REMS Python Hydraulic Pipe Bender Set

TAPOSVIEW

1. Ubos nga roller holder
2. Upper roller holder, nga adunay lateral adjustable roller bearing plate
3. Balik sa kanhing suporta
4.  Bending drive
5.  Bolt
6. Pin nga puno sa tingpamulak
7. Mga Roller / Balik nga tighulma
8. Rack/advance plunger
9.  Wing nut
10.  Pagduko kanhi
11.  Advance lever
12. Locking screw
13. Ibalik ang balbula
14. Pagmarka sa anggulo
15. Pagmarka alang sa tukma nga pagyukbo
16.  tiil
17. Timbangan
18.  direksyon sa pana
19. Pagduko sa kanhing naghupot
20. Balik kaniadto nga tiggunit sa suporta
21.  tulay
22. Doglegs sa daghang lebel

Kinatibuk-ang Instruksyon sa Kaluwasan

PAHINUMDOM

Basaha ang tanan nga mga nota sa kaluwasan, mga instruksyon, mga ilustrasyon ug teknikal nga datos nga kauban niini nga himan. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga nota sa kaluwasan ug mga instruksyon mahimong mosangpot sa grabe nga mga kadaot.
Itago ang tanan nga mga nota sa kaluwasan ug mga panudlo alang sa umaabot. Gamita lamang ang himan alang sa gituyo nga katuyoan ug ubos sa pagsunod sa kinatibuk-ang kaluwasan ug mga lagda sa paglikay sa aksidente.

• Hupti nga hapsay ang imong trabahoan. Ang pagkadaot sa trabahoan mahimong hinungdan sa mga aksidente.
• Gamita ang husto nga himan. Ayaw gamita ang huyang nga mga makina alang sa bug-at nga trabaho. Ayaw gamita ang himan alang sa usa ka katuyoan nga wala kini gituyo.
• Susiha ang himan alang sa kadaot. Ang gamay nga nadaot nga mga bahin kinahanglan nga susihon pag-ayo alang sa hingpit ug husto nga paglihok sa dili pa gamiton ang himan. Susiha kung ang mga naglihok nga mga bahin nagtrabaho ba sa hingpit ug dili mag-jam o nadaot. Ang tanan nga mga bahin kinahanglan nga i-mount sa husto ug magtagbo sa tanan nga mga kondisyon aron masiguro ang hingpit nga operasyon sa himan. Ang naguba nga mga parte kinahanglan nga ayohon og maayo o usbon sa usa ka giila nga espesyalista gawas kung gipiho nga lain sa manual sa pag-opera.
  Pag-amping. Hatagi'g pagtagad ang imong gibuhat. Pagtrabaho nga maalamon.
• Ayaw pag-overload sa imong himan. Makatrabaho ka nga mas maayo ug mas luwas sa espesipikong hanay sa trabaho. Bag-ohon ang gisul-ob nga mga himan sa oras.
  Pagsul-ob og angay nga sinina sa trabaho. Ayaw pagsul-ob ug luag nga sinina o alahero kay kini mahimong madakpan sa naglihok nga mga bahin. Ang mga guwantis nga goma ug dili-slip nga sapatos girekomenda alang sa pagtrabaho sa gawas. Pagsul-ob og hair net sa taas nga buhok. Gamit ug safety equipment. Pagsul-ob og safety glasses. Pagsul-ob og protective gloves. Likayi ang abnormal nga postura sa lawas. Siguroha nga ikaw adunay lig-on nga baroganan ug ipabilin ang imong balanse sa tanang panahon.
• Pag-atiman pag-ayo sa imong mga gamit. Hupti nga limpyo ang mga himan aron magtrabaho nga mas maayo ug mas luwas. Sunda ang mga regulasyon ug instruksyon sa pagmentinar. Hupti nga uga ang mga gunitanan ug walay mantika ug mantika.
• Tagda ang ambient nga mga impluwensya. Ayaw iladlad ang imong mga gamit sa ulan. Paghatag ug maayong suga.
• Gamita lamang ang tinuod nga mga aksesorya ug tinuod nga mga ekstrang piyesa alang sa imong kaugalingon nga kaluwasan alang sa gituyo nga gamit sa himan. Ang paggamit sa uban pang mga gamit sa pagsal-ot ug mga aksesorya mahimong makadaot kanimo.
  Ipaayo ang imong himan sa usa ka kwalipikado nga espesyalista. Kini nga himan nagtagbaw sa mga may kalabotan nga regulasyon sa kaluwasan. Ang pag-ayo mahimo lamang sa usa ka giila nga espesyalista o gitudlo nga tawo nga naggamit sa tinuod nga mga piyesa, kung dili ang tiggamit mahimong maaksidente. Ang tanan nga dili awtorisado nga mga pagbag-o sa himan gidili alang sa mga hinungdan sa kaluwasan.

