SPL Control Usa ka Manwal sa Gumagamit

Mga Instruksyon sa Kaluwasan

1. Basaha ang mga tambag sa seguridad sa panid 6!
2. Basaha ang mga panudlo sa pag-install sa gilakip nga panggawas nga suplay sa kuryente sa panid 8.
3. Siguruha nga ang Power switch sa likud nga bahin gitakda sa Off (Off = out posisyon / ON = sa posisyon).
4. Ikonektar ang gilakip nga suplay sa kuryente sa pag-input sa DC ug usa ka angay nga outlet sa mains socket.
5. Ikonektar ang imong mga speaker sa Mga Output sa Speaker.
   Mahimo nimong makakonektar ang duha nga parisan nga aktibo nga stereo speaker - A ug B. Ang A.
   Ang Speaker Output adunay usa ka gipahinungod nga Sub Output alang sa usa ka aktibo nga subwoofer.
6. Ikonektar ang imong headphone sa output sa headphone.
7. Ikonektar ang imong mga gigikanan sa analog sa Mga Pagsulod sa Linya.
8. Ikonektar ang Line Out sa imong analog audio device.
   Ang Line Out nagpatugtog usab sa signal gikan sa Line Input 1, Line Input 2 o
   Ang linya sa Input 1 ug 2 gisumada - depende sa Line input switch.
   Ang lebel mao ang nakuha sa panaghiusa, sa ingon independente sa pagpugong sa volume.
9. Ibutang ang switch switch sa imong mga kinahanglanon.
   Ituslob ang switch 1 sa / ubos = atenuate ang mga output sa speaker nga 10 dB.
   Ituslob ang switch 2 = nc (dili konektado).
10. Ilikay ang gidaghanon sa speaker ug headphone.
11. Ibalhin ang sa Control Usa pinaagi sa pagpadayon sa buton sa Kusog.
12. Pilia ang output sa speaker A o B.
13. Pagpili usa ka mode sa pag-monitor: gipalit ang stereo, mono o L / R.
14. Ibutang ang mga volume ug ang crossfeed nga tilawan.
15. Pag-playback sa imong musika gikan sa mga Line Input.
16. Alang sa switch sa pag-playback taliwala sa Line Input 1, 2 o ang pagsumada sa Line Input 1 ug 2.
17. Paglingaw!

Natapos ang Produktoview

Mga detalye

Mga input ug output sa analog; 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack (balanse), RCA

Pag-angkon og input (max.)	+22.5 dBu
Line Input 1 (balanse): Pagsulud sa input	20 kΩ
Line Input 1: Kasagaran nga pagsalikway sa mode	<60 dB
Line Input 2 (dili timbang): Input impedance	10 kΩ
Nakuha nga output (max.): Mga Output sa Speaker (600 Ω)	+22 dBu
Line Output (dili timbang): Output impedance	75 Ω
Speaker Output 1 (balanse): Output impedance	150 Ω
Sub nga output nga mubu ang filter	wala (tibuuk nga range)
Sub Output (balanse): Output impedance	150 Ω
Speaker Output 2 (dili timbang): Output impedance	75 Ω
Sakup sa frequency (-3dB)	10 Hz – 200 kHz
Dinamikong range	121 dB
Kasaba (A-gibug-aton, 600 Ω nga karga)	-99 dBu
Tibuuk nga pagtuis sa harmonic (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz)	0.002 %
Crosstalk (1 kHz)	<75 dB
Nag-fade-atenuation	93 dB
Output sa Headphones; 6.35 mm (1/4 ″) TRS Jack
Mga kable	Tip = Wala, Singsing = Kanang, Sleeve = GND
Tinubdan impedance	20 Ω
Sakup sa frequency (-3 dB)	10 Hz – 200 kHz
Kasaba (A-gibug-aton, 600 Ω)	-97 dBu
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 600 Ω)	0,002 %
THD + N (0 dBu, 10 Hz - 22 kHz, 32 Ω)	0,013 %
Max nga gahum sa output (600 Ω)	x 190 mW
Max nga gahum sa output (250 Ω)	2 x 330 mW
Max nga gahum sa output (47 Ω)	2 x 400 mW
Nag-fade atenuation (600 Ω)	-99 dB
Crosstalk (1 kHz, 600 Ω)	-75 dB
Dinamikong range	117 dB
Internal nga Power Supply
Ang operating voltage alang sa analog audio	+/- 17V
Ang operating voltage alang sa headphone ampbuhi nga kinabuhi	+/- 19V
Ang operating voltage alang sa mga relay	+12 V
Panggawas nga Power Supply
AC / DC switching adapter	Nagpasabut Maayong GE18 / 12-SC
DC plug	(+) pin 2.1mm; (-) sa gawas singsing 5.5mm
Input	100 - 240 V AC; 50 - 60 Hz; 0.7 A
Output	12 V DC; 1.5 A
Mga Dimensyon ug Timbang
W x H x D (gilapdon x taas lakip ang mga tiil x giladmon)	210 x 49,6 x 220 mm / 8,23 x 1,95 x 8,66 pulgada
Timbang sa yunit	1,5 kg / 3, lb
Gibug-aton ang pagpadala (lakip na ang pagputos)	2 kg / 4,4 lb

