MPS-850 E-Drum Module
“
Mga detalye:
- Produkto: MPS-850 E-Drum Module
- Petsa: 20.05.2025
- Model ID: 445689 (V7)
- Bersyon sa Software: V1.1.5
Impormasyon sa Produkto:
Ang MPS-850 E-Drum Module gidesinyo sa pag-convert sa digital trigger
mga signal gikan sa mga drum pad ngadto sa lain-laing mga tingog sa percussion. Kini mao
importante sa pagsunod sa mga instruksyon sa kaluwasan ug mga giya nga gihatag
sa manwal sa paggamit alang sa luwas nga operasyon sa produkto.
Mga Instruksyon sa Paggamit:
Mga Instruksyon sa Kaluwasan:
Gituyo nga Paggamit: Gamita lang ang drum module ingon
gihulagway sa manwal. Ang bisan unsang ubang gamit o kondisyon sa pag-opera mahimo
mosangpot sa personal nga kadaot o kadaot sa kabtangan.
Mga Gumagamit sa Device: Mga indibidwal lamang nga adunay igo
pisikal, sensory, ug intelektwal nga mga abilidad uban sa may kalabutan
kahibalo ug kasinatian kinahanglan nga molihok niini nga device. Ang uban kinahanglan
gidumala sa usa ka responsable nga tawo.
Mga Giya sa Kaluwasan:
Risgo sa kadaot: Ipalayo ang device gikan sa
mga bata aron malikayan ang kadaot o pagkatuok nga peligro. Taas nga voltagnaa sa sulod
ang aparato adunay peligro; ayaw kuhaa ang mga tabon kay wala
nagamit nga mga bahin sa sulod.
Pagpanalipod sa Hearing: Paggamit sa mga headphone sa taas
ang mga volume mahimong hinungdan sa permanenteng kadaot sa pandungog. Likayi ang dugay
pagkaladlad sa taas nga lebel sa volume.
Power Supply: Pag-amping sa taas nga voltagmao na
makadaot sa eksternal nga suplay sa kuryente.
FAQ:
P: Mahimo bang konektado ang MPS-850 E-Drum Module sa uban
elektronik nga mga himan?
A: Oo, ang MPS-850 mahimong konektado sa compatible electronic
mga aparato alang sa gipalapdan nga pagpaandar. Tan-awa ang manwal sa paggamit alang sa
detalyado nga mga panudlo sa koneksyon.
P: Unsaon nako pag-update ang software nga bersyon sa MPS-850 E-Drum
Module?
A: Ang mga update sa software alang sa E-Drum Module mahimong ma-download gikan sa
ang opisyal website www.thomann.de. Sunda ang gihatag
mga instruksyon sa pag-update sa bersyon sa software.
“`
MPS-850
E-Drum Module
Manwal sa Gumagamit
Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Germany Telepono: +49 (0) 9546 9223-0 Internet: www.thomann.de
20.05.2025, ID: 445689 (V7) | SW V1.1.5
Talaan sa mga sulod
Talaan sa mga sulod
1 Kinatibuk-ang impormasyon……………………………………………………………………………………………….. 5 1.1 Mga simbolo ug signal nga mga pulong……… …………………………………………………………………. 5
2 Mga instruksyon sa kaluwasan…………………………………………………………………………………….. 6 3 Mga Kinaiya…………………………………………………………………………………………………………… 7 4 Pag-instalar………………………………………………………………………………………………… 8 5 Koneksyon ug kontrol………………………………………………………………………… 9 6 Pag-andar………………………………………………………………………………………………… 11
6.1 Mga Kalihokan …………………………………………………………………………………………………. 11 6.2 Pagpili ug pag-adjust sa mga drum kit……………………………………………………………….. 11 6.3 Pagpatugtog sa drum kit…………………………………………………………………………………….. 12 6.4 Pag-usab sa mga drum kit…………………………………………………………………………………….. 13 6.5 Pagpatugtog, pag-customize ug pag-uban sa mga kanta…………………………………………………………………….. 15 6.6 Fader …………………………………………………………………………………………………. 16 6.7 Mga gimbuhaton sa pagrekord…………………………………………………………………………………….. 17 6.8 Mga setting sa pag-trigger…………………………………………………………………………………….. 17 6.9 Utility menu…………………………………………………………………………………… 18 6.10 Compression………………………………………………………………………………………. 20 6.11 Mga function sa USB flash drive………………………………………………………………………….. 21 6.12 I-reset sa mga default…………………………………………………………………………………… 21 6.13 Implementasyon sa MIDI…………………………………………………………………………………… 23 7 Teknikal nga mga detalye………………………………………………………………………………………. 24 8 Pagbutang og plug ug koneksyon………………………………………………………………………… 26 9 Paglimpyo……………………………………………………………………………………………… 27 10 Pagpanalipod sa kinaiyahan…………………………………………………………………………. 28
3 MPS-850
E-Drum Module
4 MPS-850 E-Drum Module
Kinatibuk-ang impormasyon
1 Kinatibuk-ang impormasyon
Kini nga dokumento adunay hinungdanon nga mga panudlo alang sa luwas nga operasyon sa produkto. Basaha ug sunda ang mga instruksyon sa kaluwasan ug ang tanan nga ubang mga instruksyon. Itago ang dokumento alang sa umaabot nga pakisayran. Siguruha nga kini magamit sa tanan nga naggamit sa produkto. Kung ibaligya nimo ang produkto sa lain nga tiggamit, siguroha nga nadawat usab nila kini nga dokumento.
Ang atong mga produkto ug dokumentasyon gipailalom sa proseso sa padayon nga pag-uswag. Busa sila mahimong mausab. Palihug tan-awa ang pinakabag-o nga bersyon sa dokumentasyon, nga andam na nga i-download ubos sa www.thomann.de.
1.1 Mga simbolo ug signal nga mga pulong
Niini nga seksyon makit-an nimo ang pagkahumanview sa kahulogan sa mga simbolo ug signal nga mga pulong nga gigamit niini nga dokumento.
Senyales nga pulong KAYAG!
WARNING!
PAHIBALO!
Kahulugan
Kini nga kombinasyon sa simbolo ug senyales nga pulong nagpaila sa usa ka diha-diha nga makuyaw nga sitwasyon nga moresulta sa kamatayon o seryoso nga kadaot kon kini dili malikayan.
Kini nga kombinasyon sa simbolo ug signal nga pulong nagpaila sa usa ka posible nga peligro nga sitwasyon nga mahimong moresulta sa kamatayon o grabe nga kadaot kung dili kini malikayan.
Kining kombinasyon sa simbolo ug senyales nga pulong nagpaila sa posibleng peligrosong sitwasyon nga mahimong moresulta sa pagkadaot sa materyal ug kinaiyahan kon dili kini malikayan.
Mga timailhan sa pasidaan
Matang sa peligro Pasidaan high-voltage.
Pasidaan nga peligro nga lugar.
