SJOEF LOGO

SJOEF loopfiets Cycle

SJOEF-loopfiets-Cycle-PRODUCT

Kini nga manwal naghatag og mga instruksyon alang sa pag-assemble ug pagmentinar sa imong bag-ong SJOEF nga bisikleta. Sa dili pa i-assemble ang bisikleta, importante nga sundon kini nga mga lakang.

  • Kuhaa ang bisikleta gikan sa pakete ug ibutang ang tanan nga mga bahin. Pag-amping nga dili magbilin bisan unsang mga bahin sa sulod sa packaging.
  • Susiha nga ang tanang bahin anaa
  • Ang asembliya gituyo alang sa mga hamtong lamang

Tip: Naproblema ka ba sa asembliya? Unya palihog kontaka ang among customer service.
Ang mga bisikleta gigama aron motuman sa European nga mga sumbanan EN ISO-8098:2014 o EN ISO-4210:2014. Palihug timan-i: ang tiggama dili responsable sa dili husto nga paggamit o dili husto nga pag-assemble sa bisikleta.

Asembliya

Ang bisikleta mahimong tipunon sa pipila ka yano nga mga lakang. Importante nga sundon ang han-ay sa mga instruksyon aron mahimo ang asembliya nga sayon ​​kutob sa mahimo.

Pag-instalar sa saddle

  1. Isulod ang saddle pillar sa seatpost.
  2. I-adjust ang saddle sa saktong gitas-on. Tan-awa ang marka sa kaluwasan sa saddle pillar, nga kinahanglan mawala sa frame. Ang saddle anaa sa husto nga gitas-on kung ang imong mga tudlo sa tiil modapat sa yuta samtang nagbarog. Kon mahimo, ang saddle kinahanglang i-adjust aron ang tibuok tiil naa sa yuta.
  3. Ang saddle ba sa husto nga gitas-on? I-lock ang saddle pinaagi sa paghugot sa saddle bolt.

Pag-instalar sa handlebar ug stem (kon gikinahanglan)

  1. Isulod ang tukog (lakip ang handbrake lever ug kampana kon anaa) sa frame.
  2. Pag-obserbar sa pagmarka sa kaluwasan sa tukog, kinahanglan nga mawala kini sa frame.
  3. Ibutang ang manibela sa gusto nga gitas-on ug susiha kon perpen-dicular ba kini sa atubangan nga ligid.
  4. Hupti ang manibela clamp ug/o bolt.

Pag-instalar sa mga pedal
PALIHOG HINUMDOMI: adunay (L) sa wala ug usa (R) sa tuo nga bahin sa pedal. Ang sayop nga paghugot sa pedal maghimo sa bisikleta nga dili magamit ug makawala sa warranty.

  1. Gisugyot nga grease ang mga tumoy sa mga pedal aron dali kini mapulihan sa umaabot.
  2. Ang usa ka L o R mahimong mabasa gikan sa ehe sa pedal. Gamita kini aron masusi kung unsang pedal ang angay ibutang sa wala ug asa sa tuo. Wala bay L o R sa mga pedal? Unya ang wala nga pedal naglangkob sa usa ka marka sa porma sa usa ka linya.
  3. Isulod ang tuo nga pedal sa crank ug iliko ang pedal sa tuo pinaagi sa kamot padulong sa atubangan nga ligid. Kini kinahanglan nga sayon ​​sa pagpabalik sa pedal; kon kini matig-a, ang hilo mahimong madaot.
  4. Dayon iliko ang wala nga pedal pinaagi sa kamot nga counter-clockwise ngadto sa crank, sa direksyon usab sa atubangan nga ligid.
  5. Sa katapusan, hugti ang mga pedal gamit ang open-end spanner.

Pagsusi sa crankshaft nut
Adunay ubay-ubay nga mga bisikleta diin ang wala nga kamot nga crank gisiguro sa usa ka crank nut. Sa dili pa gamiton ang bisikleta, susiha nga kini nga nut husto nga gihugot:

  1. Una hugti ang nut sa 6 ka kilid (sa tuo).
  2. Dayon hugti ang lock nut (3 notches).

Pag-igo sa mga ligid sa kilid (kon anaa)

  1. Ipahiangay ang bukton sa suporta sa ligid sa likod nga ehe batok sa locking plate nga nabutang na sa likod nga ehe). Sa laing bahin, kung anaa, i-secure ang dugang nga plato sa likod nga frame gamit ang 2 screws.
  2. Siguroha nga ang tanan hugot nga gilakip sa likod nga ehe.
  3. Ang dali nga pagpagawas ug panalipod nga plato (kung mahimo) kinahanglan nga i-slide lang sa likod nga ehe sa ligid.
  4. I-screw ang gawas nga axle nut kung makit-an na ang gitinguha nga gitas-on sa kilid nga mga ligid. Ang kilid nga mga ligid kinahanglan magpabilin nga mga 6 mm sa ibabaw sa yuta sa duha ka kilid.