Mga Tambag sa Seguridad

Sa dili pa magsugod ang device:

• Basaha og maayo ug sundon ang mga tambag sa seguridad.
• Basaha og maayo ug sunda ang manwal.
  Tan-awa ang tanang pahimangno sa pasidaan sa device.
• Palihug ibutang ang manwal ingon man ang mga tambag sa seguridad sa usa ka luwas nga lugar alang sa reperensya sa umaabot.

Pasidaan

Sunda kanunay ang mga tambag sa seguridad nga gilista sa ubos aron malikayan ang mga grabe nga kadaot o bisan ang makamatay nga mga aksidente tungod sa mga pagkurog sa kuryente, short circuit, sunog o uban pang mga peligro. Ang mosunod mao ang exampsa ingon nga mga risgo ug wala magrepresentar sa usa ka kompleto nga lista:

Gawas nga suplay sa kuryente / Power cord

• Ayaw ibutang ang kordon sa kuryente duol sa mga gigikanan sa kainit sama sa mga heaters o radiator ug ayaw sobra nga pagyuko o kung dili man nadaot ang kurdon, ayaw ibutang dinhi ang mga bug-at nga butang, o ibutang kini sa posisyon nga bisan kinsa ang makalakaw, makabiyahe, o makalibot bisan unsa nga labaw sa niini.
• Gamita lang ang voltaggipakita sa aparato.
• Gamita ra ang gitagana nga suplay sa kuryente.
• Kung gituyo nimo nga gamiton ang aparato sa usa ka lugar nga dili sa usa nga imong gipalit, ang gisama nga suplay sa kuryente mahimong dili magkatugma. Sa kini nga kaso palihug kontaka ang imong dealer.

Ayaw ablihi

Ang kini nga aparato wala’y sulud nga magamit sa mga tiggamit. Ayaw ablihi ang aparato o pagsulay nga kuhaon ang sulud nga mga bahin o usba kini sa bisan unsang paagi. Kung kini makita nga dili maayo nga pag-obra, patya dayon ang kuryente, tangtanga ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet ug ipasusi kini sa usa ka kwalipikado nga propesyonal.

Pahimangno sa tubig

Ayaw iladlad ang aparato sa ulan, o gamita kini duol sa tubig o sa damp o basa nga kondisyon, o ibutang dinhi ang bisan unsang butang (sama sa mga vase, botelya o baso) nga adunay mga likido nga mahimo’g mobuak sa bisan unsang bukana. Kung adunay bisan unsang likido sama sa tubig nga molusot sa aparato, patya dayon ang kuryente ug tangtanga ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet. Pagkahuman gisusi ang aparato sa usa ka kwalipikado nga propesyonal. Ayaw gyud isulud o kuhaon ang suplay sa kuryente nga basa sa mga kamut.