5 MPS-850
E-Drum Module
Instruksyon sa kaluwasan
2 Mga panudlo sa kaluwasan
Gituyo nga paggamit
Ang mga modyum nga drum gituyo aron magamit alang sa pagkabig sa digital signal signal gikan sa drum pads ngadto sa lainlaing tunog sa percussion. Gamita ra ang yunit sama sa gihulagway sa kini nga manwal. Ang bisan unsang uban nga paggamit o paggamit sa ilalum sa ubang mga kondisyon sa pag-operate giisip nga dili husto ug mahimong magresulta sa personal nga kadaot o kadaot sa propiedad. Wala’y kapangakohan nga igahatag alang sa mga danyos nga resulta sa dili husto nga paggamit.
Kini nga himan mahimong gamiton lamang sa mga tawo nga adunay igo nga pisikal, sensoryal, ug intelektwal nga mga abilidad ug adunay katugbang nga kahibalo ug kasinatian. Mahimong gamiton sa ubang mga tawo kini nga aparato kung sila gibantayan o gitudloan sa usa ka tawo nga responsable sa ilang kaluwasan.
Kaluwasan
KUYAW!
Risgo sa kadaot ug matuk-an nga peligro alang sa mga bata!
Ang mga bata mahimong maghuot sa materyal nga pagputos ug gagmay nga mga bahin. Ang mga bata mahimong makasamad sa ilang kaugalingon kung maggunit sa aparato. Ayaw tugoti ang mga bata nga magdula sa materyal nga pagputos ug sa aparato. Kanunay ibutang ang packaging nga materyal nga dili maabot sa mga masuso ug gagmay nga mga bata. Kanunay nga ilabay ang materyal sa pagputos sa hustong paagi kung wala kini gigamit. Ayaw tugoti ang mga bata sa paggamit sa device nga walay pagdumala. Ipahilayo ang gagmay nga mga piyesa gikan sa mga bata ug siguroa nga ang aparato wala mag-ula sa bisan unsang gagmay nga mga bahin (sama nga mga knobs) nga mahimo nga dulaan sa mga bata.
KUYAW!
Peligro sa kinabuhi tungod sa kuryente!
Sulod sa aparato adunay mga lugar diin ang taas nga voltages mahimong anaa. Ayaw pagtangtang sa bisan unsang mga tabon. Wala’y mga bahin nga magamit sa tiggamit sa sulod. Ayaw gamita ang himan kung ang mga tabon, kahimanan sa kaluwasan o optical nga mga sangkap nawala o nadaot.
WARNING!
Posibleng kadaot sa pandungog tungod sa taas nga volume sa mga headphone!
Ang paggamit sa mga headphone sa taas nga volume mahimong moresulta sa permanenteng pagkadaot sa pandungog. Sulod sa taas nga yugto sa panahon, bisan ang lebel nga ingon og dili kritikal mahimong hinungdan sa kadaot sa pandungog. Likayi ang paggamit sa mga headphone sa taas nga volume, ilabi na sa taas nga yugto sa panahon.
PAHIBALO!
Ang kadaot sa eksternal nga suplay sa kuryente tungod sa taas nga voltages!
Ang aparato gipadagan sa usa ka eksternal nga suplay sa kuryente. Ang eksternal nga suplay sa kuryente mahimong madaot kung kini gigamit sa dili husto nga voltage o kung taas nga voltage peak mahitabo. Sa pinakagrabe nga kaso, sobra nga voltagmahimo usab nga hinungdan sa peligro sa kadaot ug sunog. Siguroha nga ang voltage espesipiko sa eksternal nga suplay sa kuryente motakdo sa lokal nga grid sa kuryente sa dili pa isaksak ang suplay sa kuryente. I-operate lamang ang eksternal nga suplay sa kuryente gikan sa propesyonal nga na-install nga mga mains socket nga giprotektahan sa nahabilin nga kasamtangan nga circuit breaker (FI). Siguruha nga ang plug sa kuryente dali nga ma-access sa tanan nga oras kung kini ra ang aparato nga luwas nga madiskonekta ang aparato gikan sa suplay sa mains. Isip usa ka pag-amping, idiskonekta ang suplay sa kuryente gikan sa grid sa kuryente kung nagsingabot ang mga bagyo o kung ang aparato dili magamit sa mas taas nga panahon.
PAHIBALO!
Ang kadaot sa aparato tungod sa paggamit sa dili angay nga mga suplay sa kuryente sa gawas!
Kung ang aparato gipadagan sa usa ka dili angay nga suplay sa kuryente sa gawas, ang aparato mahimong madaot pinaagi sa overvoltage o sayop nga polarity. Kung dili maayo ang mga butang, ang paggamit sa dili angay nga suplay sa kuryente mahimo usab nga hinungdan sa peligro sa kadaot ug sunog. Gamita lamang ang eksternal nga suplay sa kuryente nga gitudlo alang sa aparato o usa ka katumbas nga eksternal nga suplay sa kuryente nga adunay parehas nga mga parameter. Kung nagduhaduha, itandi ang voltage specifications sa external power supply ug ang polarity (+/-) uban sa specifications niini nga manwal ug giimprinta sa device. Voltage ug polarity kinahanglan kanunay nga magkatugma.
PAHIBALO!
Ang kadaot sa aparato kung gipaandar sa dili angay nga kahimtang sa palibot!
Ang aparato mahimong madaot kung kini gipadagan sa dili angay nga kahimtang sa palibot. Paandara lang ang device sa sulod sa sulod sa ambient nga kondisyon nga gitakda sa "Mga teknikal nga detalye" nga kapitulo niini nga manwal sa paggamit. Likayi ang pag-operate niini sa mga palibot nga adunay direktang kahayag sa adlaw, bug-at nga hugaw ug kusog nga mga vibrations. Likayi ang pag-operate niini sa mga palibot nga adunay kusog nga pag-usab-usab sa temperatura. Kung ang pag-usab-usab sa temperatura dili malikayan (alang sa examppagkahuman sa pagdala sa ubos nga temperatura sa gawas), ayaw dayon i-on ang aparato. Ayaw ipaubos ang aparato sa mga likido o kaumog. Ayaw gayud ibalhin ang device ngadto sa laing lokasyon samtang kini naglihok. Sa mga palibot nga adunay pagtaas sa lebel sa hugaw (alang sa examptungod sa abog, aso, nikotina o gabon): Ipalimpyo ang aparato sa mga kwalipikado nga mga espesyalista sa regular nga mga agwat aron malikayan ang kadaot tungod sa sobra nga kainit ug uban pang mga malfunction.
6 MPS-850 E-Drum Module
3 Mga bahin
Mga bahin
n 550 ka tingog n 30 pre-programmed drum kits n 20 user kits n 100 pre-programmed nga kanta n 2 user kanta n Quick record n Metronome n Equalizer kada kit n Pitch, reverb, compressor n Flexible nga assignment sa pad voices n 6 fader para sa volume control sa tagsa-tagsa nga pads n Reverb effect, voice tuning ug headphones adjust, voice tuning ug headphones AUX, USB ug MIDI n Operating system: Windows® 8 ug sa ulahi, Mac OS X® 10.8 ug sa ulahi
7 MPS-850
E-Drum Module
Pag-instalar
4 Pag-instalar
Pag-setup, pagkonekta sa mga pad ug pedal Pagkonekta sa suplay sa kuryente Pagdugtong sa mga headphone Pagdugtong sa mga audio nga aparato Pagkonekta sa usa ka CD o MP3 player Pagkonekta sa mga aparato sa MIDI Pagkonekta sa mga aparato sa USB
Unpack ug susiha pag-ayo nga walay kadaot sa transportasyon sa dili pa gamiton ang yunit. Hupti ang pagputos sa kagamitan. Aron hingpit nga mapanalipdan ang produkto batok sa pagkurog, abug ug kaumog sa panahon sa transportasyon o pagtipig gamita ang orihinal nga pakete o ang imong kaugalingon nga materyal sa pagputos nga angay alang sa transportasyon o pagtipig, matag usa.