Mga instruksyon sa kaluwasan alang sa oil-hydraulic pipe benders, one-hand pipe benders, oil-hydraulic hand pipe benders
PAHINUMDOM

Basaha ang tanan nga mga nota sa kaluwasan, mga instruksyon, mga ilustrasyon ug teknikal nga datos nga kauban niini nga himan. Ang pagkapakyas sa pagsunod sa mga nota sa kaluwasan ug mga instruksyon mahimong mosangpot sa grabe nga mga kadaot.
Itago ang tanan nga mga nota sa kaluwasan ug mga panudlo alang sa umaabot.

• Ayaw gamita ang himan kung kini nadaot. Adunay peligro sa aksidente.
• Ayaw pag-abot sa taliwala sa tubo, rollers/back formers (7) ug sa bending former (10) atol sa bending. Adunay risgo sa kadaot.
• Panalipdi ang mga tawo nga nag-uban sa trabaho batok sa nagalihok nga tubo sa panahon sa pagduko. Adunay risgo sa kadaot.
•  Pag-amping kung magduko gamit ang REMS Python ug REMS Hydro-Swing. Kini nagpalambo sa usa ka taas nga kusog sa pagbaluktot. Adunay kapeligrohan sa kadaot sa kaso sa dili husto nga paggamit.
• Ayaw ipataas o dad-a ang REMS Python pinaagi sa gilakip nga advance lever (11). Ang advance lever gisulod lang pero dili secure. Ang bender drive (4) mahimong matangtang gikan sa advance lever (11) ug mahulog. Adunay risgo sa kadaot.
• Ang mga bata ug mga tawo kinsa, tungod sa ilang pisikal, sensory o mental nga mga abilidad o kakulang sa kasinatian ug kahibalo dili makahimo sa pag-operate sa himan nga luwas mahimong dili mogamit niini nga himan nga walay pagdumala o pagtudlo sa usa ka responsable nga tawo. Kung dili, adunay peligro sa mga sayup sa pag-opera ug mga kadaot.
• Tugoti lamang ang mga nabansay nga tawo nga mogamit sa himan. Ang mga aprentis mahimo lamang nga mogamit sa himan kung sila sobra na sa 16, kung kini kinahanglan alang sa ilang pagbansay ug kung sila gidumala sa usa ka nabansay nga operatiba.

Pagpatin-aw sa mga simbolo

• Peligro nga adunay gamay nga lebel sa peligro nga mahimong moresulta sa gamay nga kadaot (mabalik) kung dili paminawon.
• Materyal nga kadaot, walay safety note! Walay peligro sa kadaot.
• Basaha ang operating manual sa dili pa magsugod
• marka sa pagpahiuyon sa CE

Teknikal nga Data

Gamita alang sa gituyo nga katuyoan
Ang REMS Python, REMS Swing, REMS Hydro-Swing gituyo alang sa katuyoan sa bugnaw nga presyur nga bending sa mga tubo hangtod sa 90 °. Ang tanan nga uban nga mga gamit dili alang sa gituyo nga katuyoan ug busa gidili.

