mabalhin ang yunit.
Pagpadayon sa butones nga INPUT sa remote control nga paulit-ulit (Ref.24) aron mobalhin sa Optical mode o ipadayon ang pindutan nga INPUT (Ref.5) sa soundbar aron mapili ang Optical
mode Ang LED nga timailhan sa mode mahimong dilaw.
Gamit ang mga kontrol sa lumad sa imong konektadong aparato, siguruha nga ang mga setting sa audio gitakda sa PCM o Optical Audio ug gipalihok.
Ang audio gikan sa konektado nga tinubdan sa audio ipatugtog na pinaagi sa mga speaker.
AUX/LINE SA INPUT
NAGGAMIT SA CONNECTION SA MP3 LINK (PAG-AUX IN)
I-plug ang usa ka tumoy sa usa ka 3.5mm audio input cable (upod) sa Line sa (Ref.7) sa yunit. Sa wala pa gamiton, idiskonekta ang bisan unsang mga kable nga konektado sa mga Stereo RCA Input.
I-plug ang pikas tumoy sa cable sa output sa audio / output sa headphone sa usa ka MP3 player o uban pang gigikanan sa audio.
Pindota ang POWER button sa kilid nga panel (Ref.4) o sa remote control (Ref.11) aron mabalhin ang yunit.
Pindota ang INPUT button nga balik-balik sa soundbar (Ref.5) o pindota ang INPUT sa remote control (Ref.24) balik-balik hangtud mapili ang LINE in mode. Ang indikasyon sa mode
mahimong berde.
Ang audio nga gipatugtog pinaagi sa konektado nga aparato madungog na pinaagi sa mga speaker.
PAGKONEKTA SA POWER OUTLET
PAGKONEKTA SA MAINS SUPPLY
Siguroha nga ang power supply voltage naa sa sulud sa 100V ~ 240V. Bisan unsa nga voltage mahimong hinungdan sa kadaot sa yunit.
Kuhaa ang mains cable sa tibuuk nga gitas-on niini. Ikonektar ang plug sa mains sa usa ka socket socket.
Siguruha nga ang plug sa mains hingpit nga gisulud sa socket sa utangan.
Ang mains plug/appliance coupler gigamit isip disconnect device. Ang disconnect device kinahanglang magpabilin nga daling magamit.
Ikonektar ang adapter sa soundbar AC Socket (Ref.13).
Siguruha nga ang tanan nga koneksyon sa audio sa yunit konektado sa dili pa magkonektar sa socket sa kuryente. I-unplug ang power cord gikan sa outlet kung gamiton ang unit sulod sa taas nga panahon.
BLUETOOTH
BLUETOOTH OPERATION
Pagpares sa Bluetooth Device sa Unang Higayon
Pindota ang POWER button sa soundbar (Ref.4) o sa remote control (Ref.14) aron mabalhin ang yunit.
Pindota ang INPUT button nga balik-balik sa remote control (Ref.24) o i-press ang INPUT button sa soundbar (Ref.5) balik-balik hangtud mapili ang Bluetooth mode (gipakita
pinaagi sa nagkidlap nga asul nga kahayag).
Gikan sa imong aparato sa Bluetooth, pilia ang "Kadaghanan sa Teton" kung giaghat nga magpili usa ka aparato sa Bluetooth.
Kung kinahanglan ang usa ka password, isulud ang "0000". Kung makasugat ka mga isyu sa kini nga stage, palihog tan-awa ang user manual para sa imong Bluetooth device para sa mga instruksyon sa pagpares ug
pagkonektar sa mga Bluetooth device.
Kung malampuson nga konektado, usa ka beep ang mogawas gikan sa yunit ug usa ka solidong asul nga suga ang ipakita. Human sa inisyal nga pagpares, ang yunit magpabilin nga gipares gawas kung dili ipares pinaagi sa kamot
ang user, o hangtud nga ma-reset ang device.
Kung ang imong device mahimong dili mapares o makita nimo nga dili kini makakonektar, balika ang mga lakang sa ibabaw.