Paghimo sa tanan nga mga koneksyon samtang ang aparato wala. Gamita ang pinakamubo nga posible nga taas nga kalidad nga mga kable para sa tanan nga koneksyon. Pag-amping sa pagpadagan sa mga kable aron malikayan ang mga peligro nga matumba.
Ang pag-setup ug pag-assemble sa mga pad ug pedal gihulagway sa detalye sa gilakip nga mga panudlo sa asembliya.
Susiha nga ang tanan nga nagkonektar nga mga kable tali sa mga pad ug sa drum module husto nga konektado.
1. Ikonektar ang gilakip nga power adapter sa power supply socket sa device.
2. I-plug ang mains plug sa socket.
Ikonektar ang imong stereo headphone sa [PHONES] output sa drum module.
1. Ikonektar ang mga input sa imong amplifier o aktibong monitor sa [OUTPUT] nga mga socket sa drum module.
2. Kon ikaw naggamit ug mono amplifier, ikonektar ang input niini sa [L/MONO] output socket sa drum module.
Ikonektar ang usa ka CD o MP3 player sa [AUX IN] input socket sa drum module.
Ikonektar ang gawas nga MIDI nga mga device ngadto sa [MIDI] socket sa drum module.
Ikonektar ang gawas nga MIDI device o ang imong kompyuter sa [USB] port sa drum module.
Gamita ang kasamtangan nga operating system nga gisuportahan gihapon sa provider aron malikayan ang mga teknikal nga kalisud.
8 MPS-850 E-Drum Module
Mga koneksyon ug kontrol
5 Mga koneksyon ug kontrol
atubangan nga panel
ö #$ % &' ( ) *+
Milenyo
MPS-850
MASTER
VOLUME AUX SA
MGA TELEPONO
MIN MAX
MIN MAX
MIN MAX
SIPA SNARE TOM HI-HATCRASH RIDE
MENU EXIT TEMPO CLICK
SAVE ENTER
FADER DRUM ACCOMP CLICK
AWIT
KIT
5
4321 0/.
-,
1 [VOLUME MASTER] | Pagkontrol alang sa master volume
2 [VOLUME AUX SA] | Pagkontrol sa gidaghanon sa signal gikan sa AUX input
3 [GAHUM] | Panguna nga switch. I-on ug i-off ang device.
4 [VOLUME PHONES] | Pagkontrol sa volume alang sa output sa headphone sa aparato
5 [EXIT] | Button para sa pagsira ug paggawas sa bukas nga menu
6 [MENU] | Butang alang sa pag-abli sa menu sa pagpili
7 Pagpakita
8 / | Mga arrow nga buton para sa pagpili og opsyon
9 [LUWAS] | Button alang sa pagtipig sa mga setting
10 [SULOD] | Button alang sa pagkumpirma sa usa ka pagpili o setting
11 I-jog ang ligid para sa pagpili og drum kit ug pag-set dayon sa mga bili
12 [<] / [>] | Mga buton sa arrow alang sa pagpili sa usa ka drum kit ug pagtakda sa mga bili sa madali
13 | Butang alang sa pagpaaktibo sa function sa pagrekord
14 [KIT] | Button para sa pag-abli sa `KIT' menu
15
| Button para sa pagsugod ug paghunong sa playback sa mga kanta
16 [I-CLICK] | Button alang sa pagpa-on ug off sa metronom
17 [AWIT] | Button para sa pag-abli sa `AWIT' nga menu
18 [TEMPO] | Button alang sa pag-adjust sa metronom ug katulin sa playback
19 [FADER] | Butang alang sa pagbalhin sa buluhaton sa fader
20 Fader nga adunay switchable nga buluhaton alang sa pag-adjust sa gidaghanon sa indibidwal nga mga pad
9 MPS-850
E-Drum Module
Mga koneksyon ug kontrol
likod nga panel
MGA TELEPONO USB MIDI USB MEMORY
MIDI
GAWAS
IN
OUTPUT
R
L / MONO
TRIGGER SA TOM 4 CRASH 2
AUX SA
ö # $ % & ' ( )*
1 [TELEPONO] | Socket sa koneksyon para sa mga headphone 2 [USB MIDI] | Socket sa koneksyon para sa external MIDI device nga adunay USB interface 3 [USB MEMORY] | Koneksyon para sa USB storage medium 4 [MIDI OUT | SA] | Mga socket sa koneksyon alang sa eksternal nga MIDI device 5 Multi-pin socket (sub D) para sa pagkonektar sa mga pad (sa ubos sa device) 6 [OUTPUT R | L / MONO] | Output para sa eksternal nga audio device 7 [TRIGGER SA TOM 4]/[TRIGGER SA CRASH2] | Mga socket sa koneksyon para sa tom 4 o crash 2 8 [AUX IN] | Input para sa external audio device sama sa MP3 o CD player 9 [9…12V] | Socket sa koneksyon alang sa power adapter alang sa power supply
10 MPS-850 E-Drum Module
6 Naglihok
6.1 Mga Kalihokan
Pag-on ug off
Awtomatikong pagpalong
Naglihok
Susiha ang tanang koneksyon sa cable alang sa husto nga lingkuranan sa dili pa i-on. Sa dili pa i-on, i-turn sa [VOLUME MASTER] volume control ngadto sa minimum. Gamita ang [POWER] main switch aron i-on o i-off ang drum module. Kung wala gigamit ang aparato, awtomatiko kini nga mapalong pagkahuman sa usa ka adjustable nga oras.
Pag-adjust sa volume I-reset sa mga default sa pabrika
Gamita ang Utility menu ( Ä Kapitulo 6.10 `Utility menu' sa pahina 20) aron ma-disable ang awtomatik nga pagpalong.
I-turn ang [VOLUME MASTER] volume control aron itakda ang gusto nga kinatibuk-ang volume para sa drum set.
1. Aron i-reset ang tibuok drum module ngadto sa factory settings, i-off una kini. 2. Pindota ang [<] ug [>] dungan ug dugangi pagpindot ang [POWER] hangtod sa
gipakita ang `Factory Resetting…' .
6.2 Pagpili ug pag-adjust sa mga drum kit
Ang usa ka drum kit usa ka kompilasyon diin ang usa ka piho nga tunog (tingog) ug daghang mga parameter sa tunog gi-assign sa matag pad. Ang pagpili sa lain-laing mga drum kit makapahimo kanimo nga ipahiangay ang tingog sa imong drum kit sa mga segundo sa gusto nga genre sa musika. Dugang pa sa 30 ka pre-programmed drum kits mahimo ka usab nga maghimo, mag-customize ug makatipig sa 20 ka user drum kits.