Kasangkaran sa Supply

• REMS Python: Oil-hydraulic pipe bender, 2 roller holder, 2 rollers, bending formers sumala sa gimando nga set, operating instructions, transport box.
• REMS Swing hangtod sa Ø 26 mm: One-hand pipe bender, bending formers sumala sa order set, back former support S Ø 10 – 26 mm, steel case, operating instructions.
• REMS Swing hangtod sa Ø 32 mm: One-hand pipe bender, bending formers sumala sa order set, back former support S Ø 10 – 26 mm, back former supports Ø 32 mm, case, operating instructions.
• REMS Hydro-Swing hangtod sa Ø 26 mm: Oil-hydraulic hand pipe bender, bending formers sumala sa gimando nga set, back former supports HS Ø 10 - 26 mm, case, operating instructions,
• REMS Hydro-Swing Ø 32 mm: Oil-hydraulic hand pipe bender, bending formers sumala sa gimando nga set, back former supports HS Ø 10 - 26 mm, back former supports Ø 32 mm, case, operating instructions.
• REMS Hydro-Swing INOX Set: Oil-hydraulic hand pipe bender, aluminum bending formers Ø 15, 18, 22 mm, back former support HS Ø 10 - 26 mm, case,
• Mga numero sa artikulo REMS Python REMS Swing REMS Hydro-Swing REMS Hydro-Swing INOX
• Unit sa pagmaneho 590000 153100 153500 153510
• Ang mga bending formers tan-awa ang Fig. 3 tan-awa ang Fig. 6 tan-awa ang Fig. 8 tan-awa ang Fig. 8
• Roller (pack sa 2) 590110
• Balik kanhi Ø 75 mm (pack of 2) 590111
• Balik kanhi nga suporta S Ø 10–26 mm 153125
• Balik kanhi suporta HS Ø 10–26 mm 153501 153501
• Balik kanhi suporta Ø 32 mm 153115 153115 153115
• Tripod stand 590150
• Kahon sa transportasyon 590160
• Steel case nga adunay inlay 153265
• Kaso nga adunay inlay 153270 153570 153570
• Angle meter 590153 590153 590153 590153
• REMS CleanM 140119 140119 140119 140119

Mga aplikasyon

Walay mga liki o mga kunot nga mahitabo sa panahon sa propesyonal nga bugnaw nga bending. Ang mga kalidad ug dimensyon sa tubo nga dili makagarantiya niini dili angay nga iduko sa REMS Python, REMS Swing ug REMS Hydro-Swing.

• Mga tubo nga puthaw EN 10255 Ø ⅜ – 2″
• Mga tubo nga humok nga tumbaga, nipis usab ang dingding Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1 mm Ø ⅜ – ⅞” Ø ⅜ – ⅞” – ⅞”
• Mga tubo nga humok nga adunay sapaw nga tumbaga Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø ⅜ – ⅝” Ø ⅜ – ⅝” Ø ⅜” – Ø ⅜”
• Ang stainless, nickel steel nga mga tubo sa press fitting
• sistema EN 10217-7, EN 10312 serye 2,
• materyal nga 1.4401 Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1.2 mm Ø 12 – 22 mm, s ≤ 1.2 mm
• Stainless steel pipes sa press fitting systems nga adunay aluminum bending formers, tan-awa ang fi g. 8 Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1.2 mm
• Mga steel pipe sa press fitting system nga adunay aluminum bending formers, tan-awa ang fi g. 8 Ø 15 – 22 mm, s ≤ 1.5 mm
• Ang humok nga adunay sapaw nga carbon steel nga mga tubo sa mga sistema sa pressfitting Ø 12 - 18 mm, s ≤ 1,2 mm Ø 12 - 18 mm, s ≤ 1.2 mm
• Ang humok nga katukma nga steel pipe Ø 10 – 18 mm, s ≤ 1 mm Ø 10 – 22 mm, s ≤ 1.5 mm
• Composite tubes Ø 32 – 75 mm Ø 14 – 32 mm Ø 14 – 32 mm Ø 14 – 32 mm
• Pinakadako nga anggulo sa bending 90° 90° 90° 90°
• Ang gahi nga mga tubo nga tumbaga kinahanglan nga mahumok pinaagi sa pag-annealing!