Pasidaan sa sunog

Ayaw ibutang ang nasunog nga mga butang, sama sa mga kandila, sa yunit. Ang usa ka nasunog nga butang mahimo nga mahulog ug hinungdan sa sunog

Kilat
Sa wala pa ang dalugdog o uban pang grabe nga panahon, idiskonekta ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet; ayaw kini buhata sa panahon sa bagyo aron malikayan ang peligro nga mahulga sa kinabuhi. Sa parehas nga paagi, idiskonekta ang tanan nga mga koneksyon sa kuryente sa uban pang mga aparato, antena ug mga kable sa telepono / network nga mahimo’g magkonektar aron wala’y mga sangputanan nga kadaot gikan sa ingon nga mga koneksyon sa sekondarya.

Kung namatikdan nimo ang bisan unsang abnormalidad

Kung adunay usa ka mosunud nga problema nga nahinabo, patya dayon ang switch sa kuryente ug idiskonekta ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet. Pagkahuman gisusi ang aparato sa usa ka kwalipikado nga propesyonal.

• Ang kordon sa kuryente o suplay sa kuryente nabag-o o naguba.
• Ang aparato nagpagawas ug dili kasagaran nga baho o aso.
• Usa ka butang ang nahulog sa yunit.
• Adunay kalit nga pagkawala sa tunog sa panahon nga gigamit ang aparato.

Pagbantay

Kanunay nga sundon ang sukaranan nga mga pag-amping nga gilista sa ubos aron malikayan ang posibilidad sa pisikal nga kadaot kanimo o sa uban, o kadaot sa aparato o uban pang kabtangan. Kini nga mga panagana naglakip, apan dili limitado sa, sa mosunod:

Gawas nga suplay sa kuryente / Power cord

Kung gikuha ang kord sa kuryente gikan sa aparato o ang suplay sa kuryente gikan sa usa ka outlet sa mains socket, kanunay ibutang ang plug / power supply mismo ug dili ang cord. Ang pagguyod sa kordon mahimong makadaut niini. I-unplug ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet kung ang aparato dili gigamit kadiyot

Lokasyon

• Ayaw ibutang ang device sa usa ka dili lig-on nga posisyon diin kini mahimong aksidenteng mahulog.
• Ayaw babagan ang mga panghaw. Ang kini nga aparato adunay mga lungag sa bentilasyon aron malikayan ang pagtaas sa temperatura sa sulud gikan sa taas nga pagtaas. Sa partikular, ayaw ibutang ang aparato sa kilid niini o pataas.
• Ang dili igo nga bentilasyon mahimong moresulta sa sobrang kainit, nga mahimong hinungdan sa kadaot sa aparato o bisan sa sunog.
• Ayaw ibutang ang aparato sa usa ka lokasyon diin kini mahimo’g makontak ang mga gas nga nag-agas o maasin nga hangin. Mahimo kini magresulta sa dili maayong pag-obra.
• Sa dili pa ibalhin ang device, kuhaa ang tanang konektado nga mga kable.
• Sa pag-set up sa aparato, siguruha nga ang mains socket outlet nga imong gigamit dali nga maablihan. Kung adunay pipila ka mga kasamok o pagkadaot nga nahimo, patya dayon ang switch sa kuryente ug idiskonekta ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet. Bisan kung gipatay ang switch sa kuryente, ang elektrisidad naga-agos pa sa produkto sa usa ka minimum nga rate.
• Kung dili nimo gigamit ang aparato sa dugay nga panahon, siguruha nga tangtangon ang suplay sa kuryente gikan sa outlet sa socket sa pader.

Mga koneksyon

Sa wala pa magkonektar ang aparato sa ubang mga aparato, paandara ang tanan nga mga aparato. Sa wala pa i-on o i-off ang mga aparato, itakda ang tanan nga lebel sa volume sa minimum.
Gigamit ra ang angay nga mga kable aron makonektar ang aparato sa ubang mga aparato. Siguruha nga ang mga kable nga imong gigamit dili buut ug nagsunod sa mga paghingalan sa kuryente sa koneksyon.
Ang uban pang mga koneksyon mahimong mosangput sa mga peligro sa kahimsog ug madaut ang kagamitan.