Ang listahan sa drum kit anaa alang sa pag-download sa panid sa produkto sa www.thomann.de.
Pagpili sa usa ka drum kit
Aron makapili og piho nga drum kit, ipadayon ang mosunod: 1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit. 2. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron mapili ang gusto nga kit.
Ang setting awtomatikong gitipigan.
11 MPS-850
E-Drum Module
Naglihok
Pag-assign og tingog
Ang lista sa tingog kay ma-download sa panid sa produkto sa www.thomann.de.
Aron maprograma ang usa ka piho nga tingog alang sa usa ka pad, ipadayon ang mosunod: 1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit. 2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `TINGOG' ug
pindota ang [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa lista sa tingog. 3. Pindota ang tagsa-tagsa nga pad aron ma-activate kini. ð Ang display nagpakita sa ngalan sa kasamtangang gi-assign nga tingog. 4. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron mapili ang gusto nga tingog. Ang setting awtomatikong gitipigan.
6.3 Pagpatugtog sa drum kit
Ang lifespan sa mesh nga panit sa ulo sa bass drum pad gipalugwayan pinaagi sa paggamit sa itom nga plastik nga kilid sa bass drum beater. Kung gigamit ang gibati nga kilid bisan pa, ang abrasion ug usa ka posible nga paggisi sa panit sa ulo sa mata labi nga gipadali.
Ang bass drum beater mahimong ma-turn 180 degrees pinaagi sa pagtangtang sa locking screw.
Sama sa usa ka acoustic drum kit, ang mga pad motubag sa lainlaing mga teknik sa pagdula ug dinamika. Ang tanan nga mga pad sensitibo sa tulin. Ang ubang mga tingog nag-ilis sa ilang timbre depende sa suntok nga gigamit.
n Drums Uban sa snare drum atong mailhan ang ulo ug rimshot. Ulo Ihampak ang ulo lamang.
Rimshot Dungan nga hampakon ang ulo ug ang ngilit o ang ngilit lang sa pad.
n Mga Cymbal Atong gipalahi ang mosunod nga mga cymbal zone: Bow Play sa dapit tali sa ngilit ug sa kampana sa cymbal. Kampana Ipatugtog ang kampana nga dapit sa piyangpiyang. Edge Dula sa ngilit sa simbal. Choke Choke play posible sa crash ug ride cymbals apan dili sa hi-hat. Aron mahimo kini, hunong ang tingog sa pagkahagsa ug sakay og mga piyangpiyang gamit ang kamot diha sa ngilit sa piyangpiyang diha-diha dayon human kini maigo.
12 MPS-850 E-Drum Module
Naglihok
n Hi-hat Uban sa hi-hat atong mailhan tali sa hi-hat pedal change, open hi-hat, closed hi-hat, hi-hat pedal ug splash. Pag-ilis sa hi-hat nga pedal Kon ang pedal gipugos sa lain-laing mga posisyon, ang tingog mausab kon ang hi-hat pad maigo (susama sa usa ka acoustic drum kit).
Ablihi ang hi-hat Ihapak ang hi-hat pad nga dili mopilit sa pedal.
Sirado nga hi-hat Ihapak ang hi-hat pad gamit ang bug-os nga pagpindot sa pedal.
Hi-hat pedal I-press ang hi-hat controller pedal aron makamugna og sirado nga tingog nga dili moigo sa hi-hat pad.
Splash Ipadpad ang hi-hat gamit ang bug-os nga pagpindot sa pedal ug dayon ablihi kini og kalit.
6.4 Pag-usab sa mga drum kit
Pagpili sa usa ka drum kit
Pag-customize sa usa ka drum kit
1. Pindota ang [KIT]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [KIT] pag-usab aron makaadto sa seksyon sa user kits.
Mahimo nimong i-assign ang usa ka piho nga tunog sa matag indibidwal nga gatilyo sa drum kit ug magbutang daghang mga parameter sa tunog. 1. Pilia ang gusto nga drum kit nga adunay mga arrow button ([<] / [>]). Ang gipili
ang drum kit kay aktibo dayon. 2. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon. 3. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron usbon ang parameter
bili.
Parameter, ipakita ang `KIT NAME'
`VOLUME' `EQ HIGH' `EQ MID' `EQ LOW'
Kahulugan Drum kit pagpili
Kadaghanon sa mga pad sa drum kit Pag-uswag/pagpahinay sa taas nga mga frequency sa equalizer Pagpataas/pag-atenuasyon sa mid-level nga mga frequency sa equalizer Pagpataas/pag-atenuasyon sa ubos nga mga frequency sa equalizer
Sakup sa kantidad Preset: 1…30 Gumagamit: 31…50 0…16 12 dB…12 dB
12 dB…12 dB
12 dB…12 dB
13 MPS-850
E-Drum Module
Naglihok
Pag-customize sa mga parameter sa tingog
Ang mga parameter sa tingog kanunay nga nalangkit sa usa ka pad. Kay example, kung usbon nimo ang volume sa snare drum, ang ubang mga pad dili maapektuhan.
1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `TINGOG' ug pindota ang [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa lista sa tingog.
3. Gamita ang mga buton sa arrow ([<] / [>]) o ang jog wheel aron mapili ang pad o ipadula ang pad kansang mga parameter gusto nimong i-adjust.
4. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon.
5. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron usbon ang parameter value.
Parameter, ipakita ang `TRIGGER' `VOICE NAME'
`VOLUME' `PAN'
`PITCH' `REVERB' `DECAY' `PAD SONG'
Kahulugan
Trigger Voice nga gi-assign sa trigger. Ang Voices U01…U99 mahimong makarga gikan sa USB flash drive. Posisyon sa Volume Trigger sulod sa stereo signal (panorama tuo/wala) Pitch Reverb Decay Pattern, estilo
Sakup sa kantidad KICK, SNARE, SN-R, TOM1, T1-R… 1…550, U01…U99
0…16 8…8
8…8 0…16 5…0 1…100, Off
Pag-customize ug pagtipig sa mga kit sa gumagamit
Ang kasamtangan nga preset kits mahimong gamiton isip basehan sa user kits. Ang mga user kits mahimo unya nga tipigan sa memorya sa device.
1. Pindota ang [SAVE].
ð `Rename Kit' ug ang numero ug ngalan sa unang user kit makita sa display.
2. Usba ang ngalan sumala sa gusto. Usba ang letra diin ang cursor anaa karon sa jog wheel, ug ibalhin ang cursor gamit ang mga arrow button ([<] / [>]).
3. Aron makatipig, pilia ang kapilian nga `SAVE'. Aron kanselahon, pilia ang opsyon nga `CANCEL'.
4. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron makapili og user kit. Pindota ang [ENTER].
ð Ang display sa daklit nagpakita sa `SAVE OK!' . Ang mga pagbag-o sa mga setting adunay epekto dayon.
Ang bisan unsang wala ma-save nga mga pagbag-o isalikway kung gipili ang lain nga kit o gipalong ang aparato.