Mga Dimensyon L × W × H

• Bender drive uban sa
• Roller holder/back kanhi suporta 670 × 680 × 620 mm 318 × 252 × 140 mm 428 × 252 × 170 mm 428 × 252 × 170 mm (26.4″ × 26.8″ × 24.4″) ″ × 12.5″ (9.9″ × 5.5″ × 16.9″) (9.9″ × 6.7″ × 16.9″)
• Tripod stand 650 × 630 × 525 mm (25.6″ × 24.8″ × 20.7″)

Mga gibug-aton

• Bender drive uban sa
• Roller holder/back kanhi suporta 35.0 kg (77.2 lb) 1.4 kg (3.1 lb) 3.1 kg (6.8 lb) 3.1 kg (6.8 lb)
• Tripod stand 4.6 kg (10.1 lb)
• Bending nga mga porma gikan sa – ngadto sa 0.4 – 4.9 kg 0.06 – 0.3 kg 0.06 – 0.3 kg 0.06 – 0.3 kg (0.9 – 10.8 lb) (0.13 – 0.7 lb) (0.13 – 0.7 lb) (0.13 – 0.7 lb) (XNUMX – XNUMX lb) (XNUMX – XNUMX lb)

Pagsugod

PAHINUMDOM

Ang gibug-aton sa transportasyon nga labaw sa 35 kg kinahanglan nga dad-on sa labing menos 2 ka tawo. Sa diha nga ang pagdala ug pag-instalar sa himan, palihug timan-i nga ang himan adunay taas nga sentro sa grabidad nga adunay ug wala ang base nga bayanan, ie kini labing bug-at.

REMS Python Fig. 1 “ 3

Ibutang ang bender drive (4) sa usa ka lig-on, lebel nga base. Siguroha nga adunay igo nga lawak alang sa hingpit nga gitigum nga pipe bender ug ang tubo nga mabawog. Isulod ang ubos nga roller holder (1) ngadto sa ubos nga groove sa bender drive (4) aron ang mga tiil (16) mag-atubang sa ubos ug ang bolt (5) mahimong masulod. I-secure ang bolt (5) gamit ang spring loaded pin (6). Isulod ang ibabaw nga roller holder (2) ngadto sa ibabaw nga groove sa bender drive (4) aron ang anggulo nga marka (14) mabasa, i-fix sa bolt (5), i-secure ang bolt gamit ang spring-loaded pin (6). ). Isulod ang mga roller (7) sumala sa gidak-on sa tubo, tan-awa ang sukdanan (17), ngadto sa mga lungag tali sa mga roller holder (1 ug 2). Aron mapilo ang mga composite pipe nga adunay diyametro nga 75 mm, isulod ang 75 mm nga diametro sa likod nga mga porma (accessory) tali sa mga roller holders (1 ug 2) puli sa mga roller (7). Ang roller bearing plate sa ibabaw nga roller holder (2) mahimong ibalhin sa kilid kon gikinahanglan, pananglitan aron mahimong dogleg (22). Ang mga roller kinahanglan kanunay nga isulod sa mga lungag sa taas ug ubos nga roller holder (1 ug 2) para sa pagduko. Pilia ang angay nga likoanan nga kanhi alang sa gidak-on sa tubo (10) ug ipahiangay kini sa bender drive (4). Iduso ang advance lever (11) ngadto sa bender drive (4). Ablihi ang locking screw (12) mga 1 turn. Isira ang balik nga balbula (13) pinaagi sa pagtuyok ug pag-screw pag-ayo sa kamot.