Pagdumala

Ipaandar ang mga kontrol ug switch ingon ra nga gihulagway sa manwal. Ang mga sayup nga pag-ayos sa gawas sa luwas nga mga parameter mahimong magdala sa kadaot. Ayaw paggamit sobra nga kusog sa mga switch o kontrol.
Ayaw isulud ang imong mga tudlo o kamot sa bisan unsang mga kal-ang o bukana sa aparato. Paglikay nga isulud o ihulog ang mga langyaw nga butang (papel, plastik, metal, ug uban pa) sa bisan unsang mga kal-ang o
mga bukana sa aparato. Kung nahinabo kini, pag-ubus dayon ug kuhaa ang suplay sa kuryente gikan sa mains socket outlet. Pagkahuman gisusi ang aparato sa usa ka kwalipikado nga propesyonal.
Ayaw ibutyag ang aparato sa sobra nga abug o pagkurog o grabeng katugnaw o kainit (sama sa direkta nga sanag sa adlaw, duul sa usa ka heater o sa usa ka awto sa adlaw) aron mapugngan ang posibilidad nga makadaot sa balay, mga sulud nga bahin o dili lig-on nga operasyon.
Kung ang kalit nga temperatura sa aparato kalit nga nagbag-o, mahimo’g mahinabo ang paghupay (kung alang sa exampang aparato ibalhin o maapektuhan sa usa ka heater o air conditioning).
Ang paggamit sa aparato samtang adunay condensation mahimong moresulta sa pagkadaot. Ayaw i-on ang device sulod sa pipila ka oras hangtod mawala ang condensation. Lamang nga kini mao ang luwas sa gahum sa.

Paglimpyo

Idiskonekta ang kord sa kuryente gikan sa aparato sa wala pa limpyohan.
Ayaw gamita ang bisan unsang mga solvent, tungod kay kini makadaot sa chassis finish. Paggamit og uga nga panapton, kon gikinahanglan, nga adunay acid-free nga mantika sa pagpanglimpyo.

Disclaimer

Ang Windows® usa ka rehistradong marka sa pamaligya sa Microsoft® Corporation sa Estados Unidos ug uban pang mga nasud.
Ang Apple, Mac ug Macintosh mga marka sa pamaligya sa Apple Inc., narehistro sa US ug uban pang mga nasud.
Ang mga ngalan sa kompanya ug mga ngalan sa produkto niini nga manwal mao ang mga marka sa pamatigayon o mga rehistradong marka sa pamatigayon sa ilang tagsatagsa ka kompanya.
Ang SPL ug ang SPL Logo mga rehistradong marka sa pamaligya sa SPL electronics GmbH.
Ang SPL dili mahimong responsable sa kadaot nga gipahinabo sa dili husto nga paggamit o pagbag-o sa aparato o data nga nawala o naguba.

Mga Nota bahin sa Pagpanalipod sa Kalikopan

Sa katapusan sa kinabuhi sa pag-operate, kini nga produkto kinahanglan dili ibalhin sa naandan
basura sa panimalay apan kinahanglan ibalik sa usa ka punto sa pagkolekta alang sa pag-recycle sa kagamitan sa elektrisidad ug elektronik.
Ang simbolo nga wheelie bin sa produkto, manwal sa gumagamit ug pagputos gipakita kana.
Alang sa husto nga pagtambal, pagbawi ug pag-recycle sa daan nga mga produkto, palihug dad-a sila sa magamit nga mga puntos sa pagkolekta pinauyon sa imong nasyunal nga balaod ug sa mga Direktiba 2012/19 / EU.
Ang mga materyal mahimong gamiton pag-usab uyon sa ilang mga marka. Pinaagi sa paggamit pag-usab, pag-usab sa mga hilaw nga materyales, o uban pang mga porma sa pag-recycle sa daan nga mga produkto, nakahatag ka usa ka hinungdanon nga kontribusyon sa pagpanalipod sa among kalikopan.
Mahimo tambagan ka sa imong lokal nga administratiba nga opisina bahin sa responsable nga punto sa paglabay sa basura.
Nalakip ra kini nga direktiba sa mga nasud sa sulud sa EU. Kung gusto nimong isalikway ang mga aparato sa gawas sa EU, palihug kontaka ang imong lokal nga awtoridad o dealer ug pangutan-a ang tama nga pamaagi sa paglabay. WEEE-Reg-No .: 973 349 88

Mga Panudlo sa Pag-instalar sa Pangawas nga Paghatag og Kusug sa Pagbalhin

Pag-instalar

• Sa wala pa i-install ang DC plug sa usa ka adapter sa kagamitan, palihug i-unplug ang adapter gikan sa AC power ug i-verify nga ang unit naa sa sulod sa voltage ug kasamtangan nga rating sa mga ekipo.
• Hupti nga maayo ang pagkadugtong taliwala sa adapter ug sa kord sa kuryente ingon man pagkonektar sa DC plug sa kagamitan nga maayo.
• Gipanalipdan ang kordon sa kuryente gikan sa yatakan o malaksi.
  Pagpadayon nga maayo nga bentilasyon alang sa gigamit nga yunit aron malikayan kini gikan sa sobrang kainit. Usab ang usa ka 10-15 cm nga clearance kinahanglan ibutang samtang ang kasikbit nga aparato usa ka gigikanan sa kainit.
• Ang usa ka gi-aprubahan nga cord sa kuryente kinahanglan mas dako o katumbas sa SVT, 3G × 18AWG o H03VV-F, 3G × 0.75mm.
• Kung ang katapusan nga kagamitan wala magamit sa taas nga panahon, idiskonekta ang kagamitan gikan sa suplay sa kuryente aron malikayan nga madaot sa vol.tage mga taluktok o kilat.
• Alang sa uban pang kasayuran bahin sa mga produkto, palihug pagdangup www.meanwell.com alang sa mga detalye

Pasidaan / Pagbantay !!

• Peligro sa kakurat sa elektrisidad ug peligro sa enerhiya. Ang tanan nga pagkapakyas kinahanglan susihon sa usa ka kwalipikado nga teknisyan. Palihug ayaw tangtanga ang kaso sa adapter nga ikaw ra!
• Peligro sa sunog o electrical shock. Ang mga lungag kinahanglan mapanalipdan gikan sa mga langyaw nga butang o nagtulo nga mga likido.
• Ang paggamit og sayup nga DC plug o pagpugos sa usa ka DC plug sa usa ka elektronikong aparato mahimong makadaot sa aparato o mahimong hinungdan sa dili maayong pag-obra. Palihug pagdangup sa kasayuran sa katugbang sa DC plug nga gipakita sa mga sheet sa paghingalan.
• Ang mga adapter kinahanglan ibutang sa usa ka kasaligan nga nawong. Ang usa ka pagtulo o pagkahulog mahimong hinungdan sa kadaot.
• Palihug ayaw ibutang ang mga adapter sa mga lugar nga adunay daghang kaumog o duul sa tubig.
• Palihug ayaw ibutang ang mga adapter sa mga lugar nga adunay taas nga temperatura sa palibot o duol sa gigikanan sa sunog.
  Bahin sa labing kadako nga temperatura sa palibot, palihug pagdangup sa ilang mga paghingalan.
• Karon nga output ug output wattage kinahanglan dili molapas sa gihatagan bili sa mga detalye.
• Idiskonekta ang yunit gikan sa kuryente sa AC sa wala pa limpyohan. Ayaw paggamit bisan unsang likido o panghugas sa aerosol. Paggamit ra adamp panapton aron mapahid kini.
• Pasidaan:
• Alang sa mga kagamitan nga gigamit kauban ang mga sertipikado nga adaptor sa BSMI, ang enclosure sa palibot nga mga kagamitan magsunod sa V1 nga labaw sa kapabilidad sa pagkasunog.
• Ang pagpaandar niini nga ekipo sa usa ka residential nga palibot mahimong hinungdan sa interference sa radyo.
• Palihug kontaka ang imong lokal nga kwalipikado nga mga recycler kung gusto nimo nga itugyan kini nga produkto.
• Kini nga device nagsunod sa Part 15 sa FCC Rules. Ang operasyon gipailalom sa mosunod nga duha ka kondisyon:
• Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga interference, ug
• Kinahanglang dawaton niini nga device ang bisan unsang interference nga nadawat, lakip ang interference nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.

 

Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan

Usa ang Pagkontrol sa SPL [pdf] Manwal sa Gumagamit Pagpugong sa Usa, SPL, Monitoring Controller

Mga pakisayran

• Manwal sa Gumagamit