Mga Panudlo sa Microtech Depth Gauge EE

Max Output Gahum: Klase 3: 1mW (0dBm)
sakup: Bukas nga luna: hangtod sa 15m, Industrial nga palibot: 1-5m
Kinabuhi sa Baterya:
- Nagpadayon: hangtod sa 2 ka bulan - Kanunay nga konektado sa 4 nga mga kantidad / sec.
- Saver: hangtod sa 5 ka bulan - Ang instrumento nagpadala lamang og bili kung ang posisyon nausab.
- Buta/Push: hangtod sa 7 ka bulan - Ang kantidad gipadala gikan sa instrumento (button) o gihangyo gikan sa kompyuter.

Mga Instruksyon sa Paggamit sa Produkto

Operating Features sa Instrumento
Ang instrumento adunay duha ka mga mode sa pag-opera: sukaranan nga mga gimbuhaton ug mga advanced nga gimbuhaton. Makapili ka og mga reperensiya, motrabaho sa Automatic Reference mode, ug mosulod sa multiplication factor.

Pagsugod
Pindota ang buton sa MODE aron masugdan ang instrumento.

Pangunang mga Katungdanan
Ang mugbo nga press sa MODE naghatag ug direktang pag-access sa mga batakang gimbuhaton sama sa pagpili sa mga reperensiya ug pag-input sa preset nga mga bili.

Abanteng mga Kalihokan
Ang dugay nga pagpindot sa MODE maka-access sa mga advanced function sama sa pagpili sa unit, pagpili sa direksyon sa pagsukod, ug multiplication factor input.

FAQ:

P: Unsaon nako pag-usab ang direksyon sa pagsukod?
A: Aron mabag-o ang direksyon sa pagsukod, gikinahanglan ang pagbalhin nga labaw sa 0.2mm sa atbang nga direksyon.

P: Unsaon nako paghawan ang impormasyon sa pagpares?
A: Aron ma-clear ang impormasyon sa pagpares, navigate sa rESEt menu ug pilia ang opsyon sa paghawan sa impormasyon sa pagpares.

Deskripsyon

Suporta
Perche
Mabalhin nga cursor
buton sa MODE
Paborito nga buton
SET nga buton
Base
Butang sa pagsukod (mabaylo)
Kompartamento sa baterya o kable sa kuryente
Clampsa screw
Yunit sa pagsukod (mm/INCH)
+/- timailhan
Ubos nga baterya
Pagyelo sa gisukod nga kantidad
Preset nga mode
Aktibo nga pakisayran
Pag-lock sa mga buton
Pagpadalag datos
Bluetooth® koneksyon
Display – 6 ka numero
Pagdaghan nga hinungdan / Ref Auto

Mga bahin sa operasyon sa instrumento

Ang instrumento adunay duha ka mga mode sa pag-opera: sukaranan nga mga gimbuhaton (direkta nga pag-access) ug mga advanced nga gimbuhaton. Dugang sa mga function sa pag-configure, makapili ka ug 2 nga mga pakisayran, o magtrabaho sa Automatic Reference mode (mga detalye tan-awa ang kapitulo 5). Mahimo ka usab nga mosulod sa multiplication factor (tan-awa ang mga kapitulo 3 ug 4).

Ang «paborito» nga yawe naghatag og direktang pag-access sa function nga kasagarang gigamit (tan-awa ang chap. 7).
Nagtakda og Preset nga bili, nagpamatuod sa usa ka pagpili, ug nagkontrol sa pagpalong sa instrumento. Sa kasagaran, ang SIS mode makahimo sa awtomatikong pagpalong nga walay pagkawala sa gigikanan (tan-awa ang chap. 8)

Pag-personalize sa mga gimbuhaton
Posible nga i-activate o de-activate ang pipila ka mga function sa instrument pinaagi sa Power RS/USB cable, o Bluetooth® (tan-awa ang chap. 10).
Mga parameter sa pagpadala sa datos 4800Bds, 7 bits, even parity, 2 stop bits.

Pagsugod
Pindota ang usa ka buton.
Para sa Bluetooth® nga koneksyon (tan-awa ang chap. 6).