14 MPS-850 E-Drum Module
Naglihok
6.5 Pagpatugtog, pag-customize ug pag-uban sa mga kanta
Pagpili sa usa ka estilo
Ang imong digital drum module adunay kinatibuk-ang 100 ka pre-programmed nga kanta nga adunay lain-laing mga estilo: 70 patterns, 6 hits, 24 tap ug 2 user songs. Mahimo nimong ipatugtog ang mga kanta ug duyogan kini sa module sa tambol. Ang usa ka kanta adunay bahin sa tambol (naglangkob sa ritmo diin imong gipatukar ang mga pad) ug usa ka bahin sa duyog (percussion ug melody). Ang gidaghanon sa duha ka bahin mahimong ipasibo nga gilain.
Ang lista sa kanta magamit aron ma-download sa panid sa produkto sa www.thomann.de.
1. Pindota ang [AWIT]. ð Ang ngalan ug numero sa kasamtangan nga kanta makita sa display.
2. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon. 3. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) aron usbon ang parameter value. 4. Pindota aron sa pagpatugtog ug pagpahunong sa mga kanta.
Parameter, ipakita ang `NUMBER'
Kahulugan Numero sa kanta.
`ACCOM VOL' `DRUM VOL'
Ang gidaghanon sa Drum kit nga gidaghanon
Sakup sa kantidad
n 1…60: Mga Sumbanan n 61…70: Percussion Loops n 71…76: Hits n 77…100: Taps n 101…102: User songs
0…16
0…16
15 MPS-850
E-Drum Module
Naglihok
Pag-playback sa kanta gikan sa USB flash drive
Ang drum module unang nagpakita sa musika files giila sa `AWIT' nga direktoryo sa USB flash drive. Apan mahimo kang mobalhin sa bisan unsang laing direktoryo sa medium. Gikan sa matag direktoryo, ang unang 99 nga musika files gipakita.
Mga kinahanglanon alang sa musika files:
n MIDI: SMF 0, numero sa track ubos sa 16, PPQN 480 maximum, file gidak-on 128 kB maximum.
n WAV: Bit rate 1536 kbit/s maximum, sampling frequency 48 kHz maximum n MP3 Bit rate 320 kbit/s maximum, sampling frequency 48 kHz maximum
Kung gusto nimo magdula og musika files nga wala makab-ot kini nga mga kinahanglanon, usa ka mensahe sa sayup ang makita sa display.
1. Pindota ang [AWIT].
ð Ang ngalan ug numero sa kasamtangan nga kanta makita sa display.
2. Pindota pag-usab ang [AWIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa WAV, MP3 o MIDI files nakit-an sa USB flash drive.
3. Gamita ang mga arrow nga buton ( / /[<] / [>]) sa pag-navigate sa lista.
4. Pindota ang [MENU] aron maablihan ang `AWIT' nga menu.
Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang opsyon nga `USB FOLDER' aron makabalhin sa laing direktoryo sa USB flash drive. Kumpirma sa [ENTER].
5. Pindota aron sa pagpatugtog ug pagpahunong sa mga kanta.
6.6 function sa metronom
Mga setting
Pindota ang [CLICK] aron i-on ug i-off pag-usab ang pag-klik. Ang indicator LED sa buton mokidlap samtang ang pag-klik nagdagan.
1. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon. 2. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron usbon ang parameter
bili.
Ang tanan nga mga pagbag-o epektibo dayon. Paggawas sa menu sa mga setting pinaagi sa pagpindot sa [CLICK] nga buton pag-usab.
Parameter, ipakita ang `TIME SIGNATURE' `VOLUME' `INTERVAL' `NAME'
`OUTPUT'
Kahulugan
Pagpasiugda sa mga beats
I-klik volume
Mga beat kada sukod
Ngalan ug numero sa katugbang nga tingog sa pag-klik
I-klik ang output para sa mga headphone lamang o alang usab sa linya nga output
Sakup sa kantidad 0…9/2, 0…9/4, 0…9/8, 0…9/16 0…16 1/2, 3/8, 1/4, 1/8, 1/12, 1/16 METRO, CLAVES, STICKS, COWBELL, CLICK, TINGOG
TELEPONO, TANAN (TELEPONO+OUTPUT)
Ang gidaghanon sa pag-klik naimpluwensyahan usab sa [RIDE/CLICK] fader. Ang pag-klik madungog lamang kung kini nga fader wala ibutang sa zero.
16 MPS-850 E-Drum Module
Naglihok
Pagbag-o sa tempo
1. Pindota ang [TEMPO].
2. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron mausab ang click tempo.
3. Kumpirma sa [ENTER] o paghulat og tulo ka segundos aron ma-aktibo pag-usab ang orihinal nga gitakda nga tempo.
6.7 Fader
Fader label [KICK] [SNARE] [TOM] [HI-HAT] [CRASH] [RIDE/CLICK]
Ang drum module nagtanyag og unom ka managlahing faders nga mahimong gamiton sa direktang pag-adjust sa volume sa tagsa-tagsa nga pads, sa kanta, o sa click. Ang mga fader adunay doble nga buluhaton. Aron mag-ilis gikan sa usa ka buluhaton ngadto sa lain, pindota ang [FADER]. Ang duha ka indicator nga mga LED sunod sa mga fader nagpaila kung asa nga assignment ang gitakda karon.
Assignment 1 Kick drum Snare Tom 1, 2, 3, 4 Hi-hat Crash 1, 2 Ride
Assignment 2 Drum module Accompaniment Click
6.8 Mga gimbuhaton sa pagrekord
Pagpangandam sa pagrekord
Kini nga bahin nagtugot kanimo sa paggamit sa drum module alang sa pagrekord. Mahimo nimong irekord ang imong kaugalingon nga track sa tambol nga adunay o wala ang kauban nga kanta. Ang pagrekord mahimong tipigan sa usa sa duha ka kanta sa user isip MIDI file direkta sa drum module o gitipigan sa usa ka MP3 file sa usa ka USB flash drive.
1. Sa dili pa irekord, itakda ang mga parameter sumala sa gusto: Tempo, kit, empasis sa beats, beats kada sukod ug kanta isip duyog.
2. Pindota ang . ð Ang display nagpakita sa `REC' .
3. Kung walay USB flash drive nga konektado, mahimo nimong gamiton ang mga arrow button ([<] / [>]) aron mapili kon i-save ba ang recording isip user song 1 o 2.
17 MPS-850
E-Drum Module
Naglihok
Pagsugod ug paghunong sa pagrekord
1. Sa diha nga ang himan andam na sa pagrekord (ang display nagpakita `REC'), pindota ang usa ka pad.
o magdula
Gikan sa `AWIT' ug `KIT' nga mga menu, mahimo ka nga direktang mobalhin sa pagrekord sa standby. Aron mahimo kini, pindota lang ang .
ð Samtang nagpadayon ang pagrekord, ang indicator LED sa buton mosiga ug ang display nagpakita sa `RECORDING' .
2. Aron mohunong sa pagrekord, pindota ang .
6.9 Mga setting sa pag-trigger
Pag-adjust sa mga setting sa trigger
Ang pagtubag sa paghikap mahimong i-adjust sa imong mga panginahanglan ug gusto pinaagi sa mga setting niini nga menu.