PAG-USAB
PAG-USAB
Kung makasugat kag isyu sa imong soundbar, palihog tan-awa ang mosunod nga checklist.
| Obserbasyon | Potensyal nga Hinungdan/Solusyon |
| Walay gahum/function | Susiha nga ang kuryente naka-on sa bungbong. Susiha nga ang power adapter maayo nga konektado sa outlet sa kuryente. |
| Walay tingog | Susiha kung ang yunit gitakda sa MUTE. Susiha nga ang mga kable na-instalar sa husto. Kung husto ang pagka-install sa mga kable, palihog sulayi ang pagkonektar sa imong TV gamit ang alternatibong cable. Ang unit sa pagsusi gipalihok ug husto nga mode. |
| Wala’y tunog sa Bluetooth mode | Susiha nga ang imong Bluetooth device gipares. Susiha nga imong gipugos ang PAIR nga buton sa dili pa ipares. Susihon kung ang eksternal nga aparato nanginahanglan password "0000". |
| Kasamok sa function | Patya ug tangtanga ang yunit. Pagbiya sa 2 minuto ug pag-usab. Kung ang usa ka partikular nga mode nagpahinabog mga problema, palihug pagsulay ug alternatibong koneksyon sa imong TV sama sa Optical o Bluetooth. |
| Mga isyu sa pag-andar sa layo nga pagpugong | Susihon kung kinahanglan ba nga ilisan ang baterya, ug ilisan kung kinahanglan. Susihon kung adunay mga babag nga makababag sa hilit nga sensor. |
| Wala’y tunog kung nakakonekta ug gibalhin sa OPTICAL IN mode | Susihon ug siguruha nga ang setting sa audio sa gigikanan sa pagsulud (pananglitan ang TV, games console, DVD player, ug uban pa) gitakda sa PCM mode samtang naggamit digital nga koneksyon (sama sa Optical, HDMI ug COAXIAL). |
SPEC, SUPPORT & WARRANTY
ESPESPIKASYON
| Suplay sa kuryente | DC 18V 1.5A |
| Frequency Response | 30Hz-20KHz |
| SNR | 70dB |
| Pagbulag | 45dB |
| Bluetooth | V5.0 |
| Dimensyon (WxHxD) | 81.2 x 9.6 x 10.2 cm |
| Net nga Timbang | 1.5kg |
SUPORTA
Kung kinahanglan nimo ang dugang nga tabang sa imong bag-ong soundbar, palihug kontaka ang among team sa suporta sa kadaghanan website: www.majority.co.uk/support
WARRANTY
Ang tanan nga mga produkto adunay usa ka standard nga 12 ka bulan nga garantiya. Ang tanan nga mga butang kinahanglan nga narehistro sa www.majority.co.uk para balido ang warranty. Sa higayon nga sa web panid, gamita ang menu aron makit-an ang "Irehistro ang Imong Produkto". Hatagan ka usab og higayon nga i-extend ang imong warranty alang sa dugang nga 24 ka bulan, nga walay bayad.
REGULATORYONG IMPORMASYON
PAHINUMDOM: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon para sa usa ka Class B nga digital device, subay sa bahin 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalasyon sa residensyal. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Apan, walay garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahitabo sa usa ka partikular nga instalasyon. Kung kini nga ekipo nagpahinabog makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga matino pinaagi sa pagpalong ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang tiggamit sa pagsulay sa pagtul-id sa pagpanghilabot pinaagi sa usa o daghan pa sa mga musunud nga lakang:
- I-reorient o ibalhin ang nagdawat nga antenna.
- Dugangi ang pagbulag tali sa kagamitan ug tigdawat.
- Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa koneksyon sa tigdawat.
- Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/TV technician para sa tabang.
Pasidaan: Ang mga pagbag-o o pagbag-o sa kini nga yunit nga dili klaro nga giaprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan.