Panguna nga mga gimbuhaton

Ang matag mubo nga press on naghatag direkta nga access sa mga nag-unang mga gimbuhaton:

reF Pagpili sa reperensiya (1 hangtod 2), o Awtomatikong mga pakisayran (tan-awa ang kapitulo 5)
Gipasabot ni PrE Pag-input sa usa ka Preset nga kantidad sunod nga digit 0…9 i-save ang PRESET

bt Bluetooth® Enable / disable, i-reset ang Bluetooth® module o ipakita ang MAC address niini.

Advanced nga mga gimbuhaton

Dugay nga presyur (>2s) sa naghatag ug access sa mga advanced function.
Unya, ang matag mubo nga press sa maka-access sa gikinahanglan nga function:

Unit Pagpili sa yunit (mm o pulgada)
dir Pagpili sa direksyon sa pagsukod (positibo o negatibo nga direksyon)
Mult Multiplication factor, makapahimo o maka-disable sa multiplication factor (mahimong mabag-o ang bili kung ang On makumpirma sa butones)
Input sa multiplication factor, sunod nga digit 0 ... .9 save MULT

Si Cst Pagpaila sa usa ka kanunay nga bili (tan-awa ang kapitulo 5)
OFF Awtomatikong switch-off mode / MAn = disabled, Auto = aktibo (human sa 10 min. pinaagi sa default).
bt.CFG Bluetooth® profile pagpili. (tan-awa ang chap. 6 para sa mga detalye) Ang + sign nagpaila sa kasamtangang aktibo nga profile.

Loc Keypad lock Ang paborito nga yawe lamang nagpabilin nga aktibo.(aron maablihan ang keypad, pindota sulod sa 5 segundos)

Awtomatikong mga pakisayran

Depende sa aplikasyon, kung gibaliktad ang direksyon sa pagsukod, ang usa ka kantidad sa offset mahimong madumala aron mabayran ang mga sukat sa mga yawe sa pagsukod.

Aron magamit kini nga operating mode, pilia ang rEF menu sa Auto.

Ang bili sa pagsukod nga yawe nga makanunayon kinahanglan una nga isulod sa CSt menu.

Mubo nga sulat:

Sa Auto Reference mode, ang preset value entry kay gi-assign sa aktibong reference sa direksyon sa pagsukod:
Alang sa pagbag-o sa direksyon sa pagsukod nga mahitabo, gikinahanglan ang pagbakwit> 0.2mm sa atbang nga direksyon.

Konfigurasyon sa Bluetooth®

Ang pamaagi sa koneksyon gidisenyo nga yano ug gisenyasan sa mosunod nga tulo ka estado:

Simbolo off………….. disconnected mode
Simbolo nagpangidlap …… mode sa advertising
Simbolo on ………….. konektado nga mode

Ang mosunod nga mga opsyon mahimong mapili aron makontrol ang Bluetooth® module.

On I-enable ang Bluetooth® module (pagsugod sa advertising mode).
OFF I-disable ang Bluetooth® module (undanga ang aktibong koneksyon).
RESEt Klaro nga impormasyon sa pagpares.
MAC Ipakita ang MAC (Media Access Control) nga adres.

Tulo ka Bluetooth® profiles anaa.

SIMPLE Profile walay pagpares (default).
PAIR Gipares ug gisiguro nga profile.
HId Virtual nga keyboard mode (nahiuyon sa bag-ong kagamitan nga wala’y pag-install sa drayber).

Mubo nga sulat: Ang impormasyon sa pagpares sa Bluetooth® ma-clear kung ang profile nabag-o.

Koneksyon:

I-aktibo ang Bluetooth® compatible software ug hardware (Master: PC, Display Unit).
Sugdi ang instrumento. Sa default ang Bluetooth® module aktibo ug ang instrumento anaa alang sa koneksyon (advertising mode).
Kung walay koneksyon nga natukod sa panahon sa advertisement i-aktibo pag-usab ang Bluetooth® module gamit ang bt / On menu.
Andam na ang instrumento sa komunikasyon (connected mode.)