Pagbutang sa atubangan nga ligid (kon gikinahanglan)

  1. Ibutang ang atubangang ligid sa tunga sa fork sa atubangan.
  2. Sunod, hugti ang mga nuts nga nagpulipuli samtang gipadayon ang atubangan nga ligid nga tul-id sa tunga sa atubangan nga tinidor.

Pag-instalar sa mudguard sa atubangan (kon gikinahanglan)

  1. Ablihi ang mga nuts gamit ang mga washer gikan sa screw bolt.
  2. Isulod ang screw bolt agi sa lungag sa front frame/fork (siguroha nga ang usa ka singsing magpabilin sa atubangan).
  3. Ipahiangay ang front reflector o headlight (kon naa) tali sa singsing ug sa atubangan nga tumoy sa bolt. Siguroha nga ang atubangan nga reflector (o atubangan nga suga) magpabilin sa husto nga posisyon pinaagi sa paghawid niini sa usa ka kamot.
  4. Kung wala pa sa lugar, iduso ang kaw-it nga nagbitay gikan sa mudguard pataas. Ibutang ang kaw-it sa likod sa lungag sa frame/tinidor sa bolt.
  5. Sunod, ibutang ang washer ug sa katapusan hugti ang nut.
  6. Susiha kon ang atubangan nga reflector (o suga) tul-id. Mahimo nimong higpitan pag-ayo ang nut.
    • Ablihi ang mga nuts gamit ang mga washer gikan sa screw bolt.
    • Isulod ang screw bolt agi sa lungag sa front frame/fork (siguroha nga ang usa ka singsing magpabilin sa atubangan).
    • Ipahiangay ang front reflector o headlight (kon naa) tali sa singsing ug sa atubangan nga tumoy sa bolt. Siguroha nga ang atubangan nga reflector (o atubangan nga suga) magpabilin sa husto nga posisyon pinaagi sa paghawid niini sa usa ka kamot.
    • Kung wala pa sa lugar, iduso ang kaw-it nga nagbitay gikan sa mudguard pataas. Ibutang ang kaw-it sa likod sa lungag sa frame/tinidor sa bolt.
    • Sunod, ibutang ang washer ug sa katapusan hugti ang nut.
    • Susiha kon ang atubangan nga reflector (o suga) tul-id. Mahimo nimong higpitan pag-ayo ang nut.

Handlebar pad (kung naa)
Ang pipila ka mga bisikleta sa mga bata adunay usa ka unan sa handlebar alang sa proteksyon. Gamita kini nga mga unan pinaagi sa pagtaod niini sa mga manibela ug tukog gamit ang Velcro strap.

Pagpahiangay ug pag-adjust sa preno
Ang bisikleta adunay brake sa kamot alang sa atubangan nga ligid ug usa ka back pedal brake alang sa likod nga ligid. Ang bisikleta magsugod sa pagpreno sa imong pag-pedal balik.

Ang preno sa kamot
Ang brake sa kamot kay gitaod na sa biseklita. Susiha kung ang mga bloke sa brake mipilit ba pag-ayo sa rim kung nagpreno. I-adjust kini kon gikinahanglan ug buhata kini kanunay:

  1. Kon ang margin sa brake handle dako kaayo, hugti ang brake cable nut sa kuptanan aron kini mas hugot.
  2. Pag-double check aron makita kung ang mga brake pad nagpilit ba pag-ayo sa rim kung imong gipislit ang handbrake. Kung ang mga pad dili mohaum sa husto sa rim o kung kini hiwi, mahimo nimong i-unscrew ang sulod nga cable nut.
  3. Sunod, tul-ira ang mga brake pad gamit ang usa ka kamot. Sa pikas kamot, kuhaa ang sulod nga kable ug hugti pag-usab ang sulod nga cable nut.
  4. Mahimo nimong i-adjust ang gilay-on tali sa mga bloke sa brake ug rim pinaagi sa pagpaliso sa adjusting screw sa tuo kung gikinahanglan ang dugang nga pag-adjust sa mga preno. Siguroha nga ang brake cable hugot nga konektado sa brake cable nut sa dihang mag-adjust.
  5. Sa kataposan, hugti pag-ayo ang lock nut.