REMS Swing Fig. 4 – 6

Ibutang ang likod nga kanhi suporta (3) sa bender drive (4) aron ang likod nga mga porma (7) alang sa gusto nga gidak-on sa tubo mag-atubang sa rack (8). Ang likod nga mga porma gimarkahan sa gidak-on sa tubo. I-ayo ang likod nga mga porma (3) gamit ang wing nut (9). Pilia ang angay nga pagyukbo kaniadto (10) alang sa gidak-on sa tubo ug ihaum kini sa rack (8). Pindota ang advance lever (11) sa direksyon sa arrow (18) ug iduso balik ang nagbawog nga kanhi (rack) ngadto sa likod nga hunonganan. Ipagawas ang advance lever.
Device para sa reverse bend Fig. 5 (accessory)
Ibutang ang nagduko nga kanhi nga gunitanan (19) sa bender drive (4) aron ang tighupot sa nagbawog nga kanhi nag-atubang sa rack (8). I-ayo ang nagbawog nga kanhing gunitanan (19) gamit ang wing nut (9). Ipahiangay ang likod kaniadto nga tiggunit sa suporta (20) sa rack (8). Ayuhon ang likod nga kanhi nga tiggunit sa suporta (20) gamit ang wing nut. Ibutang ang likod nga kanhi nga suporta (3) sa likod nga kanhi nga tiggunit sa suporta (20) aron ang likod nga mga tighulma (3) alang sa gitinguha nga gidak-on sa tubo mag-atubang ngadto sa nagbawog nga kanhi nga tighupot (19). Ang mga backformer (7) gimarkahan sa gidak-on sa tubo. Ayuhon ang likod nga kanhi suporta (3) gamit ang wing nut. Pilia ang angay nga likoanan nga kanhi (10) alang sa gidak-on sa tubo ug ihaum kini sa bending former holder (19). Pindota ang advance lever (11) sa direksyon sa arrow (18) ug iduso ang likod nga kanhi suporta (rack) ngadto sa likod nga hunonganan. Ipagawas ang advance lever.

REMS Hydro-Swing Fig. 7 – 8

Ibutang ang likod nga kanhi suporta (3) sa bender drive (4) aron ang likod nga mga porma (7) alang sa gusto nga gidak-on sa tubo mag-atubang sa advance lever (8). Ang likod nga mga porma gimarkahan sa gidak-on sa tubo. Ayuhon ang likod nga kanhi suporta (3) gamit ang wing nut (9). Pilia ang liko nga kanhi (10) nga angay alang sa gidak-on sa tubo, i-align ang square pin sa advance plunger (8) ngadto sa square pin sa bending former (10) pinaagi sa pag-swive sa advance lever ug ipahiangay ang bending former ngadto sa advance plunger (8). Isira ang balik nga balbula (13) pinaagi sa pagtuyok ug pag-screw pag-ayo sa kamot. Ang bender drive (4) mahimong i-turn approx. 360°. Dayon ang advance lever (11) mahimong ibutang sa nagduko nga kanhi (10) ug likod nga kanhi suporta (3) kon gikinahanglan.

Operasyon

REMS Python Fig. 1 “ 3

Ipataas ang ibabaw nga roller support (2). Isulod ang tubo tali sa mga roller (7) ug sa nagbawog nga kanhi (10). Isira ang taas nga suporta sa roller (2). Ibalhin ang advance lever (11) pataas ug paubos sa makadaghang higayon hangtud nga ang tubo makaabot sa gitinguha nga anggulo sa pagduko. Ablihi ang balik nga balbula (13) sa mga 1 ka turno, ang nagbawog nga kanhi (10) mobalik sa sinugdanan nga posisyon uban sa tubo nga liko. Ipataas ang ibabaw nga roller holder (2) ug kuhaa ang gibawog nga tubo. Ang bending formers St 1 ″ ngadto sa St 2 ″ adunay hexagon head screw. Mahimo kining gamiton sa pagduso sa usa ka tubo nga na-jam sa kanhi nga bending.
Adunay usa ka anggulo nga nagmarka (14) sa ibabaw nga roller holder (2) alang sa orientasyon alang sa anggulo sa bending.

PAHIBALO
Aron masiguro ang kasaligan sa pag-andar ug aron malikayan ang pagtagas sa hydraulic oil, ang locking screw (12) kinahanglan nga sirado pagkahuman sa pagduko ug alang sa pagdala sa bender drive.