1. Pindota ang [KIT]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang opsyon nga `TRIGGER' ug pindota ang [ENTER]. ð Gipakita sa display ang lista sa mga parameter sa pag-trigger.
3. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon.
4. Hampak ang pad kansang parameter gusto nimong usbon.
5. Alang sa dili mausab nga mga parameter, ang display nagpakita `'
Gamita ang arrow buttons ([<] / [>]) o ang jog wheel aron usbon ang parameter value. Palihug timan-i ang impormasyon sa lamesa sa ubos.
6. Pindota ang [EXIT] para i-save ang mga kausaban ug para mugawas sa menu.
Parameter, ipakita ang `SENSITIVITY'
`RIM SEN' `HEAD-RIM-ADJ' `THRESHOLD'
`XTALK'
Kahulugan
Sakup sa kantidad
Volume nga kinaiya sa usa ka pad walay sapayan sa aktuwal nga strike intensity. Kon mas taas ang bili, mas taas ang volume kon magdula, ug vice versa.
1…16
Ang pagkasensitibo sa paghikap sa rim trigger (lit-ag ug toms).
1…16
Ang ratio sa pagkasensitibo sa paghikap sa ulo ug rim.
1…16
Ang kantidad sa threshold, nga nagtino gikan sa kung unsa ka gahi nga intensity ang usa ka gatilyo nga gene- 1…16 mokaon sa usa ka tunog. Kung mas taas ang kantidad, dili kaayo sensitibo ang mga tubag sa gatilyo sa mga vibrations sa ubang mga pad.
Kung daghang mga pad ang gi-mount sa usa ka rack, ang mga vibrations mahimong mapasa sa 1…16 nga uban pang mga pad kung naigo nimo ang usa ka gatilyo ug wala tuyoa nga nag-trigger sa mga tunog. Kini nga crosstalk mahimong malikayan pinaagi sa angay nga setting. Ang bili kinahanglan nga ibutang sa ubos kutob sa mahimo.
18 MPS-850 E-Drum Module
Naglihok
Parameter, ipakita ang `CURVE'
`I-RETRIG CANCEL'
`MIDI NOTE' `SPLASH SENS'
Kahulugan
Sakup sa kantidad
Ang trigger curve nag-regulate sa velocity, ie, ang ratio tali sa punch ug volume. Gamita ang setting nga `Curve 1′ para sa pinaka natural nga ratio tali sa punch ug volume. Uban sa `Curve 2′ o `Curve 3′ , ang usa ka kusog nga welga makahatag og mas dako nga kausaban. Uban sa `Curve 4′ o `Curve 5′ , ang usa ka gaan nga welga makahatag og mas dako nga kausaban. Uban sa `Curve 6′ nga setting, ang volume dili kaayo mausab sa usa ka pagbag-o sa welga. Naabot na ang taas nga volume sa medyo ubos nga intensity sa strike.
Ang numero sa ubos nagpakita sa lain-laing mga kapilian sa eskematiko.
1…6
Ang proseso sa pagmugna og daghang mga tingog sa usa ka laray kung ang usa ka pad gipatukar nailhan nga "double triggering". Kini nga epekto mahimong hinungdan, taliwala sa ubang mga butang, pinaagi sa dili regular nga mga waveform, ilabi na sa pagkadunot sa gatilyo. Uban niini nga parameter, kini nga mga pagtuis mahimong mapugngan. Kon mas taas ang bili, mas taas ang posibilidad nga ang paspas nga sunodsunod nga mga welga – sama sa drum roll – dili na mamatikdan. Busa ang bili kinahanglan nga ibutang sa ubos kutob sa mahimo.
1…16
Gi-assign nga MIDI note
0…127
Paghikap sa pagkasensitibo sa splash trigger. Ang mas taas nga kantidad, ang dili kaayo sensitibo- 1…6 tive ang ga-trigger nga mga tubag.
Tomo
Tomo
Tomo
Kurba1 nga Tomo
Dynamics Curve 2
Tomo
Dynamics Curve 3
Tomo
Dynamics
Kurba4
Dynamics Curve 5
Dynamics Curve 6
Dynamics
19 MPS-850
E-Drum Module
Naglihok
6.10 Utility menu
Pag-adjust sa mga setting sa device
Sa kini nga menu, mahimo nimong usbon ang lainlaing mga setting sa aparato. 1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `UTILITY' ug pindota ang [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa mga parametro sa utility.
3. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon. 4. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron usbon ang parameter
bili. Palihug timan-i ang impormasyon sa lamesa sa ubos. 5. Pindota ang [EXIT] para i-save ang mga kausaban ug para mugawas sa menu.
Parameter, ipakita ang `GM MODE'
`LOCAL CTRL' `LR EXCHANGE'
`AUTO POWER'
Kahulugan
Sakup sa kantidad
Naghubit sa pagproseso sa mga sugo sa pagbag-o sa programa.
`ON' : Ang mga sugo sa pagbag-o sa programa alang sa MIDI channel 10 giproseso isip pagpili (GM kit).
`OFF' : Ang mga sugo sa pagbag-o sa programa alang sa MIDI channel 10 giproseso isip pagpili (lokal nga kit).
ON OFF
`ON' : Drum module ug MIDI sound naa sa output. `OFF' : Drum module gipahilom, MIDI lang ang tingog.
ON OFF
Wala nga kamot nga kit
Gitugotan ang pag-adjust sa stereo panorama alignment sa tagsa-tagsa nga trigger signal nga wala na kinahanglana ang paghan-ay sa mga kable.
`ON' : ang pag-pan sa mga gatilyo (eg snare, tom1-4, crash1-2 etc.) gibaliktad. Ang direksyon sa tingog sa wala nga kamot nga mga headphone gi-adjust. Ang buluhaton sa mga tambol ug mga piyangpiyang nagpabilin nga wala mausab.
ON OFF
Gihubit ang kinaiya sa awtomatikong pagsira:
n `15′ : awtomatik nga pagpalong human sa 15 ka minuto n `60′ : awtomatik nga pagsira human sa 60 ka minuto n `OFF' : Awtomatikong pagpalong na disabled
15, 60, OFF
20 MPS-850 E-Drum Module
Naglihok
6.11 Pag-compress
Pag-adjust sa mga setting sa compression
Niini nga menu, mahimo nimong i-adjust ang compression setting sa device ngadto sa imong mga kinahanglanon.
1. Pindota ang [KIT]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `COMPRESS' ug pindota ang [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa mga parameter sa compression.
3. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang parameter nga gusto nimong usbon.
4. Gamita ang mga arrow button ([<] / [>]) o ang jog wheel aron mausab ang parameter value. Palihug timan-i ang impormasyon sa lamesa sa ubos.
5. Pindota ang [SAVE] aron tipigan ang mga kausaban.
Parameter, ipakita ang `THRESHOLD' `GAIN'
Kahulogan nga kantidad sa Threshold alang sa compression Compression intensity
Sakup sa bili 0…16 0…16
6.12 USB flash drive functions
Usa ka USB flash drive mahimong gamiton sa pagtipig o pagpatugtog sa tingog files (isip mga kanta) o mga setting sa kit. Ang USB flash drive kinahanglan adunay kapasidad nga labing menos 4 GB ug labing taas nga 64 GB ug ma-format ingon usa ka FAT file sistema.
Pag-format sa USB flash drive
Ang pag-format makapapas sa tanang data sa USB flash drive nga dili na mabawi.
1. Pindota ang [KIT]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `USB' ug pindota ang [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa `USB MEMORY' nga menu.
3. Gamita ang mga arrow button ( / ) aron mapili ang `FORMAT' nga opsyon. ð Usa ka pagkumpirma prompt makita sa display.
4. Kumpirma gamit ang [ENTER] o pindota ang [EXIT] aron mogawas sa menu.
21 MPS-850
E-Drum Module
Naglihok
Nagkarga ingonample gikan sa USB flash drive ug i-save kini isip tingog sa user
SampAng mga gitipigan sa USB flash drive mahimong i-load sa drum module ug i-save didto isip tingog sa user. Ang mga tingog sa tiggamit mahimong gamiton sa samang paagi sa gihatag nga mga tingog. Ang maximum nga sampAng gidak-on kay 15 MB. Kinahanglang tipigan kini sa folder nga `Voice' sa USB flash drive isip WAV file (mono) nga adunay resolusyon nga 16 bits ug ingonampling frequency sa labing taas nga 48 kHz.
1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `USB' ug pindota ang [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa `USB MEMORY' nga menu.
3. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa `SAMPLE LOAD' kapilian. Kumpirma sa [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa WAV files nakit-an sa USB flash drive.
4. Gamita ang mga arrow button ( / ) sa pagpili sa a file. Kumpirma sa [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa `Load to User Voice' .
5. Kumpirma sa [ENTER].
ð Ang sampgikargahan si le. Mahimo kini nga usa ka minuto, depende sa file gidak-on.
Pagtipig sa mga setting sa kit sa USB flash drive
Ang mga setting nga imong gihimo para sa usa ka kit mahimong ma-save sa USB flash drive ug magamit pag-usab sa ulahi.
1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `USB' ug pindota ang [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa `USB MEMORY' nga menu.
3. Gamita ang mga arrow key ( / ) sa pagpili sa `KIT SAVE' nga opsyon. Kumpirma sa [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa mga kit (01…99). Kung wala'y ngalan sunod sa numero sa kit, wala pa'y kit nga na-save para niini nga numero.
4. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili og kit. Pagkumpirma gamit ang [ENTER] o pindota ang [EXIT] aron mogawas sa menu.
ð Ang kit gitipigan.
22 MPS-850 E-Drum Module
Naglihok
Pag-load sa mga setting sa kit gikan sa USB flash drive
Ang mga setting alang sa usa ka kit nga gitipigan sa USB flash drive mahimong ma-load.
1. Pindota ang [KIT]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa opsyon nga `USB' ug pindota ang [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa `USB MEMORY' nga menu.
3. Gamita ang mga arrow key ( / ) aron mapili ang `KIT LOAD' nga opsyon. Kumpirma sa [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa listahan sa mga kit (01…99). Kung wala'y ngalan sunod sa numero sa kit, wala pa'y kit nga na-save para niini nga numero.
4. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili og kit. Kumpirma sa [ENTER]. ð Ang display nagpakita sa `Load to User __?' .
5. Gamita ang mga arrow key ([<] / [>]) o ang jog wheel aron mapili ang numero sa user kit diin ang mga setting itago sa drum module. Pagkumpirma gamit ang [ENTER] o pindota ang [EXIT] aron mogawas sa menu. ð Ang kit ginakarga. Mahimo kini nga usa ka minuto, depende sa file gidak-on.
6.13 I-reset sa mga default
Ang mga setting sa drum module mahimong i-reset sa mga default sa pabrika, gibulag sa mga kit, kanta, setting sa pad trigger, ug mga tingog.
1. Pindota ang [KIT].
ð Ang display nagpakita sa listahan sa kit.
2. Pindota ang [MENU]. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) aron mapili ang opsyon nga `FACTORY SET' ug pindota ang [ENTER].
ð Ang display nagpakita sa `FACTORY SET' menu.
3. Gamita ang mga buton sa arrow ( / ) sa pagpili sa usa sa mosunod nga mga opsyon: `KIT' (i-reset ang mga setting sa kits section), `AWI' (i-reset ang mga kanta sa user), `VOICE' (i-reset ang mga tingog sa user), `PAD SETTING' (i-reset ang mga setting sa trigger pad) o `TANAN' (i-reset ang tanang setting). Pagkumpirma gamit ang [ENTER] o paggawas sa menu gamit ang [EXIT].
ð Ang display nagpakita sa `Reset OK!' .
23 MPS-850
E-Drum Module
Pagpatuman sa MIDI
7 Implementasyon sa MIDI
Function Basic channel Mode Nota nga numero Velocity Aftertouch Pitch bender Control kausaban
Pagbag-o sa programa Sistema nga eksklusibo nga Sistema nga komon
Default Nausab Default Mensahe Giusab
Tinuod nga tingog Note ON Note OFF Keys Channels
0 1 5 6 7 10 11 64 65 66 67 80 81 91 93 120 121 123
Kanta Posisyon Kanta Pagpili Tune
Gipadala Ch 10 Dili Dili Dili ******** 0…127 ******** Oo (99H, V=1…127) Oo (99H, V=0) Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili Dili
Giila 1-16 Dili Dili Dili ******** 0…127 0…127 0…127 0…127 Dili Dili Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Oo Dili Dili Dili
24 MPS-850 E-Drum Module
Mga komento
Pilia sa bangko ang Modulasyon Oras sa Portamento Pagsulod sa datos Volume Pan Expression Sustain pedal Portamento ON/OFF Sostenuto pedal Soft pedal Reverb program Chorus nga programa Reverb level Chorus level Tanan Sound Off Reset Tanang Controllers Tanan Notes Off
Function System sa tinuod nga panahon
Mga mensahe sa aux
Clock Command Local ON/OFF Tanan nga Note OFF Active Sense System reset
Gipadala Oo Oo Dili Dili Oo Dili
Giila nga Dili Dili Dili Dili Dili Dili
Pagpatuman sa MIDI
Mga komento START ug STOP lang
25 MPS-850
E-Drum Module
Teknikal nga mga detalye
8 Teknikal nga mga detalye
Mga koneksyon sa input
Mga koneksyon sa output
Timbres Styles Effects Drum kits Demo ug praktis nga kanta Equalizer MIDI sounds Power supply Operating voltage/kasamtang Operating system Mga Dimensyon (W × H × D) Timbang Ambient nga kondisyon
suplay sa kuryente
Hollow plug socket para sa power adapter
USB port
USB type B (MIDI)
USB type A (memorya)
Gihiusa nga koneksyon sa trigger
1 × D-sub plug connector
Tom pad
1 × 6.35-mm jack socket
Crash pad
1 × 6.35-mm jack socket
AUX sa
1 × 3.5-mm jack socket
MIDI
MIDI socket
Linya sa gawas (R/L mono)
2 × 6.35 mm nga jack socket
Mga headphone
1 × 6.35-mm jack socket
MIDI
DIN panel socket, 5-pin
550
70 patterns, 6 hits, 24 tap
Reverb, pitch, compressor
30 preset kits, 20 user kits
100 nga pre-programmed nga kanta, 2 user nga kanta
Pro kit
128 (Ang mga lista sa MIDI magamit alang sa pag-download sa panid sa produkto sa www.thomann.de.)
External power adapter, 100 - 240 V 50/60 Hz
9…12 V / min. 500 mA, polarity: Center positibo
Windows® 8 ug sa ulahi, Mac OS X® 10.8 ug sa ulahi
249 mm × 76 mm × 186 mm
0.93 kg
Sakup sa temperatura
0 °C…40 °C
Relatibong humidity
20%…80% (dili pag-condensing)
Dugang impormasyon
Gilakip ang racks
Oo
Upod sa lingkuranan
Dili
Naapil ang bass drum pedal
Oo
Kauban ang mga headphone
Dili
Mesh nga mga pad sa ulo
Oo
Mga pad sa stereo
Oo
Gidaghan nga direkta nga output
0
26 MPS-850 E-Drum Module
I-plug ug koneksyon nga assignment
9 Pagtudlo sa plug ug koneksyon
Pasiuna
Kini nga kapitulo makatabang kanimo sa pagpili sa husto nga mga kable ug mga plug aron makonektar ang imong bililhon nga kagamitan sa paagi nga masiguro ang usa ka hingpit nga kasinatian sa tunog.
Palihug hinumdomi ang kini nga mga pahimangno, tungod labi na sa pag-amping nga gihisgutan ang pag-amping: Bisan kung ang usa ka plug gisulud sa socket, ang usa ka sayup nga koneksyon mahimo nga magresulta sa nadaut nga gahum amp, usa ka mubu nga sirkito o `lang 'sa dili maayo nga kalidad sa pagbalhin!
Balanse ug dili balanse nga pagpasa
Ang dili balanse nga transmission kasagaran gigamit sa semi-propesyonal nga palibot ug sa hifi nga paggamit. Ang mga kable sa instrumento nga adunay duha ka konduktor (usa ka kinauyokan ug panagang) maoy kasagarang mga representante sa dili balanse nga transmission. Usa ka konduktor ang yuta ug nanalipod samtang ang signal gipasa pinaagi sa kinauyokan.
Ang dili balanse nga transmission dali nga maapektuhan sa electromagnetic interference, labi na sa mubu nga lebel, sama sa mga signal sa mikropono ug kung mogamit ug taas nga mga kable.
Sa usa ka propesyonal nga palibot, busa, ang balanse nga transmission gipalabi, tungod kay kini makahimo sa usa ka dili mabalda nga pagpasa sa mga signal sa layo nga mga distansya. Gawas pa sa mga konduktor nga `Ground' ug `Signal', sa usa ka balanse nga transmission gidugang ang ikaduha nga kinauyokan. Gibalhin usab niini ang signal, apan gibalhin ang hugna sa 180 °.
Tungod kay ang interference makaapekto sa duha ka mga cores parehas, pinaagi sa pagkubkob sa phase-shifted signal, ang interfering signal hingpit nga neutralized. Ang resulta usa ka lunsay nga signal nga wala’y bisan unsang pagpanghilabot sa kasaba.
1/4″ TS phone plug (mono, dili balanse)
1 2
Signal Ground, panagang
Tulo ka poste 1/8″ mini nga jack sa telepono (stereo, dili balanse)
1
Signal (wala)
2
Signal (tuo)
3
Yuta, panagang
27 MPS-850
E-Drum Module
Paglimpyo
10 Paglimpyo
Mga bahin sa aparato
Limpyohi kanunay ang accessible nga mga bahin sa device. Ang kasubsob sa pagpanglimpyo nagdepende sa operating environment: ang basa, aso o ilabinang hugaw nga palibot mahimong hinungdan sa mas taas nga akumulasyon sa hugaw sa mga component sa device.
n Paggamit ug uga nga humok nga panapton alang sa paglimpyo. n Pagtangtang sa gahi nga mga lama nga adunay gamay nga damp panapton. n Ayaw gamita ang mga panglimpyo nga adunay alkohol o thinner. n Ayaw gayud pagbutang ug bisan unsang mga butang nga vinyl sa device, kay ang vinyl mahimong motapot sa ibabaw o tingga
sa pagkadiskolor niini.
28 MPS-850 E-Drum Module
Pagpanalipod sa kinaiyahan
11 Pagpanalipod sa kinaiyahan
Paglabay sa materyal nga pagputos
Ang mga materyales nga mahigalaon sa kinaiyahan gipili alang sa pagputos. Kini nga mga materyal mahimong ipadala alang sa normal nga pag-recycle. Siguroha nga ang mga plastic bag, packaging, ug uban pa ilabay sa hustong paagi.
Ayaw ilabay kini nga mga materyales uban sa imong normal nga basura sa panimalay, apan siguroha nga kini kolektahon para sa pag-recycle. Palihug sunda ang mga instruksyon ug mga marka sa packaging.
Tan-awa ang disposal note bahin sa dokumentasyon sa France.
Paglabay sa imong daan nga device
Kini nga produkto gipailalom sa European Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE) ingon nga giusab.
Ayaw ilabay ang imong daan nga aparato gamit ang imong naandan nga basura sa balay; sa baylo, ihatod kini para kontroladong paglabay sa usa ka aprobahan nga kompanya sa paglabay sa basura o pinaagi sa imong lokal nga pasilidad sa basura. Kung nagduhaduha, konsultaha ang imong lokal nga pasilidad sa pagdumala sa basura. Mahimo usab nimo nga ibalik ang aparato sa usa ka retailer kung motanyag sila nga ibalik ang aparato nga libre o kung obligado sila nga buhaton kini. Kung ilabay ang aparato, sunda ang mga lagda ug regulasyon nga magamit sa imong nasud. Mahimo usab nimo ibalik ang imong daan nga aparato sa Tho-mann GmbH nga wala’y bayad. Susiha ang kasamtangan nga mga kondisyon sa www.thomann.de.
Ang saktong paglabay makapanalipod sa kinaiyahan ingon man sa kahimsog sa imong isigkatawo. Kini tungod kay ang husto nga pagdumala sa mga daan nga aparato nagsalikway sa mga potensyal nga negatibo nga epekto sa mga peligro nga mga butang, ug tungod kay kini nagtipig sa mga kapanguhaan pinaagi sa pag-recycle niini.
Timan-i usab nga ang paglikay sa basura usa ka bililhong kontribusyon sa pagpanalipod sa kinaiyahan. Ang pag-ayo sa usa ka himan o pagpasa niini ngadto sa laing tiggamit usa ka ekolohikal nga bililhon nga alternatibo sa paglabay. Kay example, gamita ang classified ads sa Thomann GmbH.
Kung ang imong daan nga aparato adunay personal nga datos, kuhaa ang mga datos sa dili pa kini ilabay.
29 MPS-850
E-Drum Module
Mga nota
30 MPS-850 E-Drum Module
Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Alemanya · www.thomann.de
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
Millenium MPS-850 E-Drum Module [pdf] Manwal sa Gumagamit MPS-850, MPS-850 E-Drum Module, MPS-850, E-Drum Module, Module |