Nagkaproblema pa? Hangyoa ang usa ka eksperto sa pagtabang kanimo. Ang mga preno usa ka hinungdanon nga bahin sa bisikleta.

Mga preno (atubangan):
Importante nga ang mga brake pad nahisubay sa rim. Ang gilay-on tali sa mga bloke sa preno ug sa ngilit sa rim kinahanglan nga 2-3 mm. Adunay duha ka paagi sa pag-adjust sa distansya:

  1. Luwasa ang adjusting screw sa brake lever.
  2. I-adjust ang gilay-on. Ang duha ka brake pad kinahanglang parehas nga gilay-on gikan sa rim aron maayo ang pagpreno.

Pagsusi sa back pedal brake
Kini usa ka mapuslanon nga ehersisyo aron masusi kung hapsay ba ang pagliko sa likod nga ligid sa dili pa gamiton ang bisikleta. Kung mogahi ang ligid, kasagaran kini tungod sa paghugot pag-ayo sa back-pedal brake. Ang back-pedal brake nahimutang sa rear wheel axle sa wala nga bahin ug mahimong matul-id sa mosunod nga paagi:

  1. Unscrew ang bolt gikan sa joint.
  2. I-rotate ang hiniusang balik sa direksyon nga sukwahi sa tuo (usa ka pagtuyok kinahanglan nga igo).
  3. Hupti ang bolt sa joint.

Lubricant
Ang pag-lubricate sa pipila ka bahin sa bisikleta hinungdanon kaayo alang sa kalidad sa produkto. Ang mga bearings sa mga hub, headset ug ubos nga bracket gi-greased sa pabrika. Girekomenda usab namon nga kanunay nimo nga grease kini nga mga bahin. Aron mahimo kini, ang mga sangkap kinahanglan nga i-disassemble..
Sugyot: among girekomendar nga himoon kini sa usa ka propesyonal nga workshop sa bisikleta. Ang kadena o hub gear ug mga linya sa brake cable mahimo usab nga lubricated aron madugangan ang kasiguroan sa paggamit. Girekomenda namon ang pagserbisyo sa bisikleta 2-3 beses sa usa ka tuig.

Garantiya

Ang bisan unsang kadaot nga gipahinabo sa dili husto o dili maayo nga paggamit, pagkapakyas sa paghimo sa regular nga pagmentinar o normal nga pagsul-ob ug pagkagisi wala iapil sa garantiya.

Ang mosunod nga garantiya magamit sa bisikleta:

  • Ikaw adunay usa ka tuig nga warranty sa tanan nga mga fixed parts (walay labot ang mga loose parts sama sa mga ligid).
  • Adunay usa ka tuig nga garantiya sa mga pintura nga nagkurog gikan sa sulod.
  • Adunay usa ka tuig nga garantiya sa front fork ug frame.

Mga rekomendasyon
Dugang sa mga tip, mga pasidaan ug mga rekomendasyon sa tibuok manwal, daghang dugang nga mga rekomendasyon ang makita dinhi:

  • Gamit ug helmet kung magbisikleta
  • Ayaw tugoti ang bata nga magbisikleta nga walay sirado nga sapatos ug angay nga sinina.
  • Susiha kanunay ang preno. Kung adunay mga problema sa pag-adjust nga mahitabo, mahimo’g peligro kini, palihug bisitaha ang mekaniko sa bisikleta.
  • Susiha kanunay ang presyur sa ligid.
  • Ayaw paghimo ug bisan unsang pagbag-o sa bisikleta. Kini mahimong mosangpot sa mga depekto ug personal nga kadaot.
  • Kanunay nga susihon ang bisikleta kung adunay mga luag nga bahin, labi na ang mga screw ug bolts. Ang mga vibrations gikan sa pagbisikleta mahimong hinungdan sa mga bahin nga maluya sa taas nga termino.
  • Susiha kanunay ang mga pedal. Sa paglabay sa panahon, kini nga mga bahin mahimo usab nga mahuyang.
  • Lubricate kanunay ang kadena, labing maayo sa workshop sa bisikleta.
  • Kanunay nga mokonsulta sa usa ka propesyonal nga workshop sa bisikleta kung dili ka kombinsido nga mahimo nimo ang pag-ayo sa imong kaugalingon.

Gihimo sa China sa China hergestellt Gemaakt sa China

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

SJOEF loopfiets Cycle [pdf] Manwal sa Instruksyon
loopfiets Cycle, loopfiets, Cycle

Mga pakisayran

Pagbilin ug komento

Ang imong email address dili mamantala. Ang gikinahanglan nga mga natad gimarkahan *