Uban ra sa gipares nga profile:
Ang pagpares sa master awtomatiko nga nahimo sa una nga koneksyon. Aron makonektar ang instrumento sa usa ka bag-ong master (bag-ong pagpares), ang impormasyon sa pagpares sa instrumento kinahanglang ma-clear gamit ang bt / rESEt menu.

Mga detalye sa Bluetooth®

Frequency Band	2.4GHz (2.402 – 2.480GHz)
Modulasyon	GFSK (Gaussian Frequency Shift Keying)
Max Output Gahum	Klase 3: 1mW (0dBm)
Sakop	Bukas nga luna: hangtod sa 15m Industrial environment: 1-5m
Kinabuhi sa baterya	Nagpadayon: hangtod sa 2 ka bulan - Kanunay nga konektado sa 4 nga mga kantidad / sec. Saver: hangtod sa 5 ka bulan – Ang instrumento nagpadalag bili lamang kung ang posisyon nausab. Blind/Push: hangtod sa 7 ka bulan – Ang bili gipadala gikan sa instrumento (button) o gihangyo gikan sa kompyuter.

Ang ubang mga detalye sa tiggama website.

Paboritong yawe

Ang «paborito» nga yawe naghatag og direktang pag-access sa usa ka gitakda nang daan nga function, ug mahimong ma-configure sumala sa mga panginahanglan sa user. Aron ma-assign ang usa ka function sa «paborito» nga yawe, hatagi ang usa ka dugay nga pagpadayon , ug dayon pilia ang gikinahanglan nga function:

Pag-validate sa pagpili: Pinaagi sa dugay nga pagpindot sa o usa ka mubo nga press sa or .

Mubo nga sulat:

Ang usa ka function mahimo usab nga ma-assign pinaagi sa RS232 gamit ang command (FCT 0..9 A..F)
Example: Pagbag-o sa yunit = , walay function = .

Gipalong

Ang dial gauge awtomatikong moadto sa stand-by kon dili gamiton sulod sa 10 minutos, gawas kon ang automatic switch-off mode gipalong (tan-awa ang Chap. 4, advanced functions).
Ang stand-by mode mahimong mapugos pinaagi sa dugay nga pagpindot (> 2 sec) sa :

Sa stand-by mode, ang bili sa gigikanan gipabilin sa sensor (SIS mode), ug ang instrumento awtomatikong magsugod pag-usab sa bisan unsang paglihok sa measurement probe, RS command, Bluetooth® request o press on button. Ang instrumento mahimong bug-os nga mapalong sa taas nga panahon sa dili paggamit, apan kini magkinahanglan og zero reset sa pagsugod pag-usab (ang gigikanan mawala):

Dugay nga press (>4 sec) on :

Pagsugod pag-usab sa instrumento
Ang inisyal nga mga setting sa instrumento mahimong ibalik sa bisan unsang oras pinaagi sa dugay nga pagpindot (>4 ka segundo) nga dungan sa ug hangtud nga ang mensahe nga reSEt gipakita.

Pag-personalize sa instrumento
Ang pag-access sa mga gimbuhaton sa imong instrumento mahimong i-personalize, alang sa dugang nga kasayuran tan-awa ang tiggama website (nagkinahanglan kanimo sa pagkonektar sa imong instrumento pinaagi sa Power RS / USB cable, o Bluetooth®).

Mga posibilidad:
- I-enable o i-disable ang gikinahanglan nga mga function.
- Usba ang pag-access sa mga advanced function (direkta nga pag-access).

Pagkonektar sa instrumento
Ang instrumento mahimong konektado sa peripheral pinaagi sa Power (RS o USB) cable o Bluetooth®. Tan-awa ang pahina 4 para sa pagkonektar sa Power cable. Ang gisukod nga mga kantidad mahimong mapasa ug ang instrumento nga gimaneho gamit ang gitakda nang daan nga mga sugo (tan-awa ang chap. 12 alang sa usa ka lista sa nag-unang mga sugo).