REMS Swing Fig. 4 – 6

Ibalik ang mga porma sa likod (7) aron ang radius sa likod nga kanhi katumbas sa gidak-on sa tubo anaa sa kilid nga nag-atubang sa nagliko nga kanhi (10). Isulod ang tubo sa tunga sa nagbawog nga kanhi (10) ug sa likod nga mga tighulma (7). Iduso ang advance lever (11) sa makadaghang higayon nga atbang sa direksyon sa pana (18), hangtud nga ang tubo makaabot sa gitinguha nga anggulo sa pagliko. Iduso ang advance lever (11) sa direksyon sa arrow (18) ug iduso balik ang nagbawog nga kanhi, kon gikinahanglan gamit ang gibawog nga tubo. Kuhaa ang tubo.

PAHIBALO Ang bending formers (10) ug ang back formers (7) sa REMS Swing ginama sa glass-fibre-reinforced polyamide. Kini nga plastik adunay maayo kaayo nga mga kabtangan sa slide, kusog kaayo ug makasukol sa kainit hangtod sa gibanabana. 150 °C. Ang mga tubo nga tumbaga nga gisagol kinahanglan nga pabugnawon sa ubos niini nga temperatura.

REMS Hydro-Swing Fig. 7 – 8

Ibalik ang mga porma sa likod (7) aron ang radius sa likod nga kanhi katumbas sa gidak-on sa tubo anaa sa kilid nga nag-atubang sa nagliko nga kanhi (10). Isulod ang tubo tali sa nagbawog nga kanhi (10) ug sa likod nga kanhi (7). Ibalhin ang advance lever (11) pataas ug paubos sa makadaghang higayon hangtud nga ang tubo makaabot sa gitinguha nga anggulo sa pagduko. Ablihi ang balik nga balbula (13) sa mga 1 ka turno ug ang nagbawog nga kanhi (10) mobalik sa sinugdanan nga posisyon uban sa tubo nga liko. Kuhaa ang tubo.

PAHIBALO Ang bending formers (10) ug ang back formers (7) sa REMS Hydro-Swing ginama sa glass-fibre-reinforced polyamide. Kini nga plastik adunay maayo kaayo nga mga kabtangan sa slide, kusog kaayo ug makasukol sa kainit hangtod sa gibanabana. 150°C. Ang mga tubo nga tumbaga nga gisagol kinahanglan nga pabugnawon sa ubos niini nga temperatura.
Ang aluminum bending formers Ø 15, 18, 22 mm kinahanglan gamiton para sa bending stainless steel pipes ug carbon steel pipes, tan-awa ang fig. 8.

Pagyukbo sa gidak-on Fig. 9

Adunay 2 nga mga marka (15) sa gawas sa mga bending formers (10) nga nagtugot sa eksaktong pagyukbo sa gidak-on. Aron mahimo kini, ang marka sa dimensyon diin ang 90 ° nga liko mao ang pagtapos kinahanglan ibutang batok sa marka (15) sa tunga.

Pagmentinar

Sa REMS Python, susiha kanunay ang advance lever (11) alang sa kadaot, usba ang nadaot nga advance lever. Ang REMS Swing ug REMS Hydro-Swing walay maintenance.
Limpyohi kanunay ang pipe bender ilabi na kung dugay na kining wala magamit. Hupti nga limpyo ang bending contours sa bending former (10) ug rollers/back formers (7). Gamita ang REMS CleanM (Art.-No. 140119) o malumo nga sabon ug adamp panapton alang sa paglimpyo. Ayaw gamita ang mga panglimpyo sa panimalay. Kasagaran kini adunay mga kemikal nga makadaot sa mga plastik nga bahin. Ayaw gamita ang petrolyo, turpentine, thinner o susama nga mga produkto alang sa paglimpyo. Ayaw gayud ituslob ang pipe bender sa likido.

Inspeksyon/Pag-ayo

Kini nga trabaho mahimo lamang sa mga kwalipikado nga kawani.
Sa REMS Python, susiha ang hydraulic oil (Fig. 2), i-refill ang hydraulic oil (Art. No. 091027) kung gikinahanglan. Ayaw pag-overfill, kay kung dili ang hydraulic nga lana motulo sa panahon sa pagtrabaho.

Paggawi kung adunay mga sayup

 Kasaypanan: Ang pagyukbo sa kanhi (10) dili moabante bisan pa sa paglihok sa advance lever (11) pataas ug paubos sa makadaghang higayon.

• Hinungdan:
  • Ibalik ang balbula (13) dili sirado (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
  • Dili igo nga hydraulic nga lana sa sistema.
  •  Ang hangin sa sistema (REMS Python).
  • Advance lever (11) wala giduso sa husto (REMS Swing).
  •  Ang overpressure valve motubag (REMS Python, REMS Hydro-Swing).
  • Depekto ang pipe bender.
• tambal:
  •  Isira ang balik nga balbula (13) pinaagi sa pagtuyok ug pag-screw pag-ayo sa kamot.
  • hydraulic oil (sa REMS Python (Fig. 2 ug 4.2. Inspection/repair) Ipasusi/ayo ang REMS Hydro-Swing sa usa ka awtorisado nga REMS customer service workshop.
  •  Ablihi ang balbula sa pagbalik (13) sa mga 1 ka liko ug ibalhin ang advance lever (11) pataas ug paubos sa makadaghang higayon hangtod nga mogawas ang hangin.
  • Iduso ang advance lever (11) sa makadaghang higayon, kutob sa mahimo, sa atbang nga direksyon sa pana (18).
  • Ang tubo dili angay alang sa pagduko. Gamita lamang ang mga aprubadong tubo.
  • Ipasusi/ayohon ang pipe bender sa awtorisado nga REMS customer service workshop.

Kasaypanan: 90° nga liko dili hingpit nga mahimo.

• Hinungdan:
  • Dili igo nga hydraulic nga lana sa sistema.
  • Mga roller (7) sa sayop nga posisyon tali sa mga roller holder (1 ug 2) (REMS Python).
  • Ibalik ang kanhing suporta (3) sayop nga gitak-op (REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
  • Taas ra kaayo ang kalig-on sa tubo nga iduko.
  • Depekto ang pipe bender.
• tambal:
  • I-refill ang hydraulic oil (sa REMS Python (Fig. 2 ug 4.2. Inspection/repair). Ipasusi/ayoa ang REMS Hydro-Swing sa usa ka awtorisado nga REMS customer service workshop.
  •  Isulod ang mga roller (7) sumala sa gidak-on sa tubo, tan-awa ang sukdanan (17), ngadto sa mga lungag tali sa mga roller holder (1 ug 2).
  • Ibalik ang kanhing suporta sama sa gihulagway sa 2.2. o 2.3.
  • Gamita lamang ang mga aprubadong tubo.
  • Ipasusi/ayohon ang pipe bender sa awtorisado nga REMS customer service workshop.

 Kasaypanan: Walay mapuslanong liko.

• Hinungdan:
  • Ang gidak-on sa tubo dili motakdo sa kanhi nga bending (10) ug/o sa rollers/back formers (7).
  • Mga roller (7) sa sayop nga posisyon tali sa mga roller holder (1 ug 2) (REMS Python).
  • Dili husto ang pagbalik sa kanhing suporta (REMS Swing, REMS Hydro-Swing).
  •  Ang tubo dili angay alang sa pagduko.
• tambal:
  • Gamit ug bending formers ug/o rollers/back formers sumala sa gidak-on sa tubo.
  • Isulod ang mga roller sumala sa gidak-on sa tubo, tan-awa ang sukdanan (17), ngadto sa mga lungag tali sa mga roller holder (1 ug 2).
  • Ibalik ang kanhing suporta sama sa gihulagway sa 2.2. o 2.3.
  • Gamita lamang ang mga aprubadong tubo.

Fault: Ang advance lever (11) dili maduso o adunay kalisud lamang (REMS Swing).

• Hinungdan:
  • Ang tubo dili angay alang sa pagduko.
  • Usa ka kamot nga pipe bender depekto.
• tambal:
  • Gamita lamang ang mga aprubadong tubo.
  • Ipasusi/ayohon ang one-hand pipe bender sa awtorisado nga REMS customer service workshop.