Pahayag sa Exposure sa FCC Radiation
Gisusi ang aparato aron matuman ang kinatibuk-ang kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF. Ang aparato mahimong magamit sa Fixed/mobile (min20cm) nga mga kondisyon sa pagkaladlad nga walay pagdili.
IMPORMASYON SA KALIGTASAN
- Basaha kini nga mga instruksyon.
- Hupti kini nga mga instruksyon. Ang mga panudlo magamit usab aron ma-download sa www.majorityradios.co.uk
- Paminawa ang tanang Pasidaan
- Sunda ang tanang instruksyon
- Ayaw paglimpyo sa apparatus duol o sa tubig
- Ayaw pagbabag sa bisan unsang mga pag-abli sa bentilasyon. Pag-instalar sumala sa mga instruksyon sa tiggama
- Ayaw pag-instalar duol sa bisan unsang tinubdan sa kainit sama sa radiators, heat registers, stoves, o uban pang kagamitan (lakip ang amplifiers) nga nagpatunghag kainit.
- Panalipdi ang kuryente gikan sa paglakaw o pagpitik ilabina sa mga plugs, mga sudlanan sa kasayon, ug sa punto diin sila mogawas gikan sa apparatus.
- Gamita lang ang mga attachment/accessories nga gitakda sa tiggama.
- I-unplug kini nga apparatus panahon sa hinay nga mga bagyo o kung wala magamit sa taas nga panahon.
- I-refer ang tanan nga pagserbisyo sa mga kwalipikado nga kawani sa serbisyo. Gikinahanglan ang pag-alagad kung ang aparato nadaot sa usa ka paagi, sama sa kurdon sa suplay sa kuryente o plug nadaot, naagas ang likido o nahulog ang mga butang sa aparato, ang aparato nahayag sa ulan o umog, wala molihok kasagaran o gihulog.
- Walay hubo nga mga tinubdan sa siga, sama sa gidagkutan nga mga kandila, kinahanglan ibutang sa apparatus.
- Ilabay ang mga gamit nga de-koryenteng produkto ug baterya nga luwas sumala sa imong lokal nga awtoridad ug mga regulasyon.
DUGANG MGA WARNING
Ang apparatus kinahanglan dili ma-expose sa pagtulo o splashing ug walay mga butang nga puno sa likido, sama sa mga plorera, ang ibutang sa apparatus.
Ang nag-unang plug gigamit sa pagdiskonekta sa aparato ug kinahanglan nga kini dali nga magamit sa panahon nga gituyo nga gamiton. Aron hingpit nga ma-disconnect ang apparatus gikan sa mains, ang plug sa mains kinahanglan nga hingpit nga madiskonekta gikan sa main socket outlet.
Ang baterya dili ma-expose sa sobra nga kainit sama sa silaw sa adlaw, kalayo o uban pa.
PAG-RECYCLE SA MGA PRODUKTO SA KURYENTE
Kinahanglan nimong i-recycle ang imong basura nga mga gamit sa kuryente ug sa pagbuhat niini makatabang sa kalikopan.
Kini nga simbolo nagpasabut nga ang usa ka elektrikal nga produkto kinahanglan dili ilabay uban ang normal nga basura sa panimalay. Palihug siguroha nga kini madala sa usa ka angay nga pasilidad aron ilabay kung mahuman na.
IMPORTANTE:
Palihug basaha pag-ayo ang tanan nga instruksyon sa dili pa gamiton ug tipigi alang sa umaabot nga pakisayran.
Risgo sa electric shock.
Ayaw ablihi
Basaha pag-ayo ang tanang instruksyon sa dili pa gamiton ug tipigi alang sa umaabot nga pakisayran!
Kung nagserbisyo, gamita lamang ang parehas nga kapuli nga mga piyesa
IMPORTANTE: Palihug basaha pag-ayo ang tanan nga instruksyon sa dili pa gamiton ug tipigi alang sa umaabot nga pakisayran
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
MAJORITY TETON [pdf] Manwal sa Gumagamit MAJORITY, TETON, Mga Mamumulong |