Listahan sa nag-unang sugo

Pagpili ug configuration

CHA+ / CHA- Usba ang direksyon sa pagsukod
FCT0 …9…A…F I-assign ang "paborito" nga function
MM / SA Usba ang yunit sa pagsukol
KEY0 / KEY1 I-lock / i-unlock ang keypad
MUL [+/-]xxx.xxxx Usba ang multiplication factor
PRE [+/-]xxx.xxx Usba ang preset nga bili
STO1 / STO 0 I-aktibo / i-de-activate ang HOLD
ECO1 / ECO 0 I-aktibo / i-de-activate ang mode sa ekonomiya
LCAL dd.mm.yy Usba ang katapusang petsa sa pagkakalibrate
NCAL dd.mm.yy Usba ang sunod nga petsa sa pagkakalibrate
NUM x…x (hangtod sa 20 ka karakter) Usba ang numero sa instrumento
UNI1 / UNI0 I-aktibo / i-de-activate ang pagbag-o sa mga yunit
OUT1 / OUT0 I-aktibo / i-de-activate ang pagpadayon. pagpadala sa datos
PRE ON / PRE OFF I-aktibo / i-de-activate ang Preset function nga baterya
PRE Hinumdumi ang Preset
SET Zero reset
REF1/REF2 Pagbag-o sa aktibo nga pakisayran
CST [+/-]xxx.xxx Pagpaila sa kanunay nga bili
REFAUTO1 / REFAUTO0 I-aktibo / i-de-activate ang awtomatik nga pakisayran
SBY xx xx gidaghanon sa mga minuto sa wala pa stand-by
BT0/BT1 I-aktibo / i-de-activate ang Bluetooth® module
BTRST Tin-aw nga kasayuran sa pagpares

Interogasyon

? Kasamtangang bili?
CHA? Direksyon sa pagsukod?
FCT? Aktibo ang "paboritong" function?
UNI? Aktibo ang yunit sa pagsukod?
YWI? Gi-lock ang keypad?
MUL? Multiplication factor?
PRE? Preset nga bili?
STO? Status sa HOLD function?
ECO? Kasamtangang pamaagi sa ekonomiya
LCAL? Petsa sa katapusang pag-calibrate?
NCAL? Petsa sa sunod nga pag-calibrate?
NUM? Numero sa instrumento?
SET? Panguna nga mga parameter sa instrumento?
ID? Kodigo sa pag-ila sa instrumento?
CST? Valeur de constante ?
REFAUTO? Awtomatikong reperensiya ?

Mga gimbuhaton sa pagmentinar

BAT? Status sa baterya (BAT1 = OK, BAT0 = ubos nga baterya)

OFF Pagpatay (pagmata gamit ang buton o RS)
RST Pag-re-initialization sa instrumento
REF? Aktibo nga pakisayran?
SBY Ibutang ang instrumento sa stand-by (SIS)
VER? Bersyon No. ug petsa sa firmware
MAC? Bluetooth® MAC address ?

Mga detalye

Sakup sa pagsukod	300 mm / 12''	600 mm / 24''
Kinatibuk-ang sakup sa pagsukod	335 mm / 13.2''	625 mm / 24.6''
Resolusyon	0.01 mm / .0005''
Pagkatukma	30 µm / .0012''	40 µm / .0015''
Pagkabalikbalik	10 µm / .0004'' (±1 digit)
Max. katulin sa pagbiyahe	>2 m/s / > 80''/s
Gidaghanon sa mga sukod matag segundo	Hangtod sa 10 mes/s
Mga yunit sa pagsukod	Sukatan (mm) / English (pulgada) (direkta nga pagkakabig)
Maximum nga preset	±999.99mm / ±39.9995 IN
Sistema sa pagsukod	Sylvac inductive system (patented)
suplay sa kuryente	1 lithium battery 3V, type CR 2032, kapasidad 220mAh
Average nga awtonomiya	8'000 ka oras (nga naka-on ang Bluetooth®, tan-awa ang kapitulo 6.1)
Output sa datos	RS232 / Bluetooth® 4.0 compatible (tan-awa ang kapitulo 6)
Temperatura sa pagtrabaho (storage)	+5 à + 40°C (-10 à +60°C)
Electromagnetic compatibility	Sumala sa EN 61326-1
Espesipikasyon sa IP (electronic unit)	IP 54 (sumala sa IEC60529)
Timbang	440g	550g

SERTIFIKO SA PAGPASABUT
Gipamatud-an namon nga kini nga instrumento gihimo uyon sa among Quality Standard ug gisulayan nga adunay kalabotan sa mga masters sa sertipikado nga pagsubay sa Federal Institute of metrology.

Sertipiko sa pagkakalibrate
Tungod kay naghimo kami sa among mga instrumento sa mga batch, mahimo nimong makita nga ang petsa sa imong sertipiko sa pagkakalibrate dili karon. Palihug siguroha nga ang imong mga instrumento sertipikado sa punto sa produksiyon ug dayon gitipigan sa stock sa among bodega sumala sa among Quality Management System ISO 9001. Re-calibration cycle kinahanglan magsugod gikan sa petsa sa pagkadawat.

Ang Bluetooth® nga marka sa pulong ug mga logo kay mga rehistradong marka sa pamatigayon nga gipanag-iya sa Bluetooth® SIG, Inc. ug bisan unsang paggamit sa maong mga marka ni Sylvac ubos sa lisensya. Ang uban nga mga marka sa pamatigayon ug mga ngalan sa pamatigayon mao ang ilang tag-iya.

Sertipikasyon sa US/Canada

PAHIBALO: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga gihimo sa kini nga kagamitan nga dili dayag nga gi-aprubahan ni Sylvac mahimong makawala sa FCC aut horization aron magamit kini nga kagamitan.

FCC

PAHIBALO: Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules ug sa RSS-210 sa Industry Canada. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon.
(1) kini nga himan dili mahimong hinungdan sa makadaot nga interference, ug
(2) kini nga device kinahanglang modawat sa bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
NOTA: Kini nga ekipo gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class A nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules. Kini nga mga limitasyon gidesinyo sa paghatag og makatarunganon nga panalipod batok sa makadaot nga pagpanghilabot kung ang kagamitan gipaandar sa usa ka komersyal nga palibot. Kini nga ekipo nagmugna, naggamit, ug maka-radiate sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit subay sa manwal sa panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga interference sa mga komunikasyon sa radyo. Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential area lagmit nga magpahinabog makadaot nga interference diin ang user kinahanglan nga tul-iron ang interference sa iyang kaugalingong gasto.

Impormasyon sa pagkaladlad sa radiofrequency radiation:
Kini nga ekipo nagsunod sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa radyasyon sa FCC nga gilatid alang sa dili makontrol nga palibot. Kini nga kagamitan kinahanglan nga i-install ug operahan sa labing gamay nga distansya nga 20 cm tali sa radiator ug sa imong lawas.
Kini nga transmitter kinahanglan dili co-locate o naglihok kauban sa bisan unsang uban nga antenna o transmitter.

Sertipikasyon sa Brazil

Deskripsyon:
Kini nga module gibase sa Nordic Semiconductor nRF8001 μBlue Bluetooth® Low Energy Platform. Ang nRF8001 usa ka single chip transceiver nga adunay naka-embed nga baseband protocol engine, nga angay alang sa ultra-low power wireless nga mga aplikasyon nga nahiuyon sa Bluetooth® Low Energy Specification nga anaa sulod sa v4.0 sa kinatibuk-ang Bluetooth® specification. Ang nRF8001, nga gigamit sa kasamtangan nga rebisyon sa ISP091201, usa ka produkto sa produksiyon gamit ang RoM para sa baseband protocol engine.

Mga pagbag-o nga wala’y una nga pahibalo:

Edisyon: 2020.11 / 681-273-07

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Microtech Depth Gauge EE [pdf] Mga instruksiyon
Depth Gauge EE, Depth Gauge EE, Gauge EE, EE

Mga pakisayran

Manwal sa Gumagamit

Microtech Depth Gauge EE

Impormasyon sa Produkto