Paglabay

REMS Python, REMS Swing, REMS Hydro-Swing mahimong dili ilabay sa domestic nga basura kung dili na gamiton. Kinahanglang ilabay sila sa hustong paagi sa balaod.

Garantiya sa mga Manufacturers

Ang panahon sa warranty kinahanglan nga 12 ka bulan gikan sa pagpadala sa bag-ong produkto ngadto sa tiggamit. Ang petsa sa pagpadala kinahanglan nga dokumentado pinaagi sa pagsumite sa orihinal nga mga dokumento sa pagpalit, nga kinahanglan maglakip sa petsa sa pagpalit ug ang pagtudlo sa produkto. Ang tanan nga mga depekto sa pag-andar nga nahitabo sulod sa panahon sa warranty, nga klaro nga sangputanan sa mga depekto sa produksiyon o mga materyales, pagaayohon nga wala’y bayad. Ang tambal sa mga depekto dili molugway o magbag-o sa panahon sa warranty alang sa produkto. Ang kadaot tungod sa natural nga pagsul-ob ug pagkagisi, dili husto nga pagtambal o sayop nga paggamit, kapakyasan sa pagsunod sa mga instruksiyon sa operasyon, dili angay nga mga materyales sa pag-operate, sobra nga panginahanglan, paggamit alang sa dili awtorisado nga katuyoan, mga interbensyon sa kustomer o ikatulo nga partido o uban pang mga rason, diin ang REMS dili responsable, dili iapil sa warranty. Ang mga serbisyo ubos sa warranty mahimo lamang nga ihatag sa mga estasyon sa serbisyo sa kostumer nga gitugutan alang niini nga katuyoan sa REMS. Ang mga reklamo dawaton lamang kung ang produkto ibalik sa usa ka estasyon sa serbisyo sa kostumer nga gitugotan sa REMS nga wala’y una nga pagpanghilabot ug sa usa ka hingpit nga natipon nga kahimtang. Ang gipuli nga mga produkto ug mga piyesa mahimong kabtangan sa REMS. Ang tiggamit ang responsable sa gasto sa pagpadala ug pagbalik sa produkto.
Usa ka lista sa REMS-authorized nga mga estasyon sa serbisyo sa kustomer anaa sa Internet ubos sa www.rems.de. Para sa mga nasud nga wala nalista, ang produkto kinahanglang ipadala sa SERVICE-CENTER, Neue Rommelshauser Strasse 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. Ang mga ligal nga katungod sa tiggamit, labi na ang katungod sa paghimo sa mga pag-angkon batok sa nagbaligya kung adunay mga depekto ingon man ang mga pag-angkon tungod sa tinuyo nga paglapas sa mga obligasyon ug mga pag-angkon sa ilawom sa balaod sa liability sa produkto wala gipugngan sa kini nga garantiya.
Kini nga warranty gipailalom sa balaod sa Aleman nga wala’y labot ang panagsumpaki sa mga balaod nga mga lagda sa German International Private Law ingon man nga wala iapil ang United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods (CISG). Ang Warrantor niining tibuok kalibutan nga balido nga garantiya sa tiggama mao ang REMS GmbH & Co KG, Stuttgarter Str. 83, 71332 Waiblingen, Deutschland.

Mga lista sa mga spare parts

Alang sa mga lista sa mga spare parts, tan-awa www.rems.de → Mga Pag-download → Mga lista sa mga bahin.

REMS GmbH & Co KG
Maschinen- und Werkzeugfabrik Stuttgarter Straße 83 71332 Waiblingen
Deutschland
Telepono +49 7151 1707-0
Telefax +49 7151 1707-110
www.rems.de

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

REMS Python Hydraulic Pipe Bender Set [pdf] Manwal sa Instruksyon Python, Swing, Hydro-Swing, Python Hydraulic Pipe Bender Set, Python, Hydraulic Pipe Bender Set, Pipe Bender Set, Bender Set